RD Congo, il servizio di Emergenza e primo soccorso nella città di Isiro: l'intervista ad un soccorritore
Il servizio di Emergenza e soccorso au Congo. La città di Isiro è una città di environ 150mila abitanti, capitale della provincia di Haut-Uélé.
Haut-Uélé si trova nel nord-est della Repubblica Democratica del Congo, conta environ 2.528.169 abitanti distribuiti su una superficie di 89.683 Kmq.
En 1997, après la comparaison du défunt président Joseph Mobutu et du compagnon Désiré Kabila, les services de urgence e soccorso nella città di Isiro hanno affrontato énormi difficoltà e seri problemi nello svolgere con cura il proprio servizio a favore della cittadinanza di Isiro.
Nel medesimo lasso di tempo, i tassi di crescita demografica sono in aumento e le attività di servizi pubblici e sociali in considererevole ascesa.
EMERGENZA E SOCCORSO EN RD CONGO: ECCO COSA ACCADE AD ISIRO
Rispetto ad altre regioni, l'area della città di Isiro non vanta attualmente servizi operativi di emergenza e premiers secours Adeguati, né del resto essi hanno particolare riconoscimento institutionnel, supervisione o ricevono supporto materials.
In caso di disastri naturali, incidenti stradali, incendi, crisi ed Emergenze impreviste, la popolazione stessa si prende cura dei propri malati e delle proprie vittime, senza temere i rischi che i pazienti potrebbero correre durante la manipolazione o la movimentazione.
Facciamo un esempio concreto: quando avviene un incidente stradale, sono i familiari della vittima e poche persone di buona volontà che si occupano di trasportarla in ospedale, e questo trasporto sanitario avviene con mezzi in loro possesso: moto, biciclette o anche il trasporto: moto, biciclette o anche il trasporto .
Il y a aussi des groupes de volontaires qui travaillent quasiment dans la clandestinité.
Essi possono soccorrere e spesso fornire autonomamente determinati servizi di Emergenza e soccorso essenziali, ma in modo molto limitato.
Di solito sono ex Operi della Croce Rossa o personale di Servizi di Emergenza abbandonati a se stessi.
In effetti, questi ultimi erano, in altra epoca, agenti formati e informati rispetto ai sistemi di Emergenza e soccorso.
CONGO, IL SERVIZIO DI EMERGENZA E SOCCORSO : INTERVISTA AD UN SOCCORRITORE DI ISIRO
Abbiamo avuto la possibilità di strappare un'intervista sull'organizzazione ed i principi del loro attuale funzionamento ad un soccorritore di Isiro.
Une realizzarla par Emergency Live il M. Mkombozi, studente di Geologia all'Università di Isiro, Repubblica Democratica del Congo.
- Può spiegarmi quali mansioni e compiti svolge dailyamente nel servizio di Emergenza e primo soccorso?
«Per il momento lavoriamo quasi dispersi, per mancanza di struttura e organizzazione.
Noi siamo sono stati formati adeguatamente per rendere un servizio di buon livello, sia sul piano umanitario che sociale, ambiti cui applichiamo i principi fondamentali di primo soccorso ».
- Quali sono questi principi fondamentali del servizio di Emergenza e primo soccorso?
«Una bella domanda. Ecco la risposta. Siamo stati formati secondo 7 principi fondamentali: umanità, imparzialità, neutralità, indipendenza, volontarietà, unità e universalità ”.
- Può spiegarmi questi concetti cardine che ha appena menzionato?
«Par l 'humanité, si tratta di vedere se il soccorritore è consapevole della sofferenza e dell'angoscia delle persone che assiste, e che si assicura che i suoi gesti ed il suo atteggiamento siano di conforto ad esse.
En outre, se tratta i resti mortali, et quindi purtroppo di une personne décédée, en fin de cure et de réponse, est chiamato ad usarne maggiormente, quindi par exemple seppellisce i corps in un luogo approprié.
Ci sono anche cose che a un soccorritore non dovrebbe mai fare, in tema di umanità : non può curare le vittime che sta assistendo con disattenzione o mancanza di rispetto ; non deve seppellire un corpo senza rispettarne la dignità neppure nel mezzo di una zona di conflitto.
Au sujet de impartialité, invece, ci sono alcune cose da fare e altre da evitare.
Il soccorritore dovrà essere colui che fornisce fornisce assistenza a tutte le persone Vulabili, qualunque sia la loro appartenenza, ea seconda delle loro esigenze.
Non deve condizionare l'assistenza che fornisce alle vittime sulla base della loro etnia, della loro tribù, del sesso, dell'età o delle opinioni politiche.
En ce qui concerne le neutralité, c'est le prix du tarif et le prix du non-tarif.
Quali che siano le proprie opinioni personali, il soccorritore deve esercitare la propria missione facendo volontariato in modo neutral, consapevole che il suo atteggiamento può avere conseguenze per la sicurezza propria e di altri volontari.
Come volontario, e qualunque sia la loro opinione personale, il soccorritore agisce semper e solo nel migliore interesse delle vittime, senza schierarsi.
Il soccorritore rispetta il simbolo sulla divisa. Ha la responsabilità di come la comunità, le forze armate ei gruppi armati percepiscono il simbolo stesso.
Votre comportement, lorsque vous investissez dans la division, peut avoir des conséquences importantes pour votre sécurité et pour d'autres volontaires.
Il est également nécessaire qu'un avocat, comme volontaire, n'assume pas publiquement une position en faveur d'un parti politique.
Egli non può sfruttare la propria qualità di volontario per promuovere la propria candidateura alle elezioni.
Dans le quanto volontario, non prende parte alle ostilità parteggiando per un gruppo o per un altro, in alcun modo ciò avvenga.
Le procureur n'utilise pas le symbole du groupe à des fins politiques ou militaires.
Quant auindépendance, occorre capire que notre groupe ou mouvement est avant tout indépendant.
Ausiliari delle autorità pubbliche nelle proprie attività umanitari, i volontari sono soggetti alle leggi che government i rispettivi paesi.
Le istituzioni nazionali devono tuttavia mantenere un'autonomia che ci consenta semper di agire secondo i principi del movimento.
Le principe de volontaire sottolinea come il primo soccorso, sia nazionale che internazionale, è un'azione di aiuto volontario e disinteressato.
Par unité, l 'unité, indica che ci può essere solo una Croce Rossa ou Société du Croissant-Rouge in una stesso paese.
Deve essere aperta a tutti ed estendere la sua azione umanitaria all'intero territorio.
À travers Universalité, il movimento della Croce Rossa Internazionale o Mezzaluna Rossa dichiara che tutte the Società dei singoli paesi hanno uguali diritti e il dovere universale di aiutarsi a vicenda.
Queste descrizioni mi hanno aiutato molto a capire il contenuto della tua formazione. Peccato che tu non stia facendo quello che eri addestrato a fare. Sarebbe meglio non perdere questo patrimonio di esperienze. Spero che quando avrai mezzi adeguati tu riprenderai le tue attività. Avresti la volontà di ricominciare tutto daccapo se rizvessi un aiuto esterno?
«Certamente se avessimo assistenza da partner esterni, noi riprenderebbe certamente i nostri servizi di Emergenza e primo soccorso. Li stiamo aspettando ».
Preparato e presentato dal Sig. Mkombozi, studente di Geologia all'Università di Isiro, Repubblica Democratica del Congo.
PAR APPROFONDIRE:
DIVENTARE ESPERTI IN MISSIONI UMANITARIE: CROCE ROSSA PREPARA 40 GIOVANI AD UN FUTURO MIGLIORE
MISSIONI UMANITARIE, INTERVISTA AD UN'ANESTESISTA DELLA CROCE ROSSA INTERNAZIONALE