ДР Конго: денежная помощь обеспечивает спасательный круг для перемещенных семей

Источник: Норвежский совет по делам беженцев
Страна: Демократическая Республика Конго

 

Одетта Аша (21.07.2015)

Дебора в восторге. «Помощь пришла в нужный момент. Я купил то, что было действительно необходимо для благополучия моей семьи: матрас, одежду, мыло, две канистры, тарелки, кастрюли и сковородки и еду… », - рассказала она. Она из 595 из Манджины,…

Одетта Аша (21.07.2015)

Дебора в восторге. «Помощь прибыла в нужный момент. Я купил то, что действительно нужно для благополучия моей семьи: матрац, одежда, мыло, два канистры, тарелки, кастрюли и сковородки и еда ... »- пересказала она. Она является одним из людей 595 из Мангины, Северный Киву, который в марте получил экстренную наличную и ваучерную помощь NRC.

Дебора, женщина-внутренне перемещенная женщина 23. Дебора прибыла в деревню Мангина, ее ваучеры в руках - эквивалент долларов 80 для покупки продуктов питания и долларов 55 для непродовольственных товаров - готовых купить то, что ей нужно для своей семьи, на честном организованном Норвежским советом по делам беженцев. Около четырех месяцев назад у нее был собственный бизнес, продающий помидоры, и он жил комфортно в Ойча, к северу от Бени, Северный Киву. Сегодня она перемещена около Мангины, живущей с семьей, которая была готова принять ее после того, как ее жизнь была перевернута с ног на голову вооруженными группами, которые убили многих людей в ее деревне. Дебора нелегка. Сейчас она живет в одной комнате с мужем и пятью детьми, и должен упорно трудиться, чтобы найти еду для своей семьи и заплатить $ 6 ежемесячную арендную плату в ее семье.

«Я ничего не вытащил из дома. Мы бежали только с одеждой на спине, опасаясь, что меня убили, как мой сосед, - беременная женщина, которая была обезглавлена, - вспоминает Дебора, и слезы набухали в ее глазах. Дебора, была на восьмом месяце беременности в ноябре, когда она бежала из Ойхи. В ночь перед ее отъездом три соседние семьи были убиты мачете неизвестными вооруженными людьми. Увидев тело на следующий день, он создал огромный страх среди населения Ойхи, так как люди беспокоились о возвращении людей. У Деборы было достаточно времени, чтобы собрать двух ее детей и убежать со своими родственниками. Она ходила два дня, чтобы добраться до Мангины.

Безусловные ваучеры увеличили гибкость и выбор - для определения их собственных потребностей.

Оценка, проведенная в Мангине гуманитарными субъектами в феврале 2015, показала, что как более перемещенные домохозяйства 800, так и местное сообщество, принимающее их, имеют множество и разнообразных потребностей, связанных с притоком людей: продуктами питания, непродовольственными товарами, здравоохранением, и убежище.

Имея один рынок как для продуктов питания, так и для непродовольственных товаров, а также для предоставления безусловных денежных ваучеров, NRC может предложить большую гибкость бенефициарам, позволяя им определять приоритеты своих основных потребностей и делать покупки соответственно. Сотрудники СРН призвали бенефициаров покупать только то, что было решено в консультации со своими семьями перед ярмаркой, диверсифицировать свои покупки и не влиять на выбор поставщиков или других бенефициаров. «Безусловные ваучеры обеспечивают максимальную гибкость и дают бенефициарам возможность удовлетворения самых насущных потребностей». Подтверждает Микаэль Амар, директор NRC DRC по странам. Во время быстрой оценки, проведенной во время ярмарки, большинство бенефициаров, которые определили приоритеты непродовольственных товаров, заявили, что их выбор был связан с долговечностью предметов. Это облегчит их условия жизни во время их перемещения, и они смогут вернуть эти предметы домой, если ситуация улучшится в их деревнях. Более того, они обычно были предметом, который обычно был бы чрезмерно дорогим. С другой стороны, еда может быть более доступной. Даже если люди вынуждены жить изо дня в день, они могут покупать еду за относительно небольшие деньги, когда они могут работать, или им можно заплатить за работу в пищу. Хотя это может быть не самое высокое качество, они могут выжить. «Я понимаю, почему большинство бенефициаров покупают непродовольственные товары. Они хорошего качества, и это то, что большинство людей не может купить с тем же одним долларом, который они могут использовать для покупки пищи », - сказал административный начальник района Мангины, который посещал ярмарку. Это первая гуманитарная помощь, оказанная перемещенным лицам с момента их прибытия в Мангину в ноябре 2014. Из-за сохраняющейся незащищенности в зоне, гуманитарные деятели смогли добраться до этого района на начало января. К тому времени, когда пришли гуманитарии, люди жили в крайне опасных условиях.

