"Plans", Le spin-off animé Disney / Pixar du succès du box-office" Cars ", vient juste de sortir dans les cinémas italiens, mais sur les écrans américains, l'arrivée de sa suite est déjà prévue, entièrement dédiée à la monde de sauvetage. «Avions: Fire & Rescue», mettant en vedette des avions et des hélicoptères, verra le retour des personnages du premier chapitre aux prises avec l'extravagant l'équipements d'avions de lutte contre les incendies d'élite dédiés à la protection des Parc national de Piston Peak d'un incendie de forêt qui fait rage.

Lorsque Dusty, le personnage principal, apprend que son moteur est endommagé et risque de ne plus être en mesure de rivaliser, il rejoint l'équipe de secours dirigée par le vétéran Blade Ranger, un hélicoptère de sauvetage, et son équipe comprenant Windlifter, un hélicoptère de transport lourd, l’ancien transporteur militaire Cabbie et un groupe animé de véhicules tout-terrain courageux appelés Smokejumpers. Ensemble, l’équipe se battra contre énorme feu de forêt et Dusty apprendra ce qu'il faut pour devenir un véritable héros.