Vedľajšie účinky vakcín, rozšírená obava: vakcíny COVID-19 prišli, a zanedlho, po podaní „citlivým skupinám“, sa rozšíria medzi bežných ľudí.

Vedľajšie účinky vakcíny, ubezpečenie Yale Medicine

„Tieto vakcíny COVID sa nelíšia od iných vakcín, ktoré by ste mohli dostať - a to zahŕňa každoročné očkovanie proti chrípke,“ hovorí Onyema Ogbuagu, MBBCh, špecialista na infekčné choroby spoločnosti Yale Medicine a popredný odborník spoločnosti Yale na tieto vakcíny COVID-19.

Rovnako ako chrípka, aj vakcína COVID-19 zahŕňa injekciu ihlou, ktorá sa niekedy označuje ako malý štipec v paži.

"Príjemca dostane vakcínu v malom objeme, takže dovnútra neunikne veľa tekutín."

Vytvorili sme zoznam najdôležitejších problémov a požiadali sme Dr. Ogbuagu o zdieľanie poznatkov. (Je hlavným výskumníkom klinického skúšania vakcín Pfizer-BioNTech COVID-19, ktoré podporuje Yale Center for Clinical Investigation na Yale School of Medicine v spolupráci s Yale New Haven Health System.)

Ak máte otázky, čo ešte môžete očakávať v čase, keď očakávate očkovanie, je tu päť vecí, ktoré by ste mali vedieť.

1. Vakcína Covid-19: môžete mať vedľajšie účinky, ale nie nevyhnutne

Vedľajšie účinky vakcíny COVID-19 nie sú nezvyčajné - a tiež sa nemusíte báť.

"Budú mierne pre väčšinu ľudí," hovorí Dr. Ogbuagu.

„Tiež si myslím, že keď používame výraz„ vedľajšie účinky “, vyzerá to, že sú to naozaj zlé veci.

Odborne ich označujeme ako reaktogenicitu.

Sú to iba príznaky, ktoré znamenajú, že reagujete na vakcínu - váš imunitný systém vám skutočne poskytuje ochranu. “

Ak sa u vás vyskytnú vedľajšie účinky, zvyčajne sa objavia a ustúpia do 48 hodín.

Je dobré vedieť, že niektorí ľudia hlásili vedľajšie účinky, ktoré sa cítia ako príznaky chrípky.

V mieste vpichu:

• Bolesť
• opuch

V celom zvyšku tela:

• Bolesť hlavy
• únava
• zimnica
• Horúčka

Niektorí ľudia sa sťažovali na pocit ťažkosti v ramene, kde bola injekcia podaná, hovorí doktor Ogbuagu s tým, že by to mohlo súvisieť s injekčnou technikou a / alebo samotnou vakcínou.

Aj keď väčšina ľudí považuje vedľajšie účinky za prípustné, navrhuje, aby ste sa porozprávali so svojím lekárom, ak začervenanie alebo citlivosť pretrvávajú dlhšie ako 24 až 48 hodín, alebo ak sú vedľajšie účinky znepokojujúce alebo po niekoľkých dňoch neodoznejú.

"Tieto vakcíny COVID sa nelíšia od iných vakcín, ktoré by ste mohli dostať - a to zahŕňa každoročnú chrípku." “

Keď dostanete vakcínu, váš poskytovateľ vám poskytne informácie o nástroji CDC pre smartfóny s názvom v-safe.

Ak sa zaregistrujete do služby v-safe, bude vám zasielať personalizované zdravotné kontroly.

Ak nahlásite vedľajšie účinky, môže vám zavolať niekto z CDC, aby vás skontroloval.

CDC tiež používa v-safe na zaslanie pripomienky, keď je čas dostať druhú dávku.

Registrácia V-safe je dobrovoľná a ak sa zaregistrujete, môžete sa kedykoľvek odhlásiť.

2. Áno, potrebujete dva výstrely.

Vakcíny Pfizer-BioNTech aj Moderna vyžadujú, aby ste pre maximálnu ochranu urobili dva zábery.

Bude dôležité vedieť, ktorú vakcínu dostanete, pretože by mali pochádzať od rovnakého výrobcu a čas medzi injekciami sa líši.

• Pfizer-BioNTech: 21 dní po prvom podaní
• Moderna: 28 dní po vašom prvom výstrele

Nedávno však boli schválené vakcíny s jednou dávkou, ktoré sa od bodu 1 veľmi nelíšia.

Druhý výstrel by ste mali dostať čo najbližšie k odporúčanému načasovaniu, aj keď prvý spôsobí vedľajšie účinky.

Je tiež dôležité vedieť, že tieto dve vakcíny sa nesmú miešať - takže ak je vašou prvou dávkou vakcína Moderna, musí byť tiež druhá dávka.

"Druhý pokus je ten, ktorý pravdepodobne zvýši životnosť vakcíny."

Videli sme to na dátach v našich klinických štúdiách v počiatočných fázach, “hovorí. "Niektorí ľudia nikdy nedosiahli cieľovú hladinu protilátok iba jednou ranou."

