“ ไม่ยุติธรรมและไม่ยุติธรรม” ที่นักดับเพลิงถูกวิพากษ์วิจารณ์ ไม่มีใครวางนักการเมืองลงที่ท่าเรือ: ใครได้รับอนุญาตให้สร้างหอคอยด้วยแกนพลาสติกโพลีเธนที่ติดไฟได้?

ในเดือนตุลาคม 30th การวิเคราะห์อย่างเป็นทางการของ Grenfell Tower ไฟจะถูกปล่อยออกมา สื่อรายงานว่าค่าคอมมิชชั่นตระหนักถึง 4kg, 1,000 ของหน้ารายงาน ในรายงานสรุปข้อขัดแย้งหลายจุดเน้นความสนใจไปที่การตอบสนองของหน่วยดับเพลิงในลอนดอน

ประธานคณะกรรมาธิการเซอร์มาร์ตินมัวร์ - บิคเขียนถึงนายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสันว่าระยะที่ 2 ของรายงานจะเริ่มในเดือนมกราคม 2020 รายงานอย่างเป็นทางการครั้งแรกของขั้นตอน 1 (ที่จะเปิดให้คำปรึกษาสาธารณะในเดือนตุลาคม 30th) ขีดเส้นใต้สองสิ่ง ประการแรก LFB อยู่ในจุดที่การแทรกแซงและการสื่อสาร ประการที่สองมันยังไม่ชัดเจนว่าทำไมไฟในครัวกลายเป็นนรกที่ยอดเยี่ยมที่ฆ่า 72

มันไม่ชัดเจนสำหรับมืออาชีพหลายคนว่าทำไม LFB ถึงอยู่บนท่าเรือ บอกผู้คนว่าคน 72 บางคนที่เสียชีวิตในนั้น ไฟไหม้หอคอย Grenfell ในปี 2017 จะรอดชีวิตหาก นักดับเพลิง และผู้ปฏิบัติการฉุกเฉินเปลี่ยนขั้นตอนระหว่างประเทศฟังดูไม่ดี เป็นเรื่องยากที่จะเขียน แต่มีเพียงผู้มีญาณทิพย์เท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ว่านรก Grenfell จะเป็นอย่างไรใน 120 นาทีหลังจากไฟไหม้ในครัว การบอกให้อาคารทั้งหลังออกจากอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาสำหรับกรณีที่คล้ายกันฟังดูแย่มาก นอกจากนี้ยังไม่ยุติธรรมที่ต้องเผชิญหน้ากับนักดับเพลิงและผู้ส่งที่พยายามช่วยชีวิต

การวิเคราะห์ค่าคอมมิชชันซึ่งได้รับการแจ้งจากเอกสาร 50,000 ที่ส่งเป็นหลักฐานทำให้คำแนะนำชุด 16 ที่ควรเปลี่ยนรูปแบบการบริการดับเพลิงไม่เพียง แต่ในลอนดอน แต่ในทั่วโลก เป็นไปได้ไหม? คุณไม่คิดว่ามันจะมีแผนการที่ดีกว่าในการใช้วัสดุที่ดีกว่าในการสร้างพาเนลหน้าจอ Grenfell Tower คุณไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีกว่าหรือที่จะหลีกเลี่ยงการใช้วัสดุไวไฟสำหรับหน้าต่าง

ผู้รอดชีวิตและญาติที่เศร้าโศกหลายสิบคนกำลังจัดการรายงานซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 4kg หน้าเอกสารเผยแพร่อย่างเป็นทางการในวันพุธ ตอนนี้พวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับหน่วยดับเพลิงของลอนดอน ตอนนี้จะรู้สึกอย่างไรกับกองพลทั้งหมดที่อยู่ในฉาก 14 มิถุนายนของ 2017? รถบรรทุกทั้งหมดบันไดทั้งหมดปั๊ม 40 และนักดับเพลิง 150 มากกว่าคนอยู่ในที่เกิดเหตุ

ตามที่รายงานกล่าวว่า“ เหตุผลหลัก” เหตุใดเปลวไฟพุ่งเข้าหาด้านข้างของตึกสูง 24 ที่ความเร็วที่น่าหวาดเสียวดังกล่าวคือวัสดุแผ่นอลูมิเนียมคอมโพสิต (ACM) ที่กันฝนด้วยแกนโพลีเธนที่ติดไฟได้ ของเชื้อเพลิง”

แต่ตอนนี้นักผจญเพลิงอยู่ที่ท่าเรือขณะที่ผู้นำทางการเมืองไม่เกี่ยวข้อง แต่มีคนอนุญาตการใช้ ACM

 

ตามโปรโตคอลสากล Lond Fire Brigade และ 999 dispatchers ใช้เวลา 120 นาทีแรกของนรกที่บอกผู้อยู่อาศัยให้อยู่ในแฟลตของพวกเขา หลังจากที่เกิดเหตุทั้งหมดรถดับเพลิงในเมืองพวกเขาตระหนักว่าเปลวไฟไม่สามารถควบคุมได้ พวกเขาทำผิดพลาดหรือไม่?

