Na Sardenha, proseguir as operações de bonifica degli incendi: 185 agentes do Corpo florestal em Oristano
Incendi na Sardenha, il Capo della Protezione civile Curcio: “vicenda di interesse nazionale”
Proseguono dalle prime ore dell'alba le operazioni di bonifica degli incendi nell'Oristanese.
Sul territorio stanno operando o squadre a terra delle stazioni del Corpo forestale della provincia di Oristano, che fino ad oggi, are intervute with 185 agenti.
Em apoio, estão presentes a colônia mobili del Corpo florestal de Nuoro e Sassari e a esquadra dell'Agenzia Forestas.
Sulle zone of bonificare apresenta a flotta aerea regionale composta dall'elicottero di Anela con funzioni di ricognizione and coordinament, dagli elicotteri di Sorgono, Fenosu, San Cosimo, Bosa e dal Super Puma che trasporta la squadra del Gauf (Gruppo analisi e uso fuoco) di Oristano.
La Sala operativa unificata permanente dei Forestali tem provveduto all'invio di quattro Canadair della flotta aerea nazionale e quattro Canadair proveniente de Francia e dalla Grécia.
INCENDI EM SARDEGNA, MATTARELLA TELEFONA AL GOVERNATORE
Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, tem telefone ao presidente della Regione Sardegna, Christian Solinas, per esprimere solidarietà e vicinanza, avise notizie aggiornate e per trasmettere i ringraziamenti a coloro che si sono adoperati per contrastare gli incendi.
Lo ha fatto sapere tramite uma nota il Quirinale.
IL CAPO DELLA PROTEZIONE CIVILE CURCIO SUGLI INCENDI EM SARDEGNA: “VICENDA DI INTERESSE NAZIONALE”
“Oggi abbiamo fatto il ponto della situazione, che riporterò al presidente del Consiglio, Mario Draghi, che fin dai primi momenti ha seguito con grande atenzione le attività che venivano svolte sul territorio.
È un evento che ha colpito la comunidade sarda, ma è evidente che sia di interesse assolutamente nazionale “.
Então o chefe dela Protecção Civil nazionale, Fabrizio Curcio, após o encontro em Cagliari com o presidente da Região da Sardenha, Christian Solinas, por passagem pelo ponto sul'emergência incendi nell'isola.
“Il presidente del Consiglio, atraverso la mia presenza, vuole ribadire l'attenzione del governo per la Sardegna, che è massima - ribadisce Curcio -.
Sono giorni che lavoriamo insieme ai colleghi della Regione Sardegna, ai Brigada de Incêndio e ai colleghi del comparto Forestale, oggi felizmente è um dia tregua, mas ci aspettano ancora giorni complicati, visto que da mani o vento soprará a soprar.
Abbiamo dato atto dell'ottima organizzazione della Regione Sardegna em um evento particolarmente complicado, che ha visto l'intervento di centinaia di uomini da terra, di un numero elevatissimo di mezzi aerei, integrati da mezzi francesi e greci ”.
Prosegue Curcio: “Questões que são realmente complicadas, as imagens que foram vistas em questões que não foram feitas foram feitas com a dificuldade operativa com as qualidades que foram feitas.
Mi hanno detto che durante gli incendi che hanno colpito l'Oristanese, il vento cambiava repentinamente, con una direzione molto variabile e un'intensità elevatissima.
Il fatto che sia stato fatto un elevato numero di evacuazioni preventive, é un successo que non si deve dare per scontato “.
Conclua il capo della Protezione civile: “So che la Regione Sardegna sta provvedendo celermente a fare una ricognizione dei danni.
C'è un danno 'diretto' che riguarda le attività economiche colpite, and danni 'indiretti', che riguardano una forestazione importante, vero tesoro culturale della Sardegna, muito mais più difficili da quantificare.
Por quello che ci riguarda riporteremo puntualmente al governo le quantificazioni dei danni, con le valutazioni che faremo con i colleghi della Regione Sardegna ”.
SOLINAS: “IMPORTANTE CHE NON CI SIANO ESTADO VITTIME UMANE”
“Il bilancio che dobbiamo tracciare non riguarda solo quello degli ettari purtroppo andati no cenere, ma il fatto che davanti alla gravità di questi incendi, e al numero di Comuni coinvolti, non ci sia stato un tributo di vite umane.
Este é um resultado importante, e aprovado molto que o fatto que o presidente Draghi, atraiu o capo dipartimento della Protezione civile, Curcio, abbia voluto esprimere apprezzamento por la colaborazione e le sinergie messe em campo, che hanno consentimento di governare una situazione di grande emergenza ”.
Così, o presidente da Regione Sardegna, Christian Solinas, dopo l'incontro com o chefe da Protezione civile nacionale, Fabrizio Curcio, questa mattina a Cagliari.
“C'è stata una stretta colaborazione fin dal primo moment - le parole di Solinas - voglio ringraziare il presidente del Consiglio, Mario Draghi, il dipartimento della Protezione civile, i Vigili del fuoco, che hanno integrato con noi un sistema che ha dato una risposta importante rispetto a un'emergenza enorme.
Agora vi o momento para quantificar o danno e soprattutto programmare la ripresa.
I tanti allevatori e le imprese che hanno perso tutto, hanno bisogno in tempi rapidi, e com il menor tasso di burocrazia possibile, di poter ripartire ”.
Para saber mais:
Dramma incendi na Sardenha: mais de 1.500 ettari di boschi e pascoli no cenere
Sardegna in fiamme, boschi distrutti e animali morti: “60% incendi causati voluntariamente”