Amnistía dice que la policía utilizó fuerza excesiva durante las manifestaciones de Burundi

RELIEFWEB.INT -

Fuente: Amnistía Internacional
País: Burundi

Incluso donde los niños estuvieron presentes durante las manifestaciones,
La policía aún no pudo ejercer moderación, y utilizó gases lacrimógenos y munición real.

RESUMEN EJECUTIVO

En 26 April 2015, estallaron manifestaciones en la capital de Burundi, Bujumbura, y continuaron
hasta mediados de junio para protestar contra la decisión del presidente Pierre Nkurunziza de postularse para un tercer mandato
en las elecciones de julio 2015. Las tensiones políticas aumentaron ya que muchos burundianos vieron esta oferta como
inconstitucional y una violación del Acuerdo 2000 Arusha que había puesto fin a
La guerra civil del país. A pesar de los preparativos para gestionar las asambleas públicas durante las elecciones
período, el gobierno impuso una prohibición general de las manifestaciones.

La respuesta policial a las manifestaciones estuvo marcada por un patrón de violaciones graves,
incluyendo el derecho a la vida, libertad de asociación y reunión pacífica. Usaron excesivo
y fuerza desproporcionada, incluida la fuerza letal, contra manifestantes, a veces disparando desarmados
manifestantes huyendo de ellos. Incluso donde los niños estuvieron presentes durante las manifestaciones,
La policía aún no pudo ejercer moderación, y utilizó gases lacrimógenos y munición real.

Amnistía Internacional realizó una extensa investigación para este informe en Bujumbura en mayo
y junio 2015. Este informe se basa en entrevistas con numerosas víctimas y testigos oculares.
de violaciones y abusos de los derechos humanos, familiares de las víctimas, oficiales militares de Burundi, policías
funcionarios y fuentes de inteligencia, funcionarios gubernamentales, periodistas y representantes de la sociedad civil.
organizaciones de la sociedad, funcionarios de las Naciones Unidas y diplomáticos extranjeros. Cada incidente en el informe
ha sido corroborado, incluso con fuentes documentales cuando sea posible.

El informe muestra que Burundi no ha cumplido con las normas internacionales sobre uso policial
de fuerza, como las Directrices de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sobre
Condiciones de arresto, custodia policial y detención preventiva en África, así como el Código de la ONU
de conducta para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y los Principios básicos de las Naciones Unidas sobre el uso de la fuerza y
Armas de fuego por parte de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, lo que resulta en patrones de violaciones graves de los derechos humanos.
Las restricciones para moverse por Bujumbura han dificultado establecer de manera concluyente
Número de personas asesinadas durante las manifestaciones o que luego murieron por heridas sufridas
durante las protestas La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
(ACNUDH) en Burundi documentó la muerte de personas 58, incluidos niños, militares y policías
entre 26 abril y 29 junio. Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), ocho
los niños han sido asesinados desde el comienzo de las manifestaciones y muchos más heridos.
Fuera de las manifestaciones, la unidad de policía a cargo de la Protección de las Instituciones cometió
varias ejecuciones extrajudiciales, incluso de políticos de oposición.

Tratar a manifestantes en gran parte pacíficos y áreas residenciales enteras como parte de una insurrección
fue contraproducente y se intensificó en lugar de protestas desactivadas. Aunque la mayoría de
los manifestantes permanecieron pacíficos, algunos utilizaron la violencia en respuesta al uso excesivo de la fuerza por parte de los
policía. Este informe también documenta estos abusos, principalmente el lanzamiento de piedras y daños a la propiedad, pero también el asalto físico de una mujer policía y el asesinato de un miembro del
Imbonerakure, el Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de
El ala juvenil de la democracia (CNDD-FDD).

La naturaleza de estas violaciones por parte de la policía contra los manifestantes, así como las declaraciones del gobierno.
antes de las manifestaciones que los caracterizan preventivamente como una insurrección, muestra que
su objetivo no era dispersar manifestaciones, sino castigar a los manifestantes por su política
vistas.

