העליקאָפּטער קראַשט אין פּאָרטוגאַל, פיר טויט לעבן פּאָרטאָ

די A109S אָפּערייטינג פֿאַר די INEM לופט אַמבולאַנס סערוויס אין פּאָרטוגאַל איז קראַשט אויף שבת אין אַ מאָנטאַנואָוס געגנט לעבן פּאָרטאָ. דער העליקאָפּטער האט געדינט די צווייט ביגאַסט שטאָט פון פּאָרטוגאַל. כל דער קאָמאַנדע מיטגליד שטאַרבן אין דעם צופאַל, צוויי פּיילאַץ, אַ נויטפאַל פלי ניאַניע און אַ דאָקטער. דער פּלאַץ קראַך איז געווען לאָוקייטאַד לעבן סאַלטאָ. די כעמז די מיסיע איז געווען איבערגעגעבן פֿאַר שפּאָרן לעבן פון אַ 76-יאָר-אַלט צאָרעס פון קאַרדיאַק קרענק, דראַפּינג אים פון סאַלטאָ צו די סענטראַל האָספּיטאַל פון פּאָרטאָ. די INEM העליקאָפּטער איז פעלנדיק אַרום 6:30 GMT אויף שבת.
לויט ינעם, דער העליקאָפּטער איז געווען אויף זייַן וועג צוריק צו זייַן באַזע אין די דיסטריקט פון בראַגאַנקאַ ווען עס קראַשט אין שלעכט וועטער. דער העליקאָפּטער איז אַ אַגוסטאַ אַקסמומקס, אַפּערייטאַד דורך די פירמע באַבקאָקק. דער העליקאָפּטער איז געווען סערווינג פּאָרטאָ נאָך אַ קאַריערע אין איטאליע, ווי באַאַמטער לופט אַמבולאַנס פון אַברוזזאָ און מאַרטשע געגנט.
"די ינעם מעדיציניש נויטפאַל העליקאָפּטער איז געבויט אין קסנומקס און האט זינט געפירט אויס די טראַנספּאָרט פון קסנומקס דרינגלעך פּאַטיענץ, אָן [רעגיסטרירט] קיין ערנסט אינצידענט," ינעם געשריבן אויף זייַן וועבזייַטל.

איר זאל אויך ווי