С наличными деньгами, бенефициары могут получить то, что они не могут купить с ваучером во время ярмарки

«Дополнительные денежные средства распределяются, чтобы позволить бенефициарам реагировать на потребности, которые не могут быть достигнуты напрямую, покупая то, что доступно на ярмарке», - сказал Микаэль Амар, директор по странам ДРК СРН. Дебора использовала доллары 10 для оплаты госпитальных сборов, когда к ней относились к осложнениям после родов. Оставшаяся $ 15 полученной ею $ 25 поможет ей перезапустить малый бизнес, который она имела, прежде чем покинуть свою деревню. Она надеется, что продажа помидоров поможет ей обеспечить еду для своих детей. «Мои дети смогут есть, когда они голодны. Но я боюсь, что не смогу отправить их обратно в школу. Они потеряют этот учебный год », - заключает Дебора с радостью и разочарованием в ее лице.

Этот многосекторальный рынок, благодаря которому бенефициары имеют полную гибкость в отношении использования наличных ваучеров, которые им были предоставлены, стал первым опытом для СРН и считался подавляющим успехом. , Организованный Норвежским советом по делам беженцев, помощь, предоставляемая в рамках одной ваучерной ярмарки, финансировалась ECHO (аварийное питание и безусловные денежные средства) и ЮНИСЕФ (непродовольственные товары) через механизм быстрого реагирования на передвижения населения (RRMP).

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ:

В марте 2015 Норвежский совет по делам беженцев (NRC) предоставил продовольственную и непродовольственную помощь перемещенным семьям 595, принимающим семьям и уязвимым семьям принимающих общин, пострадавшим от конфликта в Мангине. Многие из перемещенных лиц бежали из своих деревень, не успев ничего извлечь из своих домов. Получение одного ваучера на покупку продуктов питания и непродовольственных товаров во время ярмарки (в отличие от ваучера на питание и отдельный ваучер на непродовольственные товары) дает бенефициарам возможность определять приоритеты своих основных потребностей и покупать соответственно. Сумма доллара для ваучеров определялась в зависимости от размера семьи получателя: $ 16 на человека за питание плюс $ 55 для НФИ для домашнего хозяйства 1 для лиц 3, $ 75 для НФИ для домашнего хозяйства от 4 до 6 лиц, или $ 90 для НФИ для домашнего хозяйства 7 или более лиц.

СРН также предоставила прямую денежную помощь для удовлетворения потребностей наиболее уязвимых перемещенных лиц, принимающих семей и принимающих общинных семей, которые не могли быть удовлетворены через ярмарку.

Наконец, СРН предоставила детям-подросткам пространство для детей и молодежи, чтобы играть и играть, пока их родители были на ярмарке. Финансируемые ECHO и UNICEF, помощь, которую NRC может обеспечить посредством этих ярмарок, позволяет семьям снизить свою уязвимость к последствиям конфликта.

из заголовков ReliefWeb http://bit.ly/1LrGhmy
с помощью IFTTT

Вас также может заинтересовать