Diweddariad gan Bwyllgor Rhyngwladol y Groes Goch (ICRC) ar y sefyllfa yng ngwersyll Al Holt ar gyfer pobl sydd wedi'u dadleoli yn Syria gogledd-ddwyreiniol.

Genefa - “Mae anghenion meddygol Al Holt yn parhau i fod yn aruthrol. Mae cael ysbyty maes ar waith mewn amgylchedd mor heriol â'r un hwn wedi bod yn brawf enfawr i bawb a gymerodd ran, ”meddai Fabrizio Carboni, cyfarwyddwr yr ICRC yn rhanbarth y Dwyrain a'r Dwyrain Canol. “Ond rydym wedi trin mwy na 2,000 o bobl nawr ac rydym yn mynd i'r afael ag anghenion meddygol rhai o'r bobl fwyaf agored i niwed yn Al Hol.”

“Rydym yn gweld achosion o ddiffyg maeth a dolur rhydd, ac mae cleifion sy'n cael eu hanafu gan arfau yn dod i mewn gyda heintiau difrifol oherwydd nad ydynt wedi gallu cael triniaeth tan nawr. Mae'n rhyddhad i wybod ein bod yn gallu gwneud mwy ar eu cyfer, ”meddai.

Heddiw, mae mwy na 70,000 o bobl yn byw yn y gwersyll; amcangyfrifir bod dwy ran o dair yn blant. Mae'r ICRC, ynghyd â'i bartner Cilgant Arabaidd Syria (SARC), yn bwriadu parhau i gynyddu ei ymateb yn y misoedd nesaf:

NODIADAU GWEITHREDOL

Mae'r ysbyty maes yng ngwersyll Al Holt yn fenter ar y cyd rhwng yr ICRC, y SARC a Chroes Goch Norwyaidd. Agorodd ar 30 Mai ac mae bellach yn rhedeg 24 / 7. Mae'r ysbyty maes yn cynnwys staff o'r SARC a thîm ICRC rhyngwladol, gan gynnwys meddygon, nyrsys a thechnegwyr. Mae'n darparu gofal iechyd uwch ac yn trin rhai o'r bobl sydd wedi'u dadleoli fwyaf yng ngwersyll Al Holt.
O 1 Gorffennaf, mae'r ysbyty wedi trin mwy na chleifion 2,000; Mae 45 y cant yn blant ac mae traean o'r rheiny o dan bump oed. Daw cleifion o bob rhan o wersyll Al Holt.
Y tri morbidrwydd uchaf oedd heintiau'r llwybr resbiradol, dolur rhydd ac anemia yn 35.6%, 11.8% a 4.2% yn y drefn honno.

Yn y cyfnod cychwynnol, mae gan yr ysbyty 30 o welyau i ddarparu gofal ôl-lawfeddygol. Mae cyfleusterau'r ysbyty maes yn cynnwys a ystafell argyfwng, theatr lawdriniaeth, HDU (uned dibyniaeth fawr), pelydr-X, ystafell esgor a labordy.

Mae'r gegin gymunedol a sefydlwyd gan yr ICRC a SARC wedi dosbarthu mwy na phrydau 632,300. Mae'n darparu hyd at tua 8,100 o brydau'r dydd. Darperir 500,000 litr o ddŵr glân yn ddyddiol yn y gwersyll trwy wagenni dŵr. Mae ‟r ICRC a SARC wedi gosod unedau toiledau 328 yn y gwersyll i gwmpasu ardaloedd lle roedd wedi ehangu. Fodd bynnag, mae mynediad i doiledau a chyfleusterau ymolchi yn her o hyd.

PRYDERON DYNOL

Mae'r ysbyty yn darparu cymorth llawfeddygol sy'n achub bywydau i bobl sydd angen sylw meddygol dybryd. Amcangyfrifodd asesiad a wnaed gan Groes Goch Norwyaidd fod tua 2,000 o gleifion a anafwyd gan arfau yn cael eu lletya yng ngwersyll Al Holt.
Mae'n ymddangos bod brig y rhai a gyrhaeddodd wedi pasio yn ystod mis Ebrill, ond mae gwersyll Al Hol yn parhau i dderbyn nifer fach o newydd-ddyfodiaid yn ysbeidiol. Cyrhaeddon nhw salwch, anaf, blinder, ofn a phryder. Mae llawer o bobl wedi eu hanafu a'u hanafu yn eu plith.

Mae'r ICRC yn arbennig o bryderus am blant sy'n byw yn y gwersylloedd heb eu rhieni neu eu gwarcheidwaid arferol, yn ogystal â phobl eraill sy'n arbennig o agored i niwed. Ers dechrau 2018, mae tîm yr ICRC wedi cofrestru mwy na 4,384 o bobl agored i niwed mewn gwersylloedd pobl sydd wedi'u dadleoli'n fewnol yn y gogledd-ddwyrain, gan gynnwys mwy na 3,005 o blant.

Mae teuluoedd yn aros yn eu pebyll, hyd yn oed os yw'n anghyfforddus o boeth y tu mewn, i osgoi'r haul. Mae grwpiau o blant yn eistedd o dan y stondinau yn dal y tanciau dŵr ar gyfer rhywfaint o gysgod. Nid yw'r tymheredd wedi cyrraedd yr uchafbwyntiau haf llosg eto, ond mae eisoes yn 50 graddau Celsius. Mae'r tir mwdlyd wedi troi yn galed ac yn goch, ac mae'r gwynt yn chwythu hyrddiau o lwch i mewn i bopeth.
Rydym yn gweld llawer o bobl sy'n cael eu hanafu, gyda'u clwyfau wedi'u rhwygo, yn gorwedd wrth fynedfa eu pebyll, yn ceisio aros allan o'r haul. Mae llawer o blant yn cario caniau dwr i helpu eu teuluoedd - i rai ohonynt, mae'r caniau jerry bron yr un maint ag y maent.

FFYNHONNELL