トルコとシリアでは、死者数が 11,000 人を超えています。 XNUMXカ国からの援助

By クリスティアーノ・アントニーノ On 2023 年 2 月 8 日

市民防衛市民保護レスキュー用機材スライダー

トルコとシリアでは救助活動が続いています。Afad によると、約 8,000 人の生存者が捜索救助チームによってがれきから引き上げられました。

トルコ南部とシリア北部で日曜日と月曜日の間の夜に発生した地震の死者数は11,000人を超えました

Ankara Disaster and Emergency Management Authority (Afad) によって提供された数字によると、約 8,000 人が命を落とした。地震トルコでは

一方、シリアでは、犠牲者の数は 3,000 人を超えます。この場合、数値は国際メディアによって提供されたものであり、ダマスカス政府のチャネルは、昨日の時点で更新されたより低い数値を報告しています.

アファド氏によると、約 8,000 人の生存者が捜索救助隊によってがれきから引き上げられました。

トルコ政府機関は、96,000 人以上の労働者を配置し、5,000 台以上の車両を現場に送りました。

レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、トルコの XNUMX 州で XNUMX か月間の非常事態を宣言しました。

国家元首は今日、災害の影響を最も受けた地域を訪れ、最初に同じ名前の州の首都であるカフラマンマラスに行きました。マグニチュード7.8が見つかりました。

昨日と一昨日に別の地震が続き、南部の他の州も震源地となった。

アンカラが受けた国際支援も印象的でした。アナドル通信社によると、米国、ロシア、中国、イタリア、英国を含む 60 大陸の約 55 か国が援助または捜索救助チームを同国に派遣しましたが、経済的困難と広範な不安を経験している国々も含まれています。 72 人を派遣したリビアや、XNUMX 人を現地に派遣したレバノンなどです。

ギリシャやアルメニアなど、アンカラとの外交関係が複雑または欠如している国でさえ、援助と人員を送った。

アルメニアの公共ラジオが引用した内務省によると、エレバンは20人以上の捜索救助隊員を国に派遣した。

いくつかの国はまた、バッシャール・アル・アサド大統領が率いるシリア政府に援助を送ることを発表したが、国際社会によって課せられた制裁がある.

モスクワ通信社ノボスティによると、ロシア兵も活動しており、少なくとも 42 人を救出している。

七面鳥。 EUの情報源：アンカラへの援助は、求められたので、シリアはしなかった

「トルコ政府はヨーロッパの機関に助けを求めたが、シリア政府はそうしなかった。

だからEUは市民保護メカニズムはトルコに対してのみ活性化されており、私たちは現地の NGO や国連機関を通じてシリア国民に援助を送ります。」

欧州緊急事態対応内の情報源はそう言っています。

月曜日にトルコとシリア北部を襲った二重地震は、すでに両側で9,000人以上の死者を出し、世界保健機関が警告しているように、死者数は20,000人に達する可能性があります.

寒く破壊された道路やがれきでいっぱいの道路は、行方不明者や負傷者の救助を遅らせていますが、両国に影響を与える地政学的ダイナミクスも妨げており、国際社会が支援するために必要な集団的努力に影響を与える可能性があります。地震の影響を受けた人々。

トルコは有利な立場にあるようです。NATO のメンバーであり、EU の戦略的パートナーであるため、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領の政府は、世界で最も裕福な国のいくつかからの即時の支援を期待することができました。EU だけでなく、は 28 の加盟国に 21 の医師と救助隊を派遣しましたが、米国もこの種の自然災害に特化した XNUMX つのチームと共に参加しています。

実際、ジョー・バイデン大統領はすぐにエルドアン大統領に電話をかけて、国が必要とする「すべての人道支援」を発表した。

エルドアン大統領はまた、ギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相から親しみと支援の言葉を受け取ったことでポイントを獲得しました。

トルコとギリシャの間には、キプロス問題、海上国境、地中海での炭化水素資源の開発をめぐる緊張が続いており、その緊張は、海軍の再軍備の競争や、エーゲ海経由で到着する難民の受け入れに現れています。

シリア情勢

シリアの状況は大きく異なります。この国は12年間戦争状態にあり、ロシアの支援を受けて民間人を爆撃したとして非難されているアサド大統領の政府は、アメリカやEUと対話しないだけでなく、経済制裁の対象にもなっていますワシントンとブリュッセルは、紛争の結果に対処するために人道支援団体を支援することに何年もコミットしてきたにもかかわらず、.

Sant'Egidio のコミュニティは、地震の影響を受けた人々への援助へのアクセスを容易にするために、これらの制裁の一時停止を求めた団体の XNUMX つです。これは、トルコからの新しいルートを開くために取り組んでいる英国によって受け入れられたと伝えられている要求です。

ダマスカスの歴史的な同盟国は、即時の援助を保証してきました: ロシア、イラン、およびエジプト、アルジェリア、ヨルダン、チュニジア、アラブ首長国連邦、バーレーンなどのアラブ諸国

しかし、主な問題は、イドリブ県や、シリアまたはクルド人主導の反乱グループの支配下にある、またはアフリンなどのトルコの占領下にある地域など、アサドの支配を超えた地域にも地震が影響を与えたことです。

ここで、シリア人権監視団は、アンカラが「すべての車両が他の場所で忙しいという口実で救援活動を妨げている」と直接非難し、民間人は地元のボランティアと一緒に、がれきから民間人を救出するために単独で働いている.

繰り返しになりますが、「トルコ当局がアルハワ横断歩道の開通を拒否したため、地震で最も深刻な被害を受けたジェンデリス地区には、人道、アラブ、または国際組織はありません」.

シリア市民防衛として知られる救援部隊で、北西部で活動しているホワイトヘルメットは、救援現場の XNUMX つを上空から撮影した写真をソーシャルメディアで共有しました。気温のせいで、ここではすでに氷点下になっています。」

ホムス県では、状況は単純ではありません。「家族や友人ががれきの下にいて、建物の残骸の隣に座って、彼らを救う方法がわからないことを想像してみてください」と言いました。ジェンデリスの北にある村、ヤランコズに住むモハマドさんは、押しつぶされた母親、父親、XNUMX 人の妹、XNUMX 人の義理の姉妹の XNUMX 人家族の写真を共有しています。

「彼らは私の兄弟の隣人でした。彼らは何もできずに亡くなりました」と彼は報告します。

「私たちの現在の優先事項は、閉じ込められた人々を救出し、負傷者や避難民を確保し、ケアと医療を確保することです。

組織は、「トルコとシリアの赤新月社を支援するために緊急基金から 3 万スイスフランを動員する」ことにより、シリアとトルコで直ちに行動を起こしました。

デラ・ロンガは次のように続けています。

私たちが特にハマ、アレッポ、ラタキヤ、タルトスにいるシリアでは、何年にもわたって戦争を続けてきた国ならではのさらなる困難があります。がれきを撤去するための大型車両がほとんどないため、撤去がより複雑になります。道路は、地震によってしばしば破壊されました。

燃料も不足しており、一部の地域では XNUMX 日 XNUMX 時間しか電力が供給されていません。」

多くの病院も被害を受けており、赤新月社は移動診療所で補償することができますが、「移動は困難です」とスポークスマンは結論付けています。