Survivre à l'été dans un camp irakien

RELIEFWEB.INT - juillet 28, 2015 sur 03: 09PM

Source: IRIN
Pays: Irak, République arabe syrienne

Des Iraquiens déplacés de 250,000 et des réfugiés syriens de 100,000 vivent dans des camps sous des toiles, des bâches et des couvertures qui les protègent à peine de la chaleur caniculaire de l'été.

Par Chloe Cornish

ERBIL, 28 Juillet 2015 (IRIN) - Faiza s’est échappé de Mossoul lors de l’invasion du soi-disant État islamique. Elle a un cancer du sein et ses symptômes sont aggravés par la chaleur extrême. C'est 46 degrés Celsius à Baharka, un camp pour déplacés irakiens dans la région du Kurdistan du Nord, et la mère de cinq enfants est lourde. Une longue coupure de courant a rendu son ventilateur immobile pendant la majeure partie de la matinée. «Je suis malade», dit-elle. "Et cette chaleur rend la tâche beaucoup plus difficile."

La guerre contre l'Etat islamique a forcé un million 3.1 d'Irakiens à fuir leur foyer. Des Syriens supplémentaires de 251,000 sont enregistrés en tant que réfugiés en Irak. Après avoir affronté les inondations, la neige et la glace l'hiver dernier, l'été a été marqué par des tempêtes de sable et des hauts de 50 degrés Celsius.

Pourquoi 250,000 a déplacé des Irakiens et 100,000 réfugiés syriens vivent à l’extérieur dans des camps sous des toiles et des patchworks de bâches et de couvertures qui les protègent à peine de la chaleur torride de l’été.

«Nous n'avons d'autre choix que de faire face à la situation», a déclaré Khudair, qui a fui Fallujah occupée par l'Etat islamique et vit maintenant à Hayy al-Jamiyah, un camp situé à Bagdad et géré par la communauté sunnite locale. «Vivre dans ce camp est notre meilleure option. Le refroidisseur d’air est vraiment utile », dit-il, ajoutant:« Nous prenons au moins deux averses par jour. »

L'impact de la chaleur est sévère.

«Au cours de l'été, nous constatons généralement une augmentation du nombre de décès dus à la gastro-entérite», déclare Mostafa Munjid, médecin du Corps médical international, qui supervise les soins médicaux dans quatre sites de réfugiés et de personnes déplacées. «Parfois, en raison de la situation du camp et du stockage de la nourriture; parfois à cause de la contamination de l'eau », explique Munjid.

Un audacieux IKEA

A Baharka, le camp situé dans le nord de l'Irak, la tactique est similaire à celle de Bagdad. «Nous avons distribué des refroidisseurs d’air», a déclaré Ahmed Ramadan Abdul, responsable du camp de l’ONG locale Barzani Charity Foundation. «Ils peuvent les utiliser s'il y a de l'électricité.» Ahmed espère qu'un donateur fournira un deuxième générateur au camp afin de permettre à plus de personnes de bénéficier de l'aide.

Mais l'utilisation des aéroréfrigérants est problématique même s'il y a de l'électricité. Ils utilisent entre 100 et 160 litres d'eau par jour. Les organisations internationales sont déconseillées de les fournir afin d'éviter de surcharger leurs infrastructures. Une bagarre a éclaté la semaine dernière, par exemple, entre deux familles du camp de réfugiés d’Erbil à Kawergosk en lice pour une part de l’approvisionnement en eau sporadique.

Construit à l'origine en août 2013 en tant que camp de transit pour les 6,000, Kawergosk abrite maintenant plus de 10,000 réfugiés syriens. Construite par l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, le HCR, et gérée par le Conseil danois pour les réfugiés, l'infrastructure subit une pression supplémentaire pendant les mois d'été, augmentant les tensions dans le camp. Trois forages fonctionnent en permanence pour fournir de l'eau; les camions livrent chaque jour un litre supplémentaire de 80,000 à 100,000. La puissance est fournie pendant un nombre d'heures 19 prévisible par jour, mais l'eau n'est disponible que pendant quatre heures et à des heures irrégulières.

Vidéo Survivre à la chaleur de l'Irak

«Depuis deux ans, nous nous battons tous pour l'eau», a déclaré Siham Mohammad Yasin, président du comité de l'eau, de l'assainissement et de l'hygiène des résidents de Kawergosk. La pression de l'eau est inégale et l'inégalité provoque des divisions. Les résidents plus proches de la pompe cultivent de superbes gisements de tournesol, tandis que ceux qui vivent au bout du tuyau ont parfois à peine assez d’eau pour se laver.

Au fur et à mesure que la crise des réfugiés syriens s'aggrave, de plus en plus d'efforts ont été faits pour trouver des solutions de logement à long terme qui mettent davantage l'accent sur la durabilité. Kawergosk dispose maintenant de trois types d’abris, avec différents niveaux de protection contre la chaleur et d’alimentation en eau.

Les familles les plus vulnérables 12 du camp sont en Logements de réfugiés, résultat de la collaboration entre le fabricant suédois de meubles IKEA, le HCR et Better Shelter. Les structures innovantes «à plat» offrent un certain contrôle climatique grâce à une feuille d’ombrage spécialisée sur le toit et à des murs rigides et opaques, par opposition à une toile absorbant le soleil. Environ 300 de ces unités sont en cours de test sur l’ensemble du territoire irakien.

Voir aussi: Abris IKEA «10,000» pour les déplacés irakiens

De l’autre côté du camp, Wasila et Mahmoud habitent avec leurs cinq enfants dans un abri à «visage permanent», construit, au moins en partie, avec des murs anti-vent. Ils ont leurs propres toilettes, des installations sanitaires et une cuisine. Il y a une fondation en béton sous leur tente et un terrain supplémentaire pour l'ombrage. «Nous avons plus d'espace pour les enfants et plus d'intimité», déclare Wasila. Grâce à un refroidisseur d’air, un ventilateur et des couvertures d’hiver utilisées pour bloquer le soleil, la température est supportable.

Mais les retards dans l'achèvement de ces parcelles permanentes signifient que bien que les tentes du HCR ne durent que neuf mois, plus de la moitié des résidents de Kawergosk y vivent depuis deux ans. Ils partagent des latrines communes, des équipements de cuisine et quatre robinets entre les familles 25. Sans murs ni espace pour l'ombrage, il est beaucoup plus difficile de garder ces tentes au frais.

«Nous espérons un abri permanent», a déclaré à IRIN Yasin, qui vit dans une tente non permanente. "C'est le meilleur avenir pour nous."

Une infime fraction de solution

Ce sont les populations les plus visibles qui souffrent de la chaleur extrême de l’été, mