Le service d'incendie de Palerme est à New York pour visiter le FDNY

Il ne reste que deux jours avant que «l’équipe internationale de lutte contre les incendies de l’année 2013» - les pompiers de Palerme - entame son voyage à New York pour rendre visite à la plus célèbre équipe de pompiers du monde - la Service d'incendie de la ville de New York (FDNY)

Ce voyage a lieu pendant le Memorial Day, le dernier lundi de mai. Il était anciennement connu sous le nom de «Décoration Day» et commémore tous les hommes et toutes les femmes morts dans le service militaire des États-Unis. Beaucoup de gens visitent les cimetières et les monuments commémoratifs le Memorial Day, traditionnellement considéré comme le début de la saison estivale.

 

 

LE PRIX MAGIRUS - Les services d'incendie de Palerme ont reçu le titre d '«Équipe internationale de lutte contre les incendies de l'année 2013», lauréat du prix Conrad Dietrich Magirus 2013, attribué par Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbH. Des équipes de pompiers de différents pays du monde entier ont concouru pour le titre «Équipe de pompiers de l’année» et ont présenté leurs meilleures interventions.

Lors d'une cérémonie émouvante qui a eu lieu au Congress Centrum à Ulm (Allemagne), en présence du maire d'Ulm, Ivo Gonner, et du président du Bayern Munich Football Club, Uli Hoeneß, le trophée a été attribué à l'incendie de Palerme Département, suivi par les pompiers de Botosani (Roumanie) et Mooskirchen, Steinberg, Ligist Fire Department (Autriche) à la troisième place. «Pour nous, c'était un événement très spécial, tout d'abord parce que nous avons accueilli tant de personnes méritantes sapeurs pompiers ici aujourd'hui, d'Allemagne et d'autres pays, alors parce que c'était une célébration pour les personnes qui mettent leur vie en jeu pour nous au quotidien dans des situations d'urgence. Le prix Conrad Dietrich Magirus vise à remercier et à célébrer ce que les pompiers font pour nous », a déclaré Antonio Benedetti, directeur général d'Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbH.

Au cours de la cérémonie, les invités de 600 ont fait l'expérience de toutes les tâches auxquelles les pompiers sont confrontés au quotidien. Certains des candidats du prix 2013, les protagonistes de l'événement, ont parlé de missions extraordinaires, allant d'un incendie de forêt tenace au délicat sauvetage d'une famille bloquée en haute mer et de violentes tempêtes de neige à un incendie infernal dans un tunnel routier. . Un jury international d'experts a dressé une liste restreinte de dix appels d'urgence de six pays différents avant que les finalistes choisis ne rencontrent un deuxième obstacle: un vote public en ligne organisé le www.world-of-firefighters.com était de décider le vainqueur ultime.

Une décision en une fraction de seconde

Le service d'incendie de Palerme a obtenu le plus grand nombre de voix. Il y avait une légende que l'équipe n'oubliera jamais, comme l'a expliqué le chef des pompiers, Salvatore La Sala. Un soir de décembre, un appel a été lancé pour examiner un bâtiment de quatre étages - ce qui n’est pas inhabituel en soi dans une ville comme Palerme avec son centre historique. Cependant, l’équipe a rapidement découvert sur place que la situation était bien plus grave. Des fissures se sont répandues sur les murs et la pierre s’est effondrée. Les pompiers ont immédiatement commencé à évacuer le bâtiment et huit minutes plus tard, tout le bâtiment s'est effondré.

Une légende courageuse

La Sala a décrit la situation dramatique à la cérémonie de remise des prix: «Il y avait un énorme nuage de poussière et de débris. Nous entendions des cris et étions très inquiets pour les résidents et nos collègues. »Grâce à leur action courageuse et rapide, l'équipe des pompiers de Palerme a réussi à sauver des personnes de 15 de l'immeuble. "Une telle performance nécessite de nombreuses années d'expérience et une équipe bien établie de personnes qui peuvent compter l'une sur l'autre complètement", a déclaré Michel Bour, secrétaire général de l'Association internationale des services d'incendie et de secours (CTIF), félicitant l'équipage au nom du jury. Antonio Benedetti a également félicité les vainqueurs avant de leur remettre la statue de Conrad Dietrich Magirus avec Lars Riedel, médaillé d’or olympique et quintuple champion du monde de disque. Les services d'incendie de Botosani et de Mooskirchen se sont vu remettre des statues d'honneur pour les deuxième et troisième places.

Voyage au service d'incendie de New York

En plus de la statue, l'engagement exceptionnel de l'équipe gagnante a été récompensé par un prix exceptionnel: un voyage à New York pour rendre visite à l'équipe de lutte contre les incendies la plus connue au monde - le service des incendies de la ville de New York (FDNY). . L'équipe italienne aura l'occasion de tout apprendre sur le travail de leurs collègues américains, de près et en personne. Ils visiteront diverses casernes de pompiers, monteront à bord du bateau à moteur le plus moderne au monde et découvriront comment les pompiers américains se préparent à leur travail en assistant à une session de formation en direct à l'académie de formation «The Rock».

Vous pourriez aussi aimer