রাশিয়ার কোভিড -১৯: পরিসংখ্যান সংস্থা রোস্টস্টাত স্বাস্থ্য মন্ত্রকের চেয়ে মৃত্যুর সংখ্যা অনেক বেশি বলে জানিয়েছে

COVID-19 in Russia, controversy over the number of deaths caused by the pandemic: Russia’s federal statistical service Rosstat has published figures that clearly contradict the number of deaths reported by the country’s health ministry.

The news was published in the prestigious scientific journal BMJ (PDF at the end of the article).

“The latest health ministry figures report 78 687 deaths from covid-19 up to February 11 2021 – BMJ writes.

January 2021 has been the pandemic’s deadliest month in Russia, with the health ministry reporting over 20 000 deaths.

But Rosstat’s figures, published this week,1 showed 162 429 “coronavirus related fatalities” occurring in Russia in 2020 alone, almost three times higher than the ministry’s total figure for 2020 of 57 019.

Of the 162 429 deaths, 86 498 were listed as directly caused by confirmed covid-19, and 17 470 were likely caused by the virus, but not confirmed by test.

The virus “significantly” contributed to fatal complications of other diseases in 13 524 cases, whereas 44 937 people died after testing positive for the virus, but it was “not the leading cause of death.”

The ministry only counts cases in which covid-19 is demonstrated as the cause of death by autopsy.

COVID-19, death count in Russia very similar to that in Italy a few months ago

A very similar division of real and certified figures was experienced in Italy a few months ago.

এছাড়াও পড়ুন: ইতালিতে COVID-19, অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় মৃত্যুর প্রকৃত সংখ্যা নিয়ে একটি গবেষণা জারি করেছে

Rosstat’s figures come from morgues and local government death reporting systems.

Excess deaths reported by these sources began to streak ahead of health ministry figures last April.

Extrapolating the gap between Rosstat’s and the health ministry’s figures to the present dayindicates covid-19 mortality to date of 1535 per million population, which would place Russia sixth in the world behind San Marino, Belgium, Slovenia, the United Kingdom, and the Czech Republic.

Other figures published recently by Rosstat show that Russia saw 323 802 more total deaths from all causes in 2020 than in 2019, with the excess heavily concentrated at the year’s end.

In December 2020, Russia recorded 243 235 deaths, compared with 149 165 in December 2019.

This toll, combined with lower immigration from former Soviet republics, led to Russia beginning 2021 with a population 510 000 smaller than when it began 2020.

Leading figures in the Russian state have conceded the accuracy of Rosstat’s figures on excess deaths, including the health minister, Tatiana Golikova.

But she continues to defend Russia’s practice of attributing some deaths to other causes in people who test positive for the virus, against World Health Organisation advice.

“Unfortunately, the excess mortality in 2020 appeared in nearly every country of the world and it’s at levels we wouldn’t like to see,” Putin’s spokesman Dmitry Peskov told reporters.

“It’s a harsh reality we, all countries of the world, face in the era of the pandemic.”

Asked to explain the discrepancies in official figures, he said, “As for the incoming data from the regions: there could be peculiarities somewhere.”

New cases of covid-19 are now falling in Russia, and restrictions are lifting, although most of the charges against more than 10 000 people arrested in recent anti-corruption demonstrations involved special pandemic laws meant to enforce social distancing.

Government hopes rest on the rollout of the Sputnik vaccine.

এছাড়াও পড়ুন: ভ্যাকসিন কোভিড -১৯, রাশিয়া স্পুটনিক ভি এর কার্যকারিতার নতুন প্রমাণ উপস্থাপন করেছে

But despite an early start, only about 2.2 million Russians, about 1.5% of the population, have been fully or partially vaccinated.

Polling indicates that 59% of Russians plan to avoid taking the vaccine.

Other countries frequently accused of undercounting covid-19 deaths include Turkey, Iran, India, Brazil, Venezuela, and Nicaragua.

In Mexico, health officials in October came forward unprompted to say that a review had identified more than 50 000 unreported covid-19 deaths, at a time when the country was officially reporting 89 000 deaths.

If the numbers admitted by the Mexican and Russian governments were added to current global databases—which still show only the lower figures—they would increase the world’s death toll by over 150 000, to more than 2.5 million deaths”.

The original article in the BMJ medical journal on COVID-19 in Russia

Russia bmj.n440.full

এছাড়াও পড়ুন:

Parma As Centre Of Emergency Care: Paramedics From Russia To Discover Leading Ambulance Equipment

COVID-19 Battle In Africa: Humanitarian Aids From Russia Arrive In Congo

উত্স:

  1. Federal State Statistic Service. Natural population change among subjects of the Russian Federation for January to December 2020. 8 February 2021. https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/TwbjciZH/edn12-2020.html
  1. Levada-Center. Coronavirus poll. 24 November 2020. https://www.levada.ru/en/2020/11/24/coronavirus-2/
  1. Covid-19: Mexico acknowledges 50 000 more deaths than official figures show. BMJ2020;371:m4182. doi:10.1136/bmj.m4182 pmid:33122250

BMJ official website

তুমি এটাও পছন্দ করতে পারো