ในพลเมืองที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้มีความโน้มเอียงตามธรรมชาติ เพื่อออกโดยเร็วที่สุด ในกรณีเกิดเพลิงไหม้ แต่นี่อาจเป็นทางเลือกที่ผิดตามโปรโตคอลระหว่างประเทศ หากเปลวไฟลุกลามมันอาจเป็นตัวเลือกที่ไม่ชนะ หากคุณไม่รู้ว่าไฟอยู่ที่ไหนให้สงบและรอคำแนะนำ

ในบรรดาเคล็ดลับการเตรียมความปลอดภัยจากอัคคีภัยที่สำคัญหากคุณอาศัยอยู่ในหอคอย US Fire Administration รวมถึง:

• อย่าออกจากอพาร์ตเมนต์โดยไม่มีกุญแจ หากคุณต้องย้อนกลับเนื่องจากไฟในโถงทางเดินและสูบบุหรี่ในบันไดหรือทางเข้าที่ถูกบล็อกคุณต้องใช้กุญแจของคุณเพื่อกลับเข้ามาในอพาร์ทเมนต์ของคุณ
• ตรวจสอบลูกบิดประตูก่อนเปิด ความร้อนเป็นตัวบ่งชี้ของเปลวไฟที่อยู่ด้านหลังประตู รู้วิธีที่จะบอกว่าประตูปลอดภัยที่จะเปิดในระหว่างไฟไหม้สามารถช่วยชีวิตคุณได้หรือไม่
• รู้ว่าประตูทางออกและบันไดอยู่ที่ใดบนพื้นของคุณ
• อย่าใช้ลิฟต์ หากบันไดเป็นทางเลือกที่ชัดเจนและปลอดภัยให้ใช้บันได
• ลงต่ำถ้ามีควันในโถงทางเดินมันจะง่ายขึ้นสำหรับคุณที่จะหายใจถ้าคุณอยู่ต่ำลงไปที่พื้น
• อย่าลืมนับจำนวนประตูที่มีระหว่างอพาร์ทเมนต์ของคุณและทางออกไฟที่ใกล้ที่สุด
• เรียนรู้แผนการอพยพอาคารของคุณ
• ฝึกฝนการเจาะหลบหนีสำหรับอพาร์ตเมนต์ของคุณ นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งหากคุณมีเด็กและ / หรือสัตว์เลี้ยง กำหนดสถานที่ด้านนอกที่ทุกคนควรพบเจอหากแยกกัน
• หากไฟเริ่มลุกลามให้จำไว้ว่าเป้าหมายของคุณคือหลบหนี

ตำแหน่ง Fire Brigades Union (FBU)

Matt Wrack เลขาธิการ FBU กล่าวในแถลงการณ์ว่า“ ในที่สุดรายงานชั่วคราวของ Inquiry จะต้องเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับความปลอดภัยจากอัคคีภัยในสหราชอาณาจักร คำเตือนหลังจากคำเตือนจากไฟไหม้ครั้งก่อนถูกละเว้น; ตอนนี้รัฐบาลกลางต้องรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่ามีการใช้คำแนะนำทั่วประเทศไม่ใช่เฉพาะในลอนดอน สิ่งนี้ไม่เคยเป็นเรื่องของหน่วยดับเพลิงในลอนดอน การเปลี่ยนแปลงนั้นสามารถทำได้โดยการจัดตั้งหน่วยงานใหม่ที่น่าเชื่อถือและรับผิดชอบต่อนโยบายการให้บริการช่วยเหลือและดับเพลิงในสหราชอาณาจักร

“ นักผจญเพลิงยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้สูญเสียผู้รอดชีวิตและผู้อยู่อาศัยและแบ่งปันความเศร้าโศกให้กับชีวิตที่สูญเสียในคืนนั้น พวกเขามีสิทธิ์อย่างเต็มที่ที่จะถามคำถามที่ยากลำบาก อย่างไรก็ตามเราได้กล่าวตั้งแต่ต้นว่าลำดับของปัญหาที่จะตรวจสอบนั้นผิดทั้งหมด โครงสร้างของการไต่สวนจัดลำดับความสำคัญการตรวจสอบของนักดับเพลิงที่ทำทุกอย่างที่พวกเขาสามารถช่วยชีวิตมากกว่าการตรวจสอบประเด็นที่สำคัญของความปลอดภัยของประชาชนที่นำไปสู่การเกิดเพลิงไหม้และทำให้มันแพร่กระจายในลักษณะหายนะ

