Odile degradado a tormenta tropical

LOS CABOS, MÉXICO - El huracán Odile fue degradado a tormenta tropical el lunes por la noche. El frente del clima empujó la península de Baja California en México la madrugada del martes, arrojando fuertes lluvias que podrían provocar inundaciones repentinas y deslizamientos de lodo, pero también una bendición potencial para la región afectada por la sequía.

AP informa que el gobierno de México dijo el lunes por la noche que se enviarían aviones militares y comerciales a los aeropuertos de La Paz y Los Cabos para transportar a algunos de los decenas de miles de turistas varados en refugios temporales en hoteles. El aeropuerto internacional de Los Cabos fue dañado por la tormenta y permanecerá cerrado hasta septiembre. 22

Charly Park, 52, voló desde Los Ángeles el domingo, pero en lugar de registrarse en su habitación de hotel, él y su esposa pasaron la noche en un refugio estrecho y caliente. "Es una experiencia horrible, sin aire acondicionado, sin ventiladores ... todas las líneas eléctricas se cayeron", dijo Park.

Funcionarios de emergencias en Baja California informaron que las personas 135 han sido tratadas por heridas leves causadas por vidrios voladores u objetos que caen, pero hasta el momento no hubo lesiones graves o muertes. Alrededor de 30,000 los turistas estaban en refugios temporales.

Antes de mudarse al norte el lunes por la noche, Odile tocó tierra cerca de Cabo San Lucas como un poderoso huracán de Categoría 3 antes de debilitarse rápidamente. Derribó árboles y señales de tráfico a lo largo de la carretera principal, que en un momento se vio inundada por aguas torrenciales. Las ventanas de las habitaciones de los hoteles de lujo y las fachadas de los resorts se derrumbaron.

La mayoría de los postes de electricidad del área se volcaron, dejando a las personas de 239,000 en el estado de Baja California Sur sin electricidad, dijo Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protección Civil.

"En los siete años que llevo aquí, nunca he visto nada como esto", dijo Alejandro Tealdi, un residente de 32 de Cabo San Lucas cuya casa fue dañada.

Muchas casas y negocios se redujeron a conchas con solo la estructura central intacta. Las paredes de un OfficeMax se derrumbaron en el estacionamiento. Una tienda de conveniencia fue destrozada con el contenido de sus estantes tirados al suelo, y algunos lugareños se sirvieron comida, agua y otros bienes.

En la Colonia Unidad Real, un barrio que surgió hace años en un antiguo lecho de un arroyo, cientos de casas fueron dañadas o destruidas con escombros esparcidos por todas partes.

Después de pasar una noche desgarradora con sus suegros, Graciela Castillo Monroy, 44, y su familia regresaron para encontrar que el techo de su casa había desaparecido y todas menos dos de sus paredes de bloques de cemento se derrumbaron. Apilaron las pertenencias que se podían salvar sobre un colchón empapado y comenzaron a recoger las piezas.

"Bueno, es hora de comenzar de nuevo", dijo Monroy.

Odile continuó azotando el estado de Baja California Sur con fuertes vientos y fuertes lluvias mientras marchaba hacia el norte, pero se debilitó a una tormenta tropical el lunes por la noche.

El Centro Nacional de Huracanes de EE. UU. Dijo que la tormenta tenía vientos máximos sostenidos cerca de 65 mph (100 kph). Estaba centrado alrededor de 60 millas (95 kilómetros) al noroeste de Loreto y se movía hacia el norte-noroeste a 13 mph (20 kph).

Se esperaba que Odile arrojara 6 a 12 pulgadas de lluvia con acumulaciones aisladas de 18 pulgadas, amenazando con desatar inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra.

Mientras tanto, en el Atlántico central, el huracán Edouard se fortaleció hasta convertirse en una tormenta de categoría 2 el lunes por la noche con vientos máximos sostenidos cerca de 110 mph (175 kph), aunque se pronostica que permanecerá lejos en el mar y no representará una amenaza para la tierra.

El centro de huracanes de Estados Unidos dijo que el centro de Edouard estaba a 520 millas (840 kilómetros) al este-sureste de Bermudas y se movía hacia el norte-noroeste a 13 mph (20 kph).

