Auxiliares en Libia, inicio de evacuación desde Trípoli y Bengasi

(fuente IRIN NEWS) - La deteriorada situación de seguridad de Libia ha llevado a un éxodo de trabajadores humanitarios y la suspensión de los programas de desarrollo, dejando a decenas de miles de personas desplazadas y vulnerables que dependen de redes de esqueletos manejadas en parte por voluntarios. En semanas recientes, miles de familias han huido de sus hogares en las ciudades de Trípoli y Bengasi, luego de enfrentamientos entre milicias rivales, cuyas facciones tomaron el control del aeropuerto internacional de la capital y una base militar en Benghazi, y prendieron fuego a un importante depósito de combustible. Este último aumento de la violencia se produce después de una elección muy disputada en junio y, si bien se han dado algunos pasos para formar un nuevo parlamento, las autoridades aún luchan por administrar la ley y el orden, lo que provoca afirmaciones de que el país se dirige hacia la guerra civil. Pero a medida que crecen las necesidades, la capacidad de respuesta se reduce. La mayor parte de las organizaciones internacionales ahora operan remotamente desde la vecina Túnez a través de socios locales, o en algunos casos, de ninguna manera.

Casos existentes

Antes de este último disturbio, Libia ya se estaba esforzando bajo el peso de una creciente población de migrantes que usaban el país del norte de África como punto de salida a Europa, mientras apoyaba una carga de trabajo de más de 50,000 desplazados internos, desplazados durante el 2011 Derrocamiento del ex presidente Muammar Gaddafi respaldado por la OTAN. El último aumento de la violencia ha afectado a las familias de 500,000, con al menos 9,000 desplazado, según el International Medical Corps (IMC). La mayoría de las embajadas occidentales y las compañías internacionales han retirado a casi todo su personal, un número evacuado en barco debido a que el aeropuerto de Trípoli es inaccesible, mientras que las agencias de ayuda y los organismos de la ONU han adoptado enfoques similares. Entre las principales organizaciones de ayuda que han suspendido o cancelado su trabajo en el terreno se encuentran el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Médicos Sin Fronteras (MSF) y el Consejo Danés para los Refugiados (RDC). "La mayoría de las organizaciones se han retirado de Libia debido a la situación de seguridad", explicó Muftah Etwilb, con sede en Túnez, representante regional para África del Norte en la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR). "La Media Luna Roja Libia (LRC) es realmente uno de los pocos actores que quedan en el terreno, junto con un puñado de ONG nacionales". "Los voluntarios de LRC están haciendo un trabajo fantástico a pesar del entorno difícil y desafiante, pero en algún momento lo harán "Necesito apoyo", dijo, y agregó que las evaluaciones estaban en curso y se estaba considerando un posible despliegue por parte de los miembros de la Federación de Túnez. La retirada del CICR fue provocada por el asesinato del ciudadano suizo Michael Greub, de 42, quien recibió un disparo de un grupo de hombres armados en un ataque selectivo cuando salía de una reunión en la ciudad oriental de Sirte. Las oficinas de la organización en Misrata y Benghazi también habían sido atacadas en el pasado.

Escasez de fondos

Otros cuerpos locales parecen lamentablemente sin preparación. Se suponía que la Agencia Libia de Ayuda Humanitaria (LibAid), establecida bajo la oficina del primer ministro después de la caída de Gadafi, lideraría la respuesta humanitaria, pero el personal allí dice que recientemente ha podido hacer poco debido a la escasez de fondos.

El secretario general de la agencia, Khaled Ben-Ali, dijo a IRIN: "No hemos recibido ningún presupuesto [del gobierno] durante un año y medio ... Es crítico ahora". Los desplazados internos no han recibido ningún apoyo de LibAid ... sin raciones de alimentos ni ayuda durante los últimos seis meses o más ".

Al describir la capacidad de LibAid para responder a un aumento de las necesidades como "casi cero", dijo que se había puesto en contacto con el gobierno "cientos" de veces para obtener financiación, pero siente que hay poco interés en apoyar a los desplazados internos. el y su tablero han presentado su renuncia, dijo.

Suministros agotados

Hablando desde Túnez, el jefe de la delegación libia del CICR, Antoine Grand, dijo: “La lucha se desarrolla principalmente en el sur y el oeste de Trípoli, pero toda la ciudad está sintiendo el impacto. Hay falta de combustible; los bancos se están quedando sin efectivo; hay cortes de electricidad regulares y también falta de pan.

