มลพิษทางอากาศทำให้เกิดมะเร็งปอด. เมื่อวานนี้ข้อสรุปนี้ซึ่งได้รับการรายงานในการศึกษาทางวิทยาศาสตร์มากมายที่เผยแพร่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประกาศโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) ในความเป็นจริงแล้ว องค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง (IARC)ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านโรคมะเร็งเฉพาะขององค์การอนามัยโลกซึ่งมีภารกิจในการตรวจสอบว่าสารใดเป็นสาเหตุของโรคนี้และอาจตอบสนองต่อสิ่งเหล่านี้อย่างไรได้ประกาศเมื่อวานนี้ว่าด้านสิ่งแวดล้อม การปนเปื้อนถูกจัดเป็นระดับ 1ซึ่งเป็นระดับที่สูงที่สุดในระดับซึ่งรวมถึงสารที่ไม่ต้องสงสัยเลยในแวดวงทางวิทยาศาสตร์ว่าเป็นอันตรายต่อร่างกายหรือไม่

การศึกษาวิจัยอธิบายโดยหน่วยงานซึ่งจะมีการสรุปในสัปดาห์หน้า Lancet Oncology, notesthatin 2010 เสียชีวิต 223,000 ทั่วโลก จากโรคมะเร็งปอดเป็นผลมาจากมลพิษ.

หลัก สาเหตุของเรื่องนี้ “ อากาศสกปรก” นั้น ยานพาหนะการผลิตพลังงานการปล่อยมลพิษทางอุตสาหกรรมและเกษตรกรรมและระบบทำความร้อนในที่พักอาศัย นี่เป็นครั้งแรกที่ IARC ซึ่งผลิต "สารานุกรมของสารก่อมะเร็ง" ที่มีชื่อเสียงได้ทำการศึกษาและจำแนกมลพิษโดยทั่วไป ก่อนหน้านี้มันมักจะให้ความสนใจกับสารแต่ละชนิดที่ประกอบขึ้นเป็นอากาศสกปรกที่เราหายใจโดยเฉพาะในเมืองใหญ่เช่นก๊าซที่ผลิตโดยเครื่องยนต์ดีเซลหรือโลหะ

“ แม้ว่าองค์ประกอบของมลพิษทางอากาศและระดับของการสัมผัสอาจแตกต่างกันอย่างมากระหว่างสถานที่ แต่ข้อสรุปสามารถนำไปใช้กับทุกภูมิภาคของโลก” IARC กล่าวเมื่อวานนี้ในงานแถลงข่าว “ การวิจัยแสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงของโรคมะเร็งเพิ่มขึ้นเมื่อได้รับสารเพิ่มขึ้น มันเป็นสัมพันธภาพเชิงเส้นตรง” เอสเตฟเฟอร์นันเดซนักระบาดวิทยาของสถาบันมะเร็งและผู้เชี่ยวชาญด้านยาสูบของคาตาลันอธิบายผู้ซึ่งช่วยเขียนเอกสารของเอเจนซี่

“ ความเสี่ยงนั้นอาจไม่สูงเท่ากับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับยาสูบ ในความเป็นจริงความเสี่ยงสำหรับ นักสูบบุหรี่ of โรคมะเร็งที่ทำสัญญาเป็นครั้งที่ 20 สูงกว่าผู้ไม่สูบบุหรี่ แต่ผู้คนจำนวนมากต้องเผชิญกับมลพิษทางอากาศ” เขากล่าวเสริม

“ การศึกษาเหล่านี้ใช้เวลานานถึงหนึ่งปีและนักวิทยาศาสตร์จากทั่วโลกให้ความช่วยเหลือตรวจสอบและแก้ไขงานทั้งหมดที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับทุกเรื่องอย่างอิสระ” เขาอธิบาย ในกรณีนี้ IARC ยืนยันว่าได้ตรวจสอบผลการศึกษา 1000 ที่ตีพิมพ์ในบทวิจารณ์ทางวิทยาศาสตร์แล้ว การวิจัยวิเคราะห์องค์ประกอบที่แตกต่างที่มีอยู่ในมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะในอนุภาค

“ องค์การอนามัยโลกได้จำแนกแล้ว ดีเซล เขม่าดำ เป็นสารก่อมะเร็งในเดือนมิถุนายน 2012. ถ้าเราจำไว้ว่าในเมืองของเราหลัก สาเหตุของมลพิษทางอากาศคือการจราจรทางถนนการสังเกตของ WHO นั้นสอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์ อันที่จริงส่วนประกอบบางอย่างเช่นโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน (การเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิลและชีวมวล) สารหนูแคดเมียมและนิกเกิลถูกควบคุมในแง่ของปริมาณในอากาศโดยคำสั่งของยุโรปเนื่องจากข้อเท็จจริงว่าพวกมันเป็นสารก่อมะเร็ง ตัวแทน” Xavier Querol ผู้เชี่ยวชาญด้านมลพิษและนักวิจัยของสภาวิจัยแห่งชาติสเปนกล่าว

“ ตอนนี้เรารู้แล้วว่ามลพิษในชั้นบรรยากาศไม่เพียง แต่เป็นความเสี่ยงต่อสุขภาพโดยทั่วไป แต่ยังก่อให้เกิดความตายด้วยโรคมะเร็ง” Kurt Straif หัวหน้ากลุ่มสารก่อมะเร็ง IARC “ หน้าที่ของเราคือการประเมินคุณภาพอากาศที่เราหายใจไปทั่วโลกแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่มลพิษที่เฉพาะเจาะจงเป็นหลัก”

“ ผลกระทบของมลพิษต่อสุขภาพนั้นมีมากมาย สารมลพิษที่อันตรายที่สุดคืออนุภาคและโอโซนบริสุทธิ์แม้ว่าจะมีสารที่มีอิทธิพลอื่น ๆ ผลกระทบที่ก่อให้เกิดมะเร็งเป็นหนึ่งในความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่ก็มีคนอื่นด้วย: ระบบทางเดินหายใจ โรคหลอดเลือดหัวใจและหลอดเลือด “, Querol อธิบาย IARC ได้เสนอแนะในการศึกษาหนึ่งว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนทฤษฎีการสัมผัสกับมลพิษซึ่งเป็นสาเหตุของโรคมะเร็งปอดและเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่มีความเสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งกระเพาะปัสสาวะ “การหายใจอย่างต่อเนื่องในอนุภาคเหล่านี้ทำให้เกิดความเสียหายต่อเซลล์ที่ครอบคลุมระบบทางเดินหายใจของเราส่งผลให้เกิดการสะสมของความล้มเหลวทางพันธุกรรมซึ่งทำให้เซลล์เพิ่มจำนวนอย่างไม่สามารถควบคุมได้และในที่สุดจะทำให้เนื้องอกเติบโตขึ้น "

“ ในความเห็นของฉันองค์การอนามัยโลกได้ส่งสัญญาณชัดเจนถึงนักการเมืองว่าปัญหาร้ายแรงและพวกเขาจะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อปรับปรุงคุณภาพอากาศ” Querol สรุป