Hospitaloj ĉe rompita punkto post rekordo nombro de eniroj ĉi tiun semajnon

FONTO: SENAJ MARTOJ - Hospitaloj en Anglujo akceptis rekordan nombron da pacientoj ĉi-semajne, genuigante la NHS, avertis kuracistoj. Ili diras, ke la servo funkcias konstante en kriza nivelo, ĉar premoj sur A&E-servoj "daŭre pliiĝas signife". Ĉi-semajne la sanservo alfrontis la plej altan nivelon de akutaj akceptoj en sia historio, kun personaro devigita labori "simple" simple por trakti postulon. La pasinta semajno estis 111,062 XNUMX krizaj eniroj - la plej alta cifero en pli ol jardeko de kiam komenciĝis registroj pri krizaj eniroj.

D-ro Barbara Hakin, nacia direktoro pri funkciigaj operacioj por NHS Anglujo, diris: 'Premoj sur niaj A&E-servoj daŭre kreskas signife. 'Ni enlasis pli da homoj en hospitalon ĉi-semajne (finiĝante la 14-an de decembro) por prizorgi ilin ol en iu ajn antaŭa semajno. "Mi volas omaĝi la personaron traktantan tion - ili faras brilan laboron." Ankaŭ estis 440,428 pacientoj ĉe A&E, kiuj estis pli ol 24,000 en la sama semajno de la pasinta jaro.
Altranga funkciulo de la NHS Anglujo agnoskis, ke la servo alfrontas "malfacilan vintron", kiu povus vidi pacientojn atendi pli longe ol la kvarhora celo en A&E, kaj ankaŭ la nuligon de ne-krizaj operacioj. D-ro Mark Porter, la prezidanto de la Brita Medicina Asocio, diris al la programo Hodiaŭ de BBC Radio 4: 'Ni vidis rekordan nombron de pacientoj, kiuj atendis pli longe kuracadon en kriz-sekcioj. - Ni vidis krizajn enirojn plej alte, de kiam registroj komenciĝis.

'Sed laŭ mi, la plej grava afero estas vere, ke la tuta sistemo funkcias krizbaze simple por resti laŭ nia ekzistanta laboro. "Tio signifas, kompreneble, ke nia fortikeco al plia krizo - vintra krizo aŭ io alia sur ĝi - reduktiĝas, ĉar ĉiuj nuntempe laboras la sistemon por servi pacientojn." Sed D-ro Hakin insistis, ke ŝi estas "certa", ke la granda plimulto de pacientoj daŭre vidiĝos rapide kaj sekure. Ĉi tio estas danke, parte, al financo de 700 milionoj da funtoj, kiu vidos pli da kuracistoj, flegistinoj kaj litoj veni al la hospitalaj sekcioj dum la vintraj monatoj. Ŝi diris al la programo: 'D-ro Porter certe pravas, ke la NHS estas tre premata.
'Pasintsemajne ni vidis 440,000 pacientojn en niaj A&E-fakoj, kio estas 24,000 pli ol la saman semajnon pasintjare. "Sed pri kio mi ankaŭ certas estas, ke ni ĉiuj laboras en la NHS, precipe la tuta dungitaro tie sur la unua linio, laboras tute por certigi, ke pacientoj ricevas sekuran servon." Ŝi aldonis: "Ni havos malfacilan vintron kaj eble okazos tempoj, kiam pacientoj atendas pli longe ol ni volas, aŭ la normojn, kiujn ni starigis por ni mem."

"Gravas memori, ke naŭ el 10 pacientoj en Anglujo ne nur estas vidataj ene de kvar horoj, sed kuracataj, enlasitaj aŭ maldungitaj ene de kvar horoj, kio estas la plej alta normo de ie ajn en la okcidenta mondo" Ni tre, tre starigas nin altaj normoj por atendotempoj por vidi pacientojn kiam ili urĝe malsanas. 'Nia normo estas, ke 95% el pacientoj devas esti vidataj en tiu tempo, sed nuntempe ni atingas nur ĉirkaŭ 90%.'
Malgraŭ ripetaj kampanjoj por kuraĝigi la publikon ne ŝtopi A&E, pacientoj ankoraŭ aperas en rekordaj nombroj. Ŝi instigis pacientojn helpi mildigi la premon serĉante helpon de kuracistoj, apotekistoj kaj la ne-kriza 111-telefona helpo, se ilia stato ne vere urĝas. Ŝi diris al la programo: ”Ne iru al A&E, ne alvoku an ambulanco, krom se tio vere bezonas, "ŝi diris.

”Dum ni eniras la ferian periodon, estas grave, ke homoj daŭre prizorgas sin kaj prenas problemojn en la burĝono. "Ili devas certigi, ke ili havas taŭgan medikamenton, ricevas sian gripon, se ili ne faris tion, kaj ricevi konsilojn de sia apotekisto." Demandita ĉu ne-krizaj operacioj eble devas esti nuligitaj, ŝi diris: 'Tio ĉiam estas eblo. 'Nia absoluta prioritato estas trakti pacientojn, kiuj bezonas zorgojn urĝe, certigante, ke ni prioritatas, certigante, ke kvalito kaj sekureco estas ĉe la supro de la tagordo. 'Ni esperas, ke la nuligo de operacioj estos ĉe absoluta minimumo, sed se ni vidos kreskon de gripo aŭ noroviruso - la viruso, kiu kaŭzas malsanon kaj lakton - tiam evidente ni devas ĝustigi kapablon por certigi, ke nia dungitaro estas tie por tiuj, kiuj plej bezonas ĝin.
- Ni planas ĉi tiujn situaciojn. La NHS planas la tutan jaron por vintro kaj havas planojn por kiam vi havas tiun ekstran problemon kiel gripo. 'Ni havas planojn por trakti kian ajn scenaron ekestas por la NHS, kaj mi certas, ke ĉar la ekstra personaro kaj litoj eniras, ni estos pretaj, ni pretos certigi, ke la granda plimulto de pacientoj vidiĝas tre rapide, ke ĉiuj pacientoj vidiĝas sekure kaj la kvalito estas pli alta. - Povas esti, ke iuj devas atendi iomete pli longe ol ni volus. Sed kiel mi diras, nia absoluta prioritato estas kvalito kaj sekureco. ' D-ro Hakin aldonis: 'Ni ĵus enmetis ekstran kapablon en la sistemon. A&E tendencas esti la barometro de tio, kio okazas. Kiam la urĝa zorga sistemo estas etendita, la fako de A&E estas kie ni vidas la atendotempojn pli longajn ol ni ŝatus, ke ili estu. ' Ŝi diris, ke estas "multe da ekstra kapablo en la sistemo". Ni enmetis 700 milionojn da pundoj en la sistemon ĉi-jare, kiu aĉetis kromajn kuracistojn, kromajn flegistinojn, kromajn litojn. Multaj el ili enretiĝis. "Ĉi tiuj kuracistoj kaj flegistinoj kaj litoj ekfluas dum la lastaj du monatoj, sed estas multaj venontaj ĝis decembro, januaro kaj februaro, ĉar ni scias, ke januaro kaj februaro estos malfacilaj," ŝi aldonis.
Legu pli:
Sekvu nin: @MailOnline en Twitter | DailyMail sur Facebook