“ ก่อนที่นักดับเพลิงจะมาถึงในคืนนั้น Grenfell Tower เป็นกับดักแห่งความตาย นักผจญเพลิงในคืนนั้นทำตัวกล้าหาญในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้หลายคนเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยชีวิตผู้อื่น เรายินดีต้อนรับสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในรายงานของการสอบสวน

“ นักผจญเพลิงและเจ้าหน้าที่ห้องควบคุมมีความสามารถในการทำงานและการฝึกอบรม เป็นที่ชัดเจนว่าไม่มีใครวางแผนหรือเตรียมการสำหรับเหตุการณ์เช่น Grenfell การวางแผนโดยผู้กำหนดนโยบายบริการอัคคีภัยไม่ได้คำนึงถึงอัคคีภัยที่การแบ่งส่วนล้มเหลวในระดับดังกล่าว

“ มันน่าอัปยศอดสูที่เกินสองปีนับตั้งแต่เกิดไฟไหม้และไม่มีการทบทวนหรือการประเมินที่สำคัญของนโยบายพักอาศัย สิ่งนี้สามารถทำได้ภายในไม่กี่เดือนหลังจากเกิดเพลิงไหม้และเราได้ยกเรื่องนี้ขึ้นกับรัฐมนตรีของรัฐบาลหลายครั้ง ความกังวลเกี่ยวกับนโยบายการพักอาศัยได้ถูกยกขึ้นกับรัฐบาลกลางหลายปีก่อนเกรนเฟลรัฐบาลจะต้องหยุดลากส้นเท้าและตระหนักถึงความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องดำเนินการ

“ ไม่มีนโยบายการอพยพอื่น ๆ สำหรับนักผจญเพลิงในตอนกลางคืนรายงานดังกล่าวยอมรับอย่างถูกต้อง ผู้ที่อยู่บนพื้นเชื่อว่าการอพยพทั้งหมดจะไม่ปลอดภัยอาจทำให้เสียชีวิตได้อีก

“ เราปฏิเสธการยืนยันรายงานอย่างหนักแน่นว่าจะเป็นไปได้หรือปลอดภัยที่จะอพยพผู้คนมากกว่า 150 ผ่านทางบันไดแคบ ๆ ที่มีควันบุหรี่ด้วยนักดับเพลิง 30 เพียงคนเดียว ไม่มีหลักฐานที่แสดงว่าเป็นไปได้ เป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างยิ่งที่การไต่สวนล้มเหลวในเรื่องนี้เพื่อขอคำแนะนำจากที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในเรื่องการดับเพลิง ดังนั้นในปัจจุบันจึงไม่มีวิธีใดที่จะทราบได้ว่าการอพยพจะช่วยชีวิตคนได้มากขึ้นหรือไม่

“ เรารู้สึกผิดหวังที่รายงานไม่ได้อ้างถึงแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการตามคำแนะนำ ถึงเวลาแล้วที่รัฐบาลจะต้องจัดหาผู้นำประเทศให้ทุนและประสานงานบริการดับเพลิงและกู้ภัยอย่างเหมาะสมและให้ความมั่นใจในเรื่องเร่งด่วนด้านความปลอดภัยสาธารณะ

“ ผู้ร้ายที่แท้จริงของไฟคือผู้ที่ห่อหุ้มอาคารด้วยการติดไฟที่ติดไฟได้ซึ่งทำให้ระบอบการปกครองด้านความปลอดภัยจากอัคคีภัยของสหราชอาณาจักรผู้ที่เพิกเฉยต่อคำเตือนจากไฟไหม้ก่อนหน้านี้และผู้ที่ไม่ได้ยินเสียงร้องขอจากชุมชน เราจะเฝ้าดูขั้นตอนที่สองของการไต่สวนอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาถูกยึดไว้ในบัญชี แต่เราไม่สามารถรอเป็นเวลาหลายปีเพื่อให้การสอบสวนเสร็จสิ้น ต้องการการเปลี่ยนแปลงในตอนนี้”

Grenfell Tower Inquiry Phase One มีรายงานอยู่ในเว็บไซต์ของ Inquiry

 

 

 

อ่านนอกจากนี้

การปรับปรุงจากหน่วยดับเพลิงของกรุงลอนดอนเกี่ยวกับไฟไหม้เกรนเฟลทาวเวอร์

ลอนดอน - หอคอยแห่งไฟเกรนเฟล