Crise dos migrantes e Áustria retomarão os limites de fronteira na segunda-feira

(AP) - A polícia húngara esteve presente quando milhares de migrantes entraram no domingo na Áustria, aproveitando a surpreendente decisão da Hungria de parar de rastrear viajantes internacionais de trem em busca de vistos de viagem, uma medida difícil que o país lançou poucos dias antes bloquear seu caminho para o asilo na Europa Ocidental.

Quatorze trens da capital húngara de Budapeste chegaram à estação Hegyeshalom, perto da fronteira austríaca, expulsando os migrantes para a plataforma. A polícia não verificou os documentos, pois os passageiros, principalmente migrantes, andavam alguns metros (metros) para esperar os trens com destino à Áustria, que normalmente saíam menos de 3 minutos depois. A polícia austríaca disse que mais de migrantes do 13,000 passaram pelo país para a Alemanha nos últimos dois dias, muito mais do que o esperado.

Árabes, asiáticos e africanos, que costumam passar semanas viajando pela Turquia, Grécia e Bálcãs para chegar à Hungria, uma popular porta dos fundos da União Europeia, descobriram, para sua surpresa, que no domingo foram autorizados a comprar ingressos para levá-los até a Áustria e Alemanha. A Hungria insistiu na semana passada que eles não seriam mais autorizados a fazer isso.

Os vendedores de ingressos na estação Keleti de Budapeste apenas reviraram os olhos quando perguntados pela AP por que eles estavam vendendo ingressos de Viena para requerentes de asilo. Vários migrantes disseram à AP que esperavam ser rejeitados, mas compraram facilmente bilhetes internacionais para Viena sem verificação de visto.

"Sem checagem, sem problemas", disse Reza Wafai, de 19 anos, de Bamiyan, no Afeganistão, que espera se juntar a parentes em Dortmund, na Alemanha. Ele exibiu seu ingresso recém-adquirido para Viena, custando os forints 19 ($ 9,135). Ele estava viajando sem passaporte, carregando apenas uma identificação húngara em preto e branco de requerente de asilo.

As regras da UE estipulam que os requerentes de asilo devem buscar refúgio em seu ponto de entrada inicial na UE. Mas praticamente nenhum dos migrantes quer reivindicar asilo na Hungria, onde o governo está construindo defesas nas fronteiras e tentando tornar cada vez mais difícil a entrada de requerentes de asilo.

O porta-voz do governo húngaro, Zoltan Kovacs, disse à Associated Press que a Hungria havia decidido suspender o controle de visto de clientes de passagens de trem, uma medida introduzida apenas na terça-feira, devido à súbita queda no número de migrantes possibilitada pela Alemanha e pela decisão da Áustria de levar milhares de solicitantes de asilo. preso na Hungria. O país usou os ônibus 104 para limpar a estação ferroviária central de Budapeste Keleti e a principal auto-estrada da Hungria com mais de migrantes 4,000 e entregá-los na fronteira.

A livre circulação de migrantes no domingo representou um esforço "para voltar à normalidade, seja o que for", disse Kovacs.

"Na semana passada, a situação de segurança era tal que tivemos que intensificar as verificações", disse Kovacs, referindo-se ao esforço da Hungria de exigir que os suspeitos de migrar mostrem vistos de viagem válidos ao tentar comprar passagens de trem. A regra efetivamente bloqueou todos os migrantes de um trem transfronteiriço.

“Agora qualquer um pode comprar uma passagem novamente, e isso é normal. A polícia normalmente não verifica passagens e as ferrovias não conferem vistos ”, disse Kovacs.

Mas complicando o cenário em constante mudança, a companhia ferroviária da Áustria disse à AP que planeja encerrar suas conexões com Hegyeshalom na segunda-feira. Os serviços diretos de Viena-Budapeste serão substituídos, disse a porta-voz Sonya Horner. Resta saber se a polícia húngara ou austríaca examinará esses serviços para migrantes que viajam sem visto.

