Hannover. Ongeveer drie maande voor die aanvang van die byeenkoms is dit nou seker dat die volgende INTERSCHUTZ vind plaas in die somer 2021. "Die mense wat onder gewone omstandighede in Junie vanjaar na INTERSCHUTZ sou gekom het, is juis diegene wat die nodigste is weens die koronaviruskrisis," sê dr Andreas Gruchow, Bestuurslid. Direkteurs, Deutsche Messe AG. “As INTERSCHUTZ is ons deel van die bedryf. Met ons besluit neem ons dus verantwoordelikheid en bied sekuriteit in beplanning.”

Meer as 150,000 besoekers van oor die hele wêreld woon INTERSCHUTZ by. In tye van pandemie is helpers en reddingswerkers egter nodig om voorrade en sekuriteit te handhaaf. Dieselfde geld vir noodhulporganisasies of -owerhede met sekuriteitstake wie se kapasiteit elders benodig word. Maar ook uitstallers uit die bedryf is direk of indirek betrokke by die krisissituasie, soos vervaardigers van beskermingsmiddels toerusting, verskaffers van digitale ontplooiingstegnologie of selfs voertuigvervaardigers wie se kliënte nie in hierdie situasie 'n beurs kan of wil besoek nie.

“Ons was op 'n uitstekende pad - en streef na 'n sterk INTERSCHUTZ,” sê Gruchow. “Onder die huidige omstandighede is dit egter nie moontlik nie. Daarom wil ons alle spelers en die hele INTERSCHUTZ-gemeenskap alle voorspoed en sterkte toewens vir die take wat voorlê. Ons sien mekaar in Hannover in Junie 2021, waar ons die geleentheid sal kry om 'n gedetailleerde en analitiese blik op die pandemie te neem - en wat ons daaruit kan leer. '

Die uitstel van 'n beurs op die skaal van INTERSCHUTZ het 'n geweldige aantal organisatoriese gevolge. Die 29ste Duitser brandbestryders'Die dag sal ook tot volgende jaar uitgestel word:' Die sinergie tussen die beurs en die top brandbestrydersvergadering is vir ons belangrik - die uitstel is 'n gesamentlike besluit, 'verduidelik Hermann Schreck, permanente verteenwoordiger van die president van die Duitse brandweermanne' Vereniging (DFV).

Die belangrikste vrae wat voortspruit uit so 'n uitstel vir die uitstallers en besoekers van INTERSCHUTZ, sal in 'n FAQ op die INTERSCHUTZ-tuisblad gepubliseer word. Verdere vrae sal uitgelig word via die gewone kommunikasiekanale.

INTERSCHUTZ het 'n netwerk van sterk vennote wat ook vir 'n uitstel gestem het en wat nou saam met Deutsche Messe sal saamwerk om die koers te gee vir 'n suksesvolle geleentheid in Junie 2021.

Dirk Aschenbrenner, president van die Duitse brandbeskermingsvereniging (vfdb):

“Vfdb as 'n sterk ondersteuner van INTERSCHUTZ verwelkom die besluit. As 'n netwerk van kundiges vir beskerming, redding en veiligheid, het ons sonder huiwering gepraat ten gunste van die uitstel van INTERSCHUTZ na die jongste verwikkelinge. Veral as organiseerders van die nie-kommersiële segment van INTERSCHUTZ, weet ons dat duisende en duisende lede van die brandweer, reddingsdienste en rampokkery met entoesiasme op die wêreld se toonaangewende beurs gewag het.

Maar ons weet ook dat hulle veral simpatiek is. Hulle sal immers gedurende die komende weke en maande spesiale uitdagings in hul daaglikse werk in die gesig staar. Ons grootste kommer is die veiligheid van die bevolking. Die uitstel van INTERSCHUTZ is verantwoordelik en toepaslik met die oog op die huidige situasie. Ons is ook bewus daarvan dat, al is die situasie vergemaklik, die talle uitstallers uit Duitsland en in die buiteland steeds voldoende tyd sal benodig vir hul INTERSCHUTZ-voorbereidings.