“Los médicos y enfermeras y otros trabajadores del servicio público no pueden moverse o ir a trabajar, ya sea porque no es seguro hacerlo o porque no tienen combustible para poner en sus automóviles ... y además de eso el personal médico se fue ", agregó.

Parte del trabajo del CICR ha sido asumido por su personal nacional en asociación con miembros de la Media Luna Roja Libia, con apoyo remoto adicional de la FICR y el CICR. Pero las tareas especializadas, como visitar a detenidos a largo plazo, se han suspendido.

"El CICR tiene la voluntad de regresar al país con un equipo internacional, pero todo depende de la seguridad", dijo Grand. “La situación es muy caótica y es difícil llegar a nuestros socios. Tienen dificultades para moverse. Simplemente mantener contacto con nuestro propio personal nacional a veces es difícil ”.

Personal de la ONU retirado

La Misión de Apoyo de la ONU en Libia (UNSMIL) comenzó a retirar a su personal de Libia a principios de julio, y aunque inicialmente dijo que mantendría un equipo central para continuar las operaciones, anunció en 14 julio que todos se irían debido a la "seguridad imperante". condiciones ".

Las agencias de la ONU también han reubicado a la mayor parte de sus equipos en Túnez, aunque el personal de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) continuó manteniendo una presencia en Libia a pesar del deterioro de la seguridad, dijo a IRIN Dalia Alachi, una oficial de información pública regional del ACNUR.

"Tenemos personal internacional entrando y saliendo de Libia en misiones y este movimiento depende de la situación de seguridad volátil e impredecible en Libia", dijo.

"A pesar de nuestra capacidad limitada para proporcionar asistencia inmediata, el ACNUR está trabajando con varias ONG y socios, como el Cuerpo Médico Internacional para responder a las necesidades de los refugiados, solicitantes de asilo y desplazados internos, así como posibles solicitantes de asilo en los centros de detención".

Los equipos habían estado brindando artículos de ayuda y asistencia médica a los migrantes atrapados en accidentes de botes cuando intentaban salir de Libia por mar, así como asistencia a personas desplazadas de partes de Trípoli golpeadas por misiles y cohetes en los combates recientes, explicó Alachi.

Ghassan Khalil, representante especial del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Libia, dijo que si bien su personal internacional había sido expulsado del país, los trabajadores nacionales permanecían y esperaba que todos regresaran pronto, cuando la situación de seguridad lo permitiera.

"La situación en Libia es preocupante y seguimos pidiéndole al gobierno de Libia que proteja a los civiles, especialmente a las mujeres y los niños, y que garantice que los niños no formen parte del conflicto armado", dijo, y agregó que UNICEF no participó en actividades humanitarias de primera línea. trabajan en Libia, pero en su lugar apoyaron programas de educación, protección y creación de capacidad social en conjunto con los ministerios del gobierno.

Agregó que muchos miembros del personal ya habían planeado estar fuera del país para las vacaciones posteriores al Ramadán Eid-Al Fitr, una de las fechas más importantes en el calendario musulmán.

La situación alcanzó su punto máximo

Con tan pocos actores humanitarios que quedan en el país, el desafío será para aquellos que quedan para satisfacer las crecientes necesidades a través de planes de gestión remota.

Heather Pagano, portavoz de MSF en Libia, dijo que a pesar de la reubicación de los siete miembros del personal internacional de MSF de Trípoli a Túnez en julio y la suspensión de un la salud mental programa, la organización continuó monitoreando los hospitales en Libia en caso de que necesitaran suministros de emergencia.

Hablando desde Túnez, Francois de la Roche, director de país de Libia para el IMC, dijo: “Tenemos una gran comunicación con nuestro equipo y podemos coordinar acciones desde aquí. La situación de seguridad en Trípoli, debido a los combates y los proyectiles perdidos, plantea un problema para mantener a los expatriados en el país, lo cual es una verdadera lástima porque creo que podríamos estar operando de manera más efectiva si estuviéramos en el país ".

"Ciertamente, cuando las organizaciones internacionales se retiran, algunas de las poblaciones más expuestas no están siendo alcanzadas y apoyadas", dijo a IRIN Christian Jacob Hansen, jefe de la unidad de la RDC para Oriente Medio y África del Norte (MENA) y director regional interino. Antes de la última escalada de violencia, las estructuras humanitarias habían sido débiles en el terreno con el apoyo hacia iniciativas de desarrollo. "En los últimos años, los donantes internacionales han estado más dispuestos a financiar más apoyo orientado al desarrollo en Libia, y en situaciones como esta en Libia, hay menos capacidad para una respuesta humanitaria rápida", dijo.

jr-jd / jd / cb

 

Quizás te interese