MSF : accesso alle zone più colpite dai combattimenti in Ucraina
Mentre il numero di morti e feriti aumenta in Ucraina e centinaia di migliaia di persone cercano rifugio nei paesi vicini, Medici Senza Frontiere (MSF) sta lavorando per portare personale e attrezzature nelle aree più colpite dall'offensiva militare russa
Bérengère Guais, vice-capo dei programmi di urgence À Paris, nous voyons le bord et les difficultés d'accès à toutes les zones de conflit les plus colpites.
Venez riesce MSF a lavorare en Ucraina?
MSF est présent en Ucraina da molti anni, fornendo assistenza alle persone affette da tubercolosi e HIV.
Nous allons donc nous rendre personnellement au niveau national et international à notre poste.
Oggi, nel contesto della guerra, abbiamo dovuto sospendere questi programmi e riorientare le nostre attività per rispondere ai bisogni medici generati da un'offensiva militare su larga scala.
Stiamo passando da un progetto medico di routine a un intervento di urgentenza.
Dobbiamo quindi adattarci e ricorrere a specialisti dell'emergenza per lavorare con le persone colpite dal conflitto nelle zone più colpite.
Cette question est notre priorité du moment.
Ukraine, MSF : qu'elle est la sécurité principale ?
La sfida plus importante oggi è l'accesso alle regioni più colpite dai combattimenti.
Da lunedì 28 febbraio abbiamo squadre in tutti i paesi confinanti con l'Ucraina – Polonia, Moldavia, Romania, così come in Russia e Bielorussia.
A causa della situazione caotica alle frontiere dell'Ucraina, con centinaia di migliaia di persone che fuggono dai combattimenti, è difficile capire quali siano i valichi di frontiera migliori per entrare nel paese.
Nous nous efforçons de porter une attention particulière et un personnel – compréhensif et chirurgical – pour soutenir le personnel dans notre poste et pour démarrer les opérations le plus rapidement possible.
Est-ce que sta riuscendo MSF a attrezzature e lointaine médecine en Ucraina?
Stiamo preparando attrezzature mediche e kit di medicinali dalle nostre basi logistiche, en particulier à Bruxelles et Bordeaux, che transiteranno nei paesi vicini prima di entrare in Ucraina.
Nous avons également acquis des biens et des matériaux en Pologne pour certaines associations locales qui ont des informations sur un certain nombre d'articles essentiels que vous possédez.
Come valuta MSF i bisogni sul territorio dell'Ucraina?
La zone de combat s'est muée rapidement et a changé dès maintenant.
È important per noi avere una buona comprensione delle dinamiche dell'offensiva, per valutare i bisogni, ma anche per non mettere a rischio le nostre squadre.
Nous sommes personnels dans la capitale Kiev et dans diverses villes comme Jytomyr, Severodonetsk, car nous sommes un réseau de médecins non hospitaliers et de centres sanitaires dans diverses localités.
Cela permet de construire un quadro dei bisogni.
En particulier, stiamo raccogliendo informazioni sul numero di persone ferite, i loro bisogni e la capacità di assistenza sul posto, al fine di costruire una risposta medica adeguata.
Per ricevere le forniture all'interno dell'Ucraina stiamo allestendo uno spazio di stoccaggio nella parte occidentale del paese.
À la deuxième étape des étudiants et des opportunités, nous chercherons tous les magazines dans d'autres domaines pour étendre nos capacités.
Quale sostegno state fornendo ai rifugiati dans la zone de confinement ?
Je vous donne des articles essentiels à un centre d'hébergement en Pologne et je vous conseille de travailler pour augmenter notre réponse.
Stiamo pianificando di distribuire supporto medico e di aumentare la distribuzione di coperte e kit for the igiene.
Nous sommes en train de vendre une grande solidarité locale et internationale avec les réfugiés, ce qui signifie que je suis sûr qu'ils sont en sécurité pour le moment.
Notre priorité est celle de prendre soin des femmes en Ukraine.
Pour en savoir plus:
Emergency Live ancora più…live: scarica la nuova app gratuita del tuo giornale pour iOS e Android
Ucraina, in fuga da Irpin : "Civili nel mirino, la situazione sta peggiorando"