El asalto a los manifestantes también fue acompañado de una ofensiva contra los medios. Desde el primer día
De las protestas, las autoridades acusaron a los medios independientes de apoyar "la insurrección"
evitar que las estaciones de radio transmitan fuera de Bujumbura. Poco después un grupo de militares
oficiales realizaron un intento de golpe de estado en 13 mayo, que falló dentro de 24 horas, la policía
atacó instalaciones de medios independientes. Al momento de escribir, no han podido reanudar
radiodifusión. Una estación de radio cercana al CNDD-FDD fue seriamente dañada por desconocidos
individuos

A través de entrevistas con expertos policiales y policías, el informe muestra cómo las personas
en posiciones de poder están pasando por alto la cadena policial de la cadena de mando para dar órdenes que violen
normas regionales e internacionales de derechos humanos, incluido el derecho a la vida. Mientras sea paralelo
existen estructuras de comando en Burundi, todos los intentos de reformar y entrenar a las fuerzas de seguridad corren el riesgo de ser
debilitado por personas que utilizan la policía para cometer violaciones de derechos humanos por su cuenta
agendas políticas o personales.
A pesar de decenas de muertes y cientos de personas heridas, las autoridades no han logrado
investigar el uso excesivo de la fuerza y ​​las ejecuciones extrajudiciales por parte de la policía y llevar a sospechosos
perpetradores a la justicia. Contrariamente a las conclusiones de Amnistía Internacional, y en ausencia de
investigaciones, funcionarios del gobierno afirman que algunos de los incidentes documentados en este informe
fueron cometidos por individuos que vestían uniformes policiales, pero no por la policía misma. Conforme
Según fuentes oficiales, solo cinco policías están siendo investigados en relación con las manifestaciones.
Ninguna víctima o familiar entrevistado por Amnistía Internacional había presentado denuncias ante
la policía cita el temor a represalias luego de la intimidación por parte de la policía o agentes de inteligencia.
Intentos repetidos de la Comunidad de África Oriental (EAC) y otros regionales e internacionales
los actores para evitar que la situación se deteriore aún más han fallado, principalmente debido a la
determinación de las autoridades de seguir adelante con las controvertidas elecciones. A finales de junio, exiliado
los generales que habían participado en el golpe fallido anunciaron su intención de montar un armado
rebelión contra el gobierno del presidente Pierre Nkurunziza.
Amnistía Internacional insta al gobierno de Burundi a tomar medidas rápidas para poner fin
uso excesivo de la fuerza, ejecuciones extrajudiciales, arrestos arbitrarios y arrestos con violencia, y
Permitir a los periodistas nacionales e internacionales operar libremente y con seguridad. El gobierno debe
suspender a las personas nombradas en este informe de sus cargos en espera de investigaciones criminales y
procesamientos y garantizar que las víctimas tengan acceso a recursos efectivos y reparaciones adecuadas.
El gobierno debería instituir un mecanismo de investigación para garantizar que nadie sospechoso de tener
los delitos cometidos en virtud del derecho internacional u otras violaciones de los derechos humanos pueden emplearse en
las fuerzas de seguridad, pendientes de investigaciones independientes e imparciales.

Los actores regionales deberían intensificar sus esfuerzos para resolver la crisis actual en Burundi. En particular,
Amnistía Internacional insta a la Unión Africana (UA) a desplegar observadores de derechos humanos en
coordinación con la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos (CADHP), y aprovechar
La CADHP investigará los abusos contra los derechos humanos hasta la fecha y garantizará que los perpetradores de
las violaciones de derechos están excluidas de las misiones de mantenimiento de la paz.

Los donantes internacionales deben mantener la presión sobre el gobierno de Burundi para que investigue
uso excesivo de la fuerza y ​​ejecuciones extrajudiciales, y suspender a las personas nombradas en este
informar investigaciones penales pendientes. Deberían rechazar cualquier asistencia, incluido el suministro de
vigilancia equipo o entrenamiento para unidades militares o policiales de Burundi o personas
graves violaciones de los derechos humanos, lo que podría facilitar cualquier otra violación. Antes de reiniciar
dicha asistencia, deberían garantizar que las autoridades instituyan un mecanismo de investigación para prevenir
personas responsables de graves violaciones de derechos humanos por ser empleados de seguridad
.

de ReliefWeb Headlines http://bit.ly/1Ozy8uI
vía IFTTT

Los comentarios están cerrados.