Posilňovač [druhý pokus] je teda to, čo je skutočne potrebné na dosiahnutie alebo prekročenie cieľových hladín protilátok. “

3. Vedľajšie účinky nie sú významné: pri podaní vakcíny sa môžete cítiť bezpečne.

„V prípade vakcín mRNA sme vychádzali z údajov od približne 74,000 XNUMX ľudí, zo štúdií, ktoré boli nadnárodné, rasové a etnické, v USA i mimo USA, vrátane Južnej Ameriky, Južnej Afriky a Európy,“ hovorí Dr. Ogbuagu a dodal, že ako jeden z prvých dostal vakcínu na Yale, keď bola dostupná pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti.

"Osobne som pozoroval takmer 300 pacientov, ktorí dostávali vakcíny, takže poznám vedľajšie účinky." Chcem všetkých ubezpečiť, že vakcína je rovnako bezpečná a efektívna, ako to znie. “

Niektorí ľudia vyjadrili obavy z toho, ako rýchlo sa tieto vakcíny vyvinuli - za menej ako rok.

Ale obaja používajú technológiu, ktorú vedci desaťročia študujú proti iným infekciám, vrátane chrípky a Ziky.

Obidve vakcíny sú messenger RNA (mRNA), ktoré využívajú technológiu, ktorá sa veľmi ľahko hromadne vyrába.

"Záverom je, že klinické skúšky sa uskutočňovali efektívnejšie, ako by boli, keby sme mali viac času." Neexistovali žiadne skratky, “hovorí doktor Ogbuagu.

„Takto by sa mali robiť klinické skúšky v reakcii na stav ohrozenia verejného zdravia.

COVID-19 pozinkované farmaceutické spoločnosti, akademické inštitúcie, ako sú tie naše na Yale, a vedci ako ja.

Bol to dôkaz toho, ako sa môžu veci stať, keď pracujeme všetci spolu. “

Vedľajšie účinky vakcíny Covid-19: alergické reakcie sú zriedkavé a liečiteľné

Možno ste počuli, že u niektorých ľudí sa vyskytli závažné alergické reakcie na očkovacie látky, ale Dr. Ogbuagu tvrdí, že tieto reakcie boli zriedkavé (odhaduje sa na asi 2/1,000,000 XNUMX XNUMX podaných dávok vakcíny Pfizer-BioNTech, podľa hlásenia nežiaducich účinkov vakcíny CDC. Systému [VAERS]) a že sa to môže stať aj pri iných vakcínach a liekoch.

„Drvivá väčšina ľudí bola v poriadku,“ hovorí. Termín „závažná alergická reakcia“ znamená, že ľudia, u ktorých sa vyskytnú, musia byť liečení epinefrínom alebo EpiPen ©, alebo musia ísť do nemocnice. Vyskytli sa aj hlásenia o nezávažných reakciách, ako sú žihľavka, opuchy a sipoty.

Ak ste v minulosti mali závažnú alergiu na akékoľvek vakcíny alebo lieky, mali by ste sa o tom pred očkovaním porozprávať so svojím lekárom.

Ak si myslíte, že by ste po opustení očkovacieho miesta mohli mať ťažkú ​​alergickú reakciu, zavolajte 911 na okamžitú lekársku starostlivosť.

5. Áno, po očkovaní by ste sa mali naďalej sociálne dištancovať a nosiť masku

"Nemyslím si, že sme pripravení povedať ľuďom, aby zahodili masky alebo sa vyhli spoločenským dištanciám," hovorí Dr. Ogbuagu.

"Vieme, že masky vám bránia v šírení látky COVID-19 na ostatných, a teraz už vieme, že vás chráni aj pred získaním."

Podobne ako pri chrípke je vždy technicky možné infikovať sa COVID-19, aj keď dostanete vakcínu.

Zatiaľ čo sa vakcíny Pfizer-BioNTech a Moderna považujú za 95% účinné, zostáva asi 5% ľudí, ktorí môžu dostať vírus, aj keď boli očkovaní.

Aj keď je ich prípad mierny alebo nemajú príznaky, mohli by sa vírus rozšíriť aj na ďalších, rovnako ako ľudí, ktorí ešte neboli očkovaní alebo ktorých imunita sa z vakcíny ešte nevytvorila, pretože to istý čas trvá .

"Ale dobrá správa je, že čím viac z nás bude očkovaných, šanca, že každý z nás ochorie, klesne a - s týmito vakcínami - si môžeme začať predstavovať deň, keď COVID-19 už nebude dominovať nášmu životu," hovorí Dr. Ogbuagu.

Prečítajte si tiež:

Vakcína COVID-19, Kuba, pripravená na výrobu 100 miliónov dávok vakcíny „Soberana 02“.

Južná Afrika, Astrazeneca „neúčinná“ proti juhoafrickej variante: Vláda blokuje očkovanie

Covid-19 V Brazílii sa podnikatelia a subjekty zjednotili pri riešení prekážok očkovania

Kľúčový výskum spoločnosti Ketum ako prostriedku proti bolesti: bod obratu pre Malajziu

Prečítajte si taliansky článok

zdroj: 

Oficiálna webová stránka spoločnosti Yale Medicine