Irlande: un adolescent sauve un frère et une soeur de la noyade et devient un héros local

(NOUVELLES DU CENTRE IRLANDAIS) - Billy Cronin, 14, a été salué comme un héros après avoir risqué sa vie pour sauver les frères et soeurs en difficulté, qui avaient connu des difficultés après avoir été pris par une marée déchaînée lors d’une baignade à Brandon Bay, dans le comté de Kerry Les détails du sauvetage dramatique, qui a eu lieu mercredi de la semaine dernière, viennent d'être révélés dans Le journal Kerryman. Cronin, un surveillant-sauveteur stagiaire de Cork, a rapidement réfléchi lorsqu'il a remarqué que les deux enfants avaient eu des problèmes lors de fortes vagues et étaient à quelques secondes de la noyade. Heureusement, Cronin, qui était en vacances au moment de l'incident, faisait du bodyboard près des enfants qui se noyaient - un garçon de 14 et sa sœur de 12.

Par la suite, il s'est rappelé le moment où il a aperçu pour la première fois que le duo avait rencontré des difficultés lors de fortes vagues.

Il a déclaré: «Je pensais sincèrement que c’étaient des goners et la fille en particulier n’avait que quelques secondes à perdre.

«J'ai vu qu'ils avaient des problèmes et je me souviens avoir pensé que je le regretterais si je me détournais en pagayant.

«Je me suis rendu compte à quel point c'était grave lorsque je me suis approché à quelques mètres 15. La jeune fille était en train de sombrer et aurait disparu dans environ 30 secondes. Mon principal souci en les atteignant était que le garçon m'attirait au moment où il se débattait, mais il était plus important d'essayer de le sauver.

"J'étais inquiet pour ma propre sécurité, mais j'étais plein d'air et je lui ai juste crié de ne pas me toucher et que j'allais lui donner mon body-board."

L'intrépide adolescent réussit à soulever le garçon en toute sécurité sur son tableau tout en tenant la tête de sa sœur hors de l'eau, tout en exhortant ses frères et sœurs à se détendre alors qu'il planifiait leur transport vers la sécurité du rivage.

C'est à ce moment-là qu'il a été aidé dans l'effort de sauvetage peu de temps après par un kite-surf, qui avait couru sur les lieux après avoir repéré le père de la fratrie arpentant frénétiquement le rivage et demandant de l'aide.

Le surfeur de cerf-volant, un homme du comté de Tipperary appelé Tom Kennedy, a aidé la jeune fille à monter sur le deuxième body board, après quoi tous se sont dirigés vers le rivage.

Kennedy, qui était aussi en vacances à ce moment-là, se souvient: «J'étais sur le cerf-volant quand j'ai remarqué un homme qui courait le long de la plage et avait l'air extrêmement agité.

«J’ai alors jeté un coup d’œil et les ai vus jusqu’à 300, bien loin de leur profondeur. Alors j'ai laissé tomber le cerf-volant et j'ai attrapé une planche du corps d'un enfant et je lui ai dit: "Je t'expliquerai plus tard".

«J'allais sortir avec eux, mais j'ai décidé de les prendre lentement et de les laisser reprendre leur souffle, en prenant tout ce qui était agréable et détendu."

Il a ajouté: "C'était de l'adrénaline pure à laquelle j'étais et cela ressemblait à une scène de l'émission télévisée 'Bondi Rescue'."

Les frères et soeurs ont retrouvé leur père ravi dès leur arrivée à terre. Mais, jusqu'à présent, personne n'a pu établir l'identité de la famille, car ils ont quitté la plage peu de temps après.

Mais il ne fait aucun doute que les frères et sœurs doivent leur vie au jeune Cronin, qui a admis qu'il n'avait pas cessé de réfléchir à la réussite de son opération de sauvetage et au fait qu'il avait eu la chance de se trouver dans un endroit proche à l'époque.

Il a ajouté: "Je n'arrête pas de penser que je n'aurais pas été là pour eux si j'étais rentré chez moi le jour même ou si j'avais décidé de faire du bodyboard dans une direction différente."