Press release

ສິງກະໂປ, 7 ກຸມພາ 2018 - ທຸລະກິດຂອງ Airbus Helicopters ໃນຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນດ້ວຍການສັ່ງໃຫມ່ສອງຄັ້ງແລະການຈັດສົ່ງໃຫມ່ສອງຄັ້ງໃນຕົ້ນປີ, ຢືນຢັນຄືນໃຫມ່ຂອງບໍລິສັດທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນປະເທດ. ປະຈຸ​ບັນ, ຍົນ​ເຮ​ລິ​ຄອບ​ເຕີ​ຍົນ​ເຮ​ລິ​ກົບ​ແຕຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ເປັນ​ຜູ້​ນຳ​ໜ້າ​ໃນ​ຕະຫຼາດ​ຍົນ​ເຮ​ລິ​ກົບ​ແຕ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ແລະ​ຍົນ​ໂດຍສານ​ທີ່​ມີ​ສ່ວນ​ແບ່ງ​ຕະຫຼາດຫຼາຍກວ່າ 50%, Airbus Helicopters ​ໄດ້​ວາງ​ແຜນ​ທີ່​ຈະ​ເພີ່ມ​ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ຕົນ​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ເຮືອ​ບິນ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ທີ່​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 2% ຕໍ່​ປີ​ໃນ​ໄລຍະ 20 ປີ​ຕໍ່ໜ້າ.

ສັນຍາທໍາອິດໄດ້ຖືກເຊັນກັບລູກຄ້າ Excel Air Services ຍາວ, ສໍາລັບເຮລິຄອບເຕີ H135 ທີ່ມີ Helionix. ເຮືອບິນລຸ້ນໃໝ່ນີ້ຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບກຳປັ່ນ Airbus ທີ່ກຳລັງຂະຫຍາຍໂຕຂອງຜູ້ປະຕິບັດງານໃນປັດຈຸບັນ ລວມມີ AS355N, AS350B2, AS350B3 ແລະ Hermès-designed H135. helicopter light-twin ທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດນີ້ຈະຖືກອຸທິດຕົນເພື່ອພາລະກິດເກັບກໍາຂ່າວເອເລັກໂຕຣນິກ.

ສັນຍາທີສອງໄດ້ຖືກເຊັນກັບລູກຄ້າໃຫມ່ຂອງລັດຖະບານ Hokkaido, ເຊິ່ງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຮລິຄອບເຕີ AS365N3+ ລໍາຫນຶ່ງຈາກຄອບຄົວ Dauphin. ຍົນເຮລິຄອບເຕີ້ຈະອຸທິດຕົນສໍາລັບພາລະກິດກູ້ໄພແລະກິດຈະກໍາສະຫນັບສະຫນູນໃນແຂວງແລະຈະມີບົດບາດສໍາຄັນໃນພາກເຫນືອຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຂົງເຂດທີ່ກວ້າງຂວາງແລະລະດູຫນາວທີ່ຮຸນແຮງ.
ນອກຈາກນັ້ນ, Airbus ໄດ້ສົ່ງເຮລິຄອບເຕີ AS365N3+ ລຳໜຶ່ງໃຫ້ພະແນກດັບເພີງເມືອງ Fukuoka ແລະແຂວງ Kumamoto ຕາມລຳດັບ, ເພື່ອວຽກງານດັບເພີງ, ພາລະກິດຄົ້ນຫາ ແລະກູ້ໄພ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນ.

ທ່ານ Olivier Tillier, ຜູ້ຈັດການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງ Airbus Helicopters ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນກ່າວວ່າ "ການສັ່ງຊື້ແລະການຈັດສົ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເປັນສັນຍານການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີໃນປີໃຫມ່ໃນຍີ່ປຸ່ນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາຕໍ່ອາຍຸການພົວພັນທີ່ຍາວນານແລະຍິນດີຕ້ອນຮັບຄົນໃຫມ່," Olivier Tillier, ຜູ້ຈັດການບໍລິສັດ Airbus Helicopters ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນກ່າວ. "ໂດຍຄາດວ່າຈະມີຄໍາສັ່ງເພີ່ມເຕີມໃນຊຸມເດືອນຂ້າງຫນ້າ, ພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທັງຫມົດໂດຍຜ່ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າທີ່ຕັ້ງໄວ້ດີຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບໃຊ້ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ."
***

ກ່ຽວກັບ Airbus
Airbus ເປັນ​ຜູ້​ນໍາ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໃນ​ການ​ບິນ​, ອະ​ວະ​ກາດ​ແລະ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​. ໃນປີ 2016, ມັນໄດ້ສ້າງລາຍໄດ້ 67 ຕື້ເອີໂຣ ແລະ ຈ້າງແຮງງານປະມານ 134,000 ຄົນ. ແອ​ບ​ບັດ​ສະ​ເໜີ​ບັນ​ດາ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຜູ້​ໂດຍ​ສານ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ທີ່​ສຸດ​ຈາກ 100 ເຖິງ 600 ທີ່​ນັ່ງ ແລະ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ການ​ບິນ​ທຸ​ລະ​ກິດ. Airbus ຍັງເປັນຜູ້ນໍາເອີຣົບທີ່ສະຫນອງເຮືອບັນທຸກ, ຮົບ, ການຂົນສົ່ງແລະເຮືອບິນພາລະກິດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫນຶ່ງໃນບໍລິສັດອາວະກາດຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ. ໃນເຮລິຄອບເຕີ, Airbus ສະຫນອງການແກ້ໄຂ rotorcraft ພົນລະເຮືອນແລະທະຫານທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກ.