Lenaneo la Inshorense ea Kotsi ea Koluoa ​​ea Likoluoa ​​tsa Amerika Bohareng (CACCRIP) le amohetse tlatsetso ea KfW le Banka ea Lefatše e saenneng tumellano kajeno bakeng sa limilione tse 15 tsa EUR ho tsoa ho Federal Republic of Germany Morero ke 'nete ho hlahisa tefo e potlakileng haeba ho ka ba le koluoa mme hona ho ka etsahala ka lebaka la bafani le sechaba sa machabeng se neng se batla ho sebetsana le inshorense ena ho ts'ehetso ea ts'ehetso ea likoluoa

TSEBISO EA BORALITABA

KATOWICE, December 12, 2018 - KfW le Banka ea Lefatše ba saena tumellano kajeno bakeng sa monehelo oa limilione tsa EUR 15 ho tsoa Lefapheng la Ts'ireletso la Jeremane ho tla etsoa tlas'a Lenaneo la Inshorense ea Bophelo ba Litšireletso tsa Kotsi ea Central America le Caribbean (CACCRIP). Ena ke monehelo o moholo ka ho fetisisa ho CACCRIP ho tsoa ho mofani a le mong. Boikarabello ke karolo ea boiteko bo tsoang ho bafani le sechaba sa machaba ho sebetsana le likotsi tse ntseng li eketseha tsa likoluoa ​​ka ho tšehetsa mekhoa ea inshorense e fanang ka moputso o potlakileng ho linaha tse bakoang ke koluoa.

"Ka phetoho ea boemo ba leholimo, re ka lebella liketsahalo tsa leholimo khafetsa le tse matla le liholiotsoana. Sena se hloka hore linaha li thehe botsitso ho tloha ka tekanyo ea tekanyo ea 360 ho tloha litokisetsong tsa tlokotsi ho tiisetso ea 'mele le tsa lichelete, " o ile a re Jorge Familiar, Mookameli oa Motse oa Libaka oa Latin America le Caribbean. "Ts'ebetso ena ke karolo ea ts'ebeliso e pharaletseng moo re sebetsang le linaha tsa Caribbean le Central America ho ntlafatsa chelete e theko e tlaase, e theko e tlaase le e tsitsitseng ea ts'ireletso ea ts'oaetso le mekhoa ea inshorense".

Lichelete tse ncha tsa lichelete bakeng sa CACCRIP li tla sebelisoa ho tsoela pele ho ntlafatsa theko ea ho fetisetsa ts'oaetso ea kotsi e phahameng e amanang le litšisinyeho tsa lefatše le likotsi tsa boemo ba leholimo bakeng sa Lekhotla la Basebeletsi ba Lichelete tsa Central America le linaha tsa Dominican Republic (COSFIN) tse nkang karolo CCRIF SPC , letamo la likotsi tse ngata tsa naha. E tla boela e sebelisetsoe ho ntlafatsa matla a basebeletsi ba lichelete ho theha le ho kenya ts'ebetso ea ts'ebetso ea ts'oaetso ea ts'oaetso le mekhoa ea inshorense. CACCRIP e boetse e tšehetsa mesebetsi ea linaha tsa Metseng ea Caribbean (CARICOM) e nang le merero e tšoanang.

Monehelo o ile oa phatlalatsoa ka kakaretso kajeno ke Frank Fass-Metz, Komishenara oa Leano la Cimate le Lichelete tsa Boemo ba Lichelete tsa Lefapha la Lekala la Jeremane la Tšebelisano ea Moruo le Ntšetso-pele (BMZ), André Ahlert, Motsamaisi oa KfW, Latin America le Caribbean, le John Roome, Motsamaisi e moholo oa Banka ea Lefatše oa Phetoho ea Tlelaemete. Ketsahalo e ngolisitsoeng ka molao e ile ea tšoareloa COP24, Katowice, nakong eo barupeluoa ba ileng ba amohela khato le ho tsosolosa boiteko ba bafani le sechaba sa machaba ho rarolla likotsi tsa boemo ba leholimo le likoluoa ​​tsa lefatše.

"Ena ke mohato oa bohlokoa ho ntlafatsa ts'ehetso ho linaha tsa Amerika Bohareng ha li leka ho ikamahanya le liphello tsa phetoho ea mocheso. " a re Ingrid-Gabriela Hoven, Mookameli oa Lits'ebeletso tsa Lefatše. "CCRIF ke karolo ea bohlokoa ea InsuResilience Global Partnership. CCRIF e bontšitse hore e khona ho thusa batho ba futsanehileng le ba tlokotsing ka mor'a likoluoa. "

E le karolo ea leano la kakaretso la ho laola likotsi, CACCRIP e tšehetse tsoelo-pele ea maano a lichelete le merero ea ts'ebetso, hammoho le sesebelisoa sa ho hlahloba ts'ebetso ea macro-kholo ea likoluoa, le nts'etsopele ea likarolo tsa lichelete.

Ho fihlela joale, liphello tsa bohlokoa tse tšehetsoeng ke Lenaneo li kenyelletsa:

• Ho kopanya tsamaiso ea ts'oaetso ea kotsi le ts'ehetso ea lichelete: Lilemong tsa morao tjena, sechaba sa machaba se hlokometse ka ho eketsehileng bohlokoa ba Koluoa ​​ea Likoluoa ​​tsa Likoluoa ​​e le karolo ea tsamaiso e kopantseng ea ts'ebetso ea likoluoa ​​ho fokotsa kotsi ea 'mele le ea lichelete. Mekhoa ea lipallo ea motlakase e ikarabella ka ho fetisisa linaheng tse kotsing. Hangata sena se itšetlehile ka litekanyetso tse ngata tsa kotsi. Ho fumana boitsebiso bona ho tsamaisa lipuisano le linaha, 'me monyetla oa ho sebelisa mokhoa o tsitsitseng o lebisitse tlhokomelo ea ho fokotsa likotsi le moralo oa lichelete.
• Ho fallela ho lebisa karabelo ea lichelete:  Matamo a kotsi ke karolo ea lisebelisoa tse ngata tse tlatsang boiteko ba ho fokotsa likotsi tsa mebuso. Ba ne ba boetse ba tsepamisitse maikutlo tabeng ea ho rera likarabo tsa lichelete, ho e-na le ho itšetleha ka boiteko ba lichelete ka mor'a likoluoa.
• Ho matlafatsa bokhoni ba naha:  Lenaneo lena ha le lebise tlhokomelo feela tabeng ea ho nolofalletsa mokhoa oa ho sireletsa lichelete empa ho matlafatsa matla a mmuso. Ka ho fana ka litšebeletso tsa lits'ebeletso tsa lits'ebeletso tsa lichelete le li-analytics, Banka ea Lefatše e theha bokhoni ba naha ho etsa hore linaha li etse liqeto tse nang le tsebo mabapi le lisebelisoa life tsa lichelete ho itšireletsa khahlanong le liphello tse mpe tsa lichelete tsa liketsahalo tse kotsi.

Lintlha ho mohlophisi:

Lisebelisoa tsa CACCRIP tsa morao-rao tse tsoang European Union ($ 14.8 limilione), Canada ($ 13.9 limilione), Jeremane, ka BMZ ($ 12.5 limilione) le United States ($ 10 milione).

Karolo ea bohlokoa ea ts'ehetso ea ts'oaetso ea likoluoa ​​le inshorense e se e amoheloa lefatšeng ka bophara, e lebisang ho ts'ebetsong ea InsuResilience Global Partnership ka November 2017.