BOLETÍN DE NOAA: DISCUSIÓN Y PERSPECTIVAS DE 48-HOUR

EN 1100 PM PDT ... 0600 UTC ... EL CENTRO DEL TÓPIL DE TORMENTA TROPICAL SE ENCUENTRA CERCA DE LA LATITUD 27.0 NORTE ... LONGITUD 112.5 OESTE. ODILE SE MUEVE HACIA EL NOROESTE NOROESTE CERCA DE 12 MPH ... 19 KM / H ... Y ESTE MOVIMIENTO GENERAL CON UNA DISMINUCIÓN DE LA VELOCIDAD ADELANTE SE ESPERA HASTA EL MARTES POR LA MAÑANA. SE ESPERA UN TARDE HACIA EL NORTE Y NORTE NORESTE CON UNA DISMINUCIÓN ADICIONAL DE LA VELOCIDAD ADELANTADA TARDE MARTES Y MARTES POR LA NOCHE. EN LA PISTA DE PRONÓSTICO ... EL CENTRO DE ODILE CONTINUARÁ MOVIENDO POR LA PENÍNSULA DE BAJA CALIFORNIA HASTA EL MARTES ... Y MUDARSE POR EL GOLFO DEL NORTE DE CALIFORNIA EL MIÉRCOLES. LOS VIENTOS MÁXIMOS SOSTENIDOS ESTÁN CERCA DE 65 MPH ... 100 KM / H ... CON RAFAGAS MÁS ALTAS. EL DEBILITACIÓN ES PRONÓSTICO DURANTE LAS PRÓXIMAS HORAS 48 ... Y EL ODILE ES PROBABLEMENTE CONVERTIRSE EN UNA DEPRESIÓN TROPICAL EL MIÉRCOLES TEMPRANO. LOS VIENTOS DE FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA FUERA HASTA 160 MILLAS ... 260 KM DEL CENTRO. UNA VIENTO DE VIENTO A 55 MPH ... 89 KM / H ... FUE REPORTADO RECIENTEMENTE CERCA DE SANTA ROSALIA MÉXICO. LA PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA ESTIMADA ES 990 MB ... PULGADAS 29.24. PELIGROS QUE AFECTAN LA TIERRA ---------------------- VIENTO ... LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SE DISPERSARÁN AL NORTE SOBRE PORCIONES DEL ÁREA DE ADVERTENCIA DE TORMENTA TROPICAL HASTA EL MARTES POR LA MAÑANA. LAS CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL ÁREA DE VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL EL MARTES POR LA TARDE. SE DEBE TENER EN CUENTA QUE LAS VELOCIDADES DEL VIENTO EN LA VELOCIDAD Y EN LOS LADOS DEL VIENTO DE LAS COLINAS Y LAS MONTAÑAS A MENUDO SON PORCIENTOS DE 30 MÁS FUERTES DE LO INDICADO EN ESTA ADVERTENCIA ... Y EN ALGUNAS UBICACIONES ELEVADAS PUEDEN SER AÚN MÁS GRANDES. OLEADA DE TORMENTA ... UNA FUERZA DE TORMENTA PODRÍA TODAVÍA PRODUCIR INUNDACIONES COSTERAS SIGNIFICATIVAS EN ÁREAS DE VIENTOS EN TIERRA. CERCA DE LA COSTA ... LA SOBRETENSIÓN SERÁ ACOMPAÑADA DE GRANDES Y DAÑAS OLEADAS. LLUVIA ... SE ESPERA QUE ODILE PRODUZCA CANTIDADES DE LLUVIA DE 6 A PULGADAS DE 12 CON TOTALES MÁXIMOS AISLADOS ALREDEDOR DE PULGADAS DE 18 A TRAVÉS DE MUCHA PENÍNSULA DE BAJA CALIFORNIA HASTA EL VIERNES. ESTAS LLUVIAS PUEDEN RESULTAR EN INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS DE LODO QUE AMENAZAN LA VIDA. CANTIDADES DE LLUVIA DE 2 A PULGADAS 4 SON POSIBLES A LO LARGO DE PORCIONES COSTERAS DE LOS ESTADOS MEXICANOS DE SINALOA Y SONORA. SURF ... OLEADAS DE ODILE AFECTARÁN PORCIONES DE LA COSTA SUDOCCIDENTAL DE MÉXICO DURANTE LA PRÓXIMA PAREJA DE DÍAS ... Y AFECTAN PORCIONES DE LA PENÍNSULA DE BAJA CALIFORNIA Y EL GOLFO DE CALIFORNIA. ESTAS OBLIGACIONES PROBABLEMENTE PRODUCIRÁN CONDICIONES ACTUALES DE SURF Y RASGÓN QUE AMENAZAN LA VIDA. CONSULTE PRODUCTOS DE SU OFICINA LOCAL DEL TIEMPO.