RD Congo: une aide financière vit au secours des familles déplacées

Source: Conseil norvégien pour les réfugiés
Pays: République Démocratique du Congo

 

Odette Asha (21.07.2015)

Deborah est ravie. «L'aide est arrivée au bon moment. J'ai acheté ce qui était vraiment nécessaire au bien-être de ma famille: un matelas, des vêtements, du savon, deux jerrycans, des assiettes, des chaudrons et de la nourriture… », a-t-elle raconté. Elle est l'une des personnes 595 de Mangina,…

Odette Asha (21.07.2015)

Deborah est ravie. «L'aide est arrivée au bon moment. J'ai acheté ce qui était vraiment nécessaire au bien-être de ma famille: un matelas, des vêtements, du savon, deux jerrycans, des assiettes, des chaudrons et de la nourriture… », a-t-elle raconté. Elle est l'une des personnes 595 de Mangina, dans le Nord-Kivu, qui a reçu une aide d'urgence du CNRC en espèces et sous forme de bons d'échange en mars.

Deborah, une femme déplacée de 12 ans à l'âge de 23. Deborah est arrivée dans le village de Mangina, ses bons en mains - l'équivalent de dollars 80 pour acheter de la nourriture et de dollars 55 pour des articles non alimentaires - prête à acheter ce dont elle a besoin pour sa famille lors d'une foire organisée par le Conseil norvégien pour les réfugiés. Il y a environ quatre mois, elle avait son propre commerce de tomates et vivait confortablement à Oicha, au nord de Beni, dans le Nord-Kivu. Aujourd'hui, elle est déplacée près de Mangina et vit avec une famille qui était prête à l'accueillir après que sa vie ait été bouleversée par des groupes armés qui ont tué beaucoup de personnes dans son village. La vie n'est pas facile pour Deborah. Elle vit maintenant dans une chambre simple avec son mari et ses cinq enfants et doit travailler dur pour trouver de la nourriture pour sa famille et payer le loyer mensuel de 6 à sa famille d'accueil.

«Je n'ai rien sorti de la maison. Nous avons fui avec juste les vêtements sur le dos, de peur d'être tués comme mon voisin - une femme enceinte décapitée »se souvient Deborah, les larmes aux yeux. Deborah était enceinte de huit mois en novembre lorsqu'elle a fui Oicha. La nuit précédant son départ, trois familles voisines ont été tuées à la machette par des hommes armés inconnus. Voir les corps le lendemain a créé une énorme peur parmi la population d'Oicha, qui craignait que les hommes ne reviennent. Deborah avait juste le temps de rassembler ses deux enfants et de s'enfuir avec sa belle-famille. Elle a marché pendant deux jours pour atteindre Mangina.

Les bons d'achat inconditionnels ont augmenté la flexibilité et le choix - en fonction de la priorité de leurs propres besoins.

L’évaluation effectuée à Mangina par les acteurs humanitaires en février 2015 a montré que les ménages de plus de 800 déplacés et la communauté qui les hébergeait avaient des besoins multiples et variés liés à l’afflux de personnes: produits alimentaires, articles non alimentaires, soins de santé, soutien éducatif, etc. et abri.

En disposant d'un marché unique pour les produits alimentaires et non alimentaires et en fournissant des bons de caisse inconditionnels, le CNRC est en mesure d'offrir plus de flexibilité aux bénéficiaires, leur permettant de hiérarchiser leurs besoins essentiels et de faire les achats en conséquence. Le personnel du CNRC a encouragé les bénéficiaires à n'acheter que ce qui avait été décidé en consultation avec leurs familles avant le salon, à diversifier leurs achats et à ne pas se laisser influencer par les choix des vendeurs ou des autres bénéficiaires. «Les bons d'achat inconditionnels offrent une flexibilité maximale et offrent aux bénéficiaires la possibilité de répondre à leurs besoins les plus urgents». Confirme Mickael Amar, directeur de pays du CNRC pour la RDC. Lors d'une évaluation rapide réalisée pendant le salon, la plupart des bénéficiaires ayant privilégié les articles non alimentaires ont déclaré que leur choix était lié à la durabilité des articles. Cela facilitera leurs conditions de vie pendant leur déplacement et ils pourront les rapporter chez eux si la situation s'améliore dans leurs villages. En outre, il s’agissait en général d’éléments dont le prix de revient serait prohibitif. La nourriture, par contre, peut être plus accessible. Même si les gens sont obligés de vivre au jour le jour, ils peuvent acheter de la nourriture pour relativement peu d'argent quand ils sont capables de travailler, ou ils peuvent être payés pour un travail dans la nourriture. Bien que cela puisse ne pas être de la plus haute qualité, ils sont capables de survivre. «Je peux comprendre pourquoi la plupart des bénéficiaires achètent des articles non alimentaires. Ils sont de bonne qualité et ce sont des choses que la plupart des gens ne peuvent pas acheter avec le même dollar qu'ils peuvent utiliser pour acheter de la nourriture », a déclaré le chef administratif du district de Mangina, en visite à la foire. Il s'agit de la première assistance humanitaire fournie aux personnes déplacées depuis leur arrivée à Mangina, en novembre 2014. En raison de l'insécurité persistante dans la zone, les humanitaires n'ont pu se rendre dans la région que début janvier. Quand les humanitaires sont arrivés, les gens vivaient dans des conditions extrêmement précaires.

Avec de l'argent, les bénéficiaires peuvent obtenir ce qu'ils ne peuvent pas acheter avec un bon lors d'une foire.

«Des fonds supplémentaires sont distribués pour permettre aux bénéficiaires de répondre aux besoins auxquels il n'est pas possible de répondre directement en achetant ce qui est disponible au salon», a déclaré Mickael Amar, directeur de pays du CNRC pour la RDC. Deborah a utilisé les dollars 10 pour payer les frais d'hôpital où elle a été traitée pour des complications après un accouchement à domicile. Les 15 $ restants sur les 25 $ qu'elle a reçus l'aideront à redémarrer la petite entreprise qu'elle avait avant de quitter son village. Elle espère que la vente de tomates l'aidera à nourrir ses enfants. «Mes enfants pourront manger quand ils auront faim. Mais j'ai bien peur de ne pas pouvoir les renvoyer à l'école. Ils vont perdre cette année scolaire », conclut Deborah avec un mélange de joie et de déception sur le visage.

Ce marché multisectoriel - grâce auquel les bénéficiaires ont toute latitude pour utiliser les bons d’argent qui leur ont été fournis - a été une première expérience pour le CNRC et a été considéré comme un succès retentissant. . Organisée par le Conseil norvégien pour les réfugiés, l'assistance fournie dans le cadre de la foire à un coupon a été financée par ECHO (aide alimentaire d'urgence et espèces inconditionnelles) et l'UNICEF (articles non alimentaires), par le biais du mécanisme de réaction rapide aux mouvements de populations (RRMP).

RENSEIGNEMENTS SUR LE PROJET:

En mars, 2015, le Conseil norvégien pour les réfugiés (CNR), a fourni une assistance alimentaire et non alimentaire aux ménages déplacés, aux familles d'accueil et aux ménages vulnérables de la communauté d'accueil touchés par le conflit à Mangina. Beaucoup de personnes déplacées ont fui leurs villages sans avoir le temps de rien sortir de leurs maisons. Recevoir un bon d'achat pour des produits alimentaires et non alimentaires pendant la foire (par opposition à un bon d'achat pour la nourriture et à un bon d'achat séparé pour les articles non alimentaires) donne aux bénéficiaires la possibilité de hiérarchiser leurs besoins essentiels et d'acheter en conséquence. Le montant en dollars des bons a été déterminé en fonction de la taille du ménage bénéficiaire: 595 USD par personne pour la nourriture plus 16 USD pour les IFN pour un ménage de personnes 55 à 1, 3 USD pour les aliments pour un ménage de 75 à 4, ou $ 6 pour les IFN pour un ménage de 90 ou plus.

Le CNRC a également fourni une assistance financière directe pour répondre aux besoins des personnes déplacées, des familles d’accueil et des ménages de la communauté d’accueil les plus vulnérables, qui n’a pu être satisfaite par le biais de la foire.

Enfin, le CNRC a mis à la disposition des enfants et des jeunes un espace ami des enfants où ils pourraient jouer pendant que leurs parents étaient à la foire. Financée par ECHO et l'UNICEF, l'assistance que le CNRC est en mesure de fournir grâce à ces foires permet aux familles de réduire leur vulnérabilité aux conséquences du conflit.

de ReliefWeb Headlines http://bit.ly/1LrGhmy
via IFTTT

Les commentaires sont fermés.