A Hungria, por sua vez, está fazendo um esforço conjunto para tornar mais difícil para os solicitantes de asilo chegarem a seu território da Sérvia, que não é membro da UE. A Sérvia Ferrovias disse que as autoridades húngaras se recusaram no domingo a permitir a passagem de dois trens de passageiros para a Hungria, citando, pela primeira vez, grandes grupos de migrantes a bordo.

A Ferrovia da Sérvia disse em comunicado que os migrantes se recusaram a desembarcar do trem antes de chegar à Hungria, prática típica nos últimos meses. Um trem foi cancelado e seus passageiros legais permitiram entrar na Hungria de ônibus, enquanto o segundo trem entrou na Hungria depois que os migrantes a bordo foram isolados em duas carruagens que foram separadas e deixadas para trás, forçando os migrantes a caminharem para a fronteira.

A semana teve rápidas mudanças de política: na segunda-feira, a Hungria irritou seus vizinhos da UE, permitindo que milhares de migrantes invadissem a bordo de trens com destino a Viena e às cidades alemãs de Munique e Hamburgo. Na terça-feira, a Hungria anunciou que os viajantes precisariam de passaportes e vistos para viajar para o oeste de trem para outros países da UE, frustrando milhares de migrantes que acabavam de comprar passagens. Na quinta-feira, a Hungria cancelou todos os serviços internacionais para o oeste, em um esforço fracassado para atrair os migrantes para longe de Keleti, onde haviam acampado aos milhares, e para campos de refugiados administrados pelo Estado.

Agora, o fluxo maior que o esperado no domingo pode criar um desafio para as estruturas de apoio a asilo na Alemanha.

Hans Peter Doskozil, chefe de polícia da província de Burgenland, no leste da Áustria, disse que mais de migrantes do 13,000 cruzaram a Hungria nos últimos dois dias, muito mais do que o esperado, e apenas o 90 procurou asilo formalmente na Áustria, com quase todo o planejamento em vez de se estabelecer Na Alemanha.

Um porta-voz da polícia austríaca, Gerald Pangl, disse que a Áustria normalmente exigiria que os solicitantes de asilo concluíssem a papelada na chegada, mas havia muitos transitórios passando para que isso fosse prático. "Neste momento, nesta situação excepcional, não podemos lidar com o procedimento, não podemos registrar todos os refugiados", disse ele.

O rápido influxo expôs tensões dentro do governo de três partes da chanceler Angela Merkel. Ela se encontrou no domingo com líderes da União Social Cristã, que criticam sua decisão de receber migrantes presos na Hungria, bem como social-democratas, que apóiam sua mudança, mas querem mais ajuda do resto da Europa.

No domingo, o Papa Francisco deu o exemplo de paróquias, conventos e mosteiros católicos em toda a Europa, dizendo que o Vaticano sediará duas famílias de refugiados e exortará outras a se comprometerem a abrigar pelo menos uma cada.

“Diante da tragédia de dezenas de milhares de refugiados que estão fugindo da morte pela guerra e pela fome e que estão no caminho de uma esperança de vida, o Evangelho nos chama a ser vizinhos dos menores e mais abandonados”, disse Francis. peregrinos e turistas na Praça de São Pedro.

Chegaram aos milhares na Alemanha, de trem, ônibus e carro. As autoridades se esforçaram para registrá-las e fornecer abrigo e, a cada parada, os migrantes recebiam aplausos, comida e brinquedos para as crianças. A maioria dos alemães tem sido acolhedora, mas grupos de extrema direita protestaram contra sua chegada.

A Frontex, a agência de fronteira da UE, diz que mais de requerentes de asilo da 340,000 entraram no bloco da nação 28 este ano, a maioria fugindo da guerra e dos abusos dos direitos humanos na Síria, Afeganistão, Iraque, Somália e Eritreia.

___

Pogatchnik informou de Budapeste. Os repórteres da Associated Press Frank Jordans em Berlim, Pablo Gorondi e Alexander Kuli em Budapeste e George Jahn em Viena contribuíram para este relatório.

Associated Press

Comentários estão fechados.