As vfdb, sal ons die oorblywende maande gebruik om hierdie gebeurtenis, wat baie relevant is, te verwerk en te kommunikeer burgerlike beskerming. Net so betreurenswaardig soos die huidige, ongekende situasie, sal ons daaruit leer. En INTERSCHUTZ 2021 sal ongetwyfeld deur 'n verdere onderwerp aangevul word. ”

Hermann Schreck, permanente verteenwoordiger van die president van die Duitse brandweervereniging (DFV):

“Ons sien baie uit na die 29ste Duitse brandweerdag en INTERSCHUTZ. In die lig van die ontwikkeling van die coronavirus SARS-CoV-2, is die handhawing van die operasionele gereedheid van die brandweer en reddingsdienste egter in alle oorwegings die belangrikste prioriteit. Die beplanning van die DFV se groot gesamentlike tentoonstellingsruimte en die gepaardgaande geleenthede sal natuurlik op nasionale en internasionale vlak voortgaan. ”

Dr Bernd Scherer, lid van die VDMA Uitvoerende Raad, en besturende direkteur, VDMA Brandbestrydingstoerusting:

“INTERSCHUTZ is die toekomstige forum vir die brandweer-tegnologiebedryf, 'n bedryf wat veiligheid vir mense lewer. In die huidige situasie geld dit nog meer - vir nood- en reddingsdienste, maar ook vir die nywerheid. Per slot van rekening staar vervaardigingsondernemings ook ambisieuse uitdagings in ekonomiese terme, byvoorbeeld as bewese voorsieningskettings onderbreek word of produksiepersele deur kwarantynmaatreëls beïnvloed word.

Gelukkig is niks hiervan die geval by vervaardigers van brandbestrydingstegnologie nie. Inteendeel: ons is nog in 'n unieke ekonomiese oplewingfase. Nietemin, of miskien juis daarom, wil ons 'n INTERSCHUTZ-beurs hou waarin alle kragte konsentreer op wat hierdie unieke uitstalling van ons industrie so besonders maak: innoverende tegnologie en toegewyde mense wat hulle volledig toewy aan brandbeskerming en redding dienste. Ons sien uit daarna - saam met u in Junie 2021! ”

Michael Friedmann, hoof van groepstrategie, innovasie en bemarking, Rosenbauer International AG:

“As 'n stelselverskaffer in brand- en rampbeheer is ons al 150 jaar lank toegewyd aan die veiligheid van mense en die beskerming van die samelewing. Vir Rosenbauer het die gesondheid van al ons besoekers en vennote, sowel as die van ons werknemers, absolute prioriteit. Daarom staan ​​Rosenbauer ten volle agter die uitstel van die kermis. Ons is seker dat die toonaangewende beurs ook in 2021 'n groot sukses sal wees! ”

Werner Heitmann, hoof van bemarking brandweer en owerhede, Drägerwerk AG & Co. KGaA:

“Ons INTERSCHUTZ-leuse 'Ons beskerm jou. Ten alle tye.' beteken ook dat ons nou omsigtig optree en almal wat by INTERSCHUTZ betrokke is, beskerm teen die huidige situasie. Ons ondersteun dus die uitstel van die kermis. Die meeste besoekers by ons uitstalling was nog altyd brandweermanne en hulporganisasies.

As deel van die kritieke infrastruktuur in Duitsland is dit noodsaaklik om die nooddienste na die beste van ons vermoë te beskerm en hulle nie aan onnodige risiko's bloot te stel nie. Die reddingsmagte moet voorbereid wees vir optrede. Verder het ons 'n baie groot vakbondspan in Hannover beplan - ons moet hulle ook beskerm. Gesondheid en lewe geniet altyd voorrang bo alle ekonomiese belange en optrede van Dräger. Met ander woorde, 'Technology for Life'. ”