De gearkomste fan 'e Lunar Evacuation System fan' e ESA is ûntworpen om astronauten op 'e moanne te rêden. Koe dizze stretchers ek yn 'e takomst wurde brûkt op Mars?

Litte wy prate oer de Lunar Evacuation System Assembly (LESA) om astronauten op 'e moanne en, miskien op oare planeten, te rêden. Nettsjinsteande de geologyske skaaimerken fan 'e Ierde, is d'r in plak wêr't jo in' moanne-brancard 'testje yn in tastân lykas dy dy't jo op it moanne-oerflak sille hawwe.

De ûnderkant fan 'e oseaanbodem, mei syn rotsige, sânige terrein en driuwend sâltwetter, hat mear mienskiplik mei it moanneflak dan jo miskien tinke. Dit is wêrom twa leden fan NASA-missy NEEMO 23 it lêste prototype fan 'e ESA testen om astronauten op' e moanne te rêden.

De 'moanne ambulânse”Is in piramide-achtige struktuer, dat jout in astronaut om har crewmate op in mobyljager yn minder as 10 minuten op te heljen, foardat se har nei de feiligens fan in tichtby lizzende lander.

 

It Lunar Evakuaasjesysteem. Under de see nei de moanne! Brancard testen foar antwurd yn romte

Tidens NASA-missy NEEMO 22 yn 2017 testen Pedro Duque, ESA-astronaut, en de NASA-astronaut Kjell Lindgren in earder prototype. Se wennen en wurken njoggen dagen oan board oan ûnderseeske habitat Aquarius, setten LESA op 'e proef.

 

Hervé Stevenin, ESA haad fan spacewalk-oplieding en NUV-operaasjes fertelt dat it Lunar Evacuation System is it earste prototype fan 'e wrâld foar in systeem dat it feilige en rappe herstel fan in fallen astronaut op it oerflak fan' e moanne mooglik makket troch in inkele romte-wearde rêch. De katalysator foar har ûntwikkeling kaam út in trije jier Moondive stúdzje.

Yn opdracht fan ESA en laat troch it Frânske bedriuw Comex, seach dizze stúdzje nei hoe't it 10 m djippe swimbad by it astronautsintrum fan ESA yn Keulen, Dútslân, koe wurde brûkt om simulearen fan moeras ûnder wetter te testen apparatuer, ark en operasjonele konsepten foar de moanne.

In kaai diel fan dit wurk wie identifisearre essensjele aktiviteiten astronauts soene nedich meitsje moatte by it útfieren fan Extravizicular Activities (EVA) op it oerflak fan 'e moanne. Rêden fan in fallen bemanningsmaat kaam heech op de list.

Stevenin ferklearret hoe wichtich de feardigens fan astronauten is yn it werkenjen fan in maat yn swierrichheden en de mooglikheid hat om in ûnfermindere bemanningslid op 'e moanne te rêden, by moanneferkenning.

In brancard foar antwurden fan astronauten op 'e moanne. Wat binne de foar- en neidielen?

Hervé ferklearet dat se begjinne te wurkjen op in brancard foar rêding op 'e moanne tiid lyn. Se tinke it belang fan it beheljen fan rêding oan in ûnbeheinde krêftmiddei ferkennings op 'e moanne. In goed begryp fan 'e oansprekkende aspekt en EVA sels wie wichtich yn' e ûntwikkeling fan LESA, lykas EVA-romtets binne bulk en restruktyf. EVA-suits binne ek heul swier, nettsjinsteande de ferminderende swiereheid fan 'e moanne, ien ien en sechste fan dat op ierde, en drukke mei EVA-gloves dy't in ferdrach fan' e astronoom feroarsaakje.

It is net mooglik dat astronauten in flechte bemanning drage kinne oer har skouder wylst in EVA-oandacht hat. De heuligens fan dit unifoarm beheart gjin soarte fan ekstra beweging. It doel fan ESA wie om alle rêdingsaksjes te bringen yn 't wurkgebiet fan' e EVA-oansprekkende astronaut om in flugge en feilige rêding te garandearjen.

LESA kin ferfierd wurde as in golfkaddy en tichtby de falde astronaut om in liftingmegan te jaan en in strider dy't maklik makket, lykas wat Herve rapportearret. Ienris de rêch hat it apparaat brûkt om har bemanning op te heljen en de strut nei har rêch oan te lizzen, se rellen oan 'e rinnen en ferpleatse se nei feiligens.

Folgjende stappen foar rêding op 'e moanne. Koe dizze brancard ek yn 'e takomst wurde brûkt op oare planeten, lykas op Mars?

D'r is in oare evaluaasje west fan 'e twadde ferzje fan LESA tidens in romtewandeling yn' e Atlantyske Oseaan. De leden fan 'e hjoeddeistige njoggen-dei NEEMO 23 missy, ESA-astronaut Samantha Cristoforetti en NASA-astronaut Jessica Watkins It gie it op in paar wiken lyn. It pear draaide EVA-gloves en nimt EVA-oanpak konstrinsjes yn rekken mei as se de lifesavingapparat testje.

It paar testet LESA op Comex's EVA-romte-simulator. Sa, ynstee fan turnen om de rol fan in flechte crewmember te spyljen, is it ûnderwâlgewicht fan dizze suksesimulator lykwichtich as it gewicht fan in astronaut dy't in EVA-oandacht hat op 'e moanne.

Har feedback sil nuttich wêze foar fierdere ûntwikkelings fan LESA, ek as ESA besiket om gearwurking te meitsjen mei NASA om de kwaliteit fan romtekommisjes te ferbetterjen.

Net allinich foar de moanne, miskien. Minsklike ekspedysjes op oare planeten binne op 'e list. Se sille fansels moatte wurde hifke en akkuraat. Dizze stretcher koe de earste stap fertsjinwurdigje om oare manieren te ûntwikkeljen fan antwurden op needgefallen op oare romteflak, lykas op Mars.

READ ALSO

In brancard foar Daisy: Mountain Rescue-team rêdde en evakuearre in St Bernard op Scafell Pike

Wat oer de stipe fan 'e ambulânse brancard?

Stretchers bewarje libbens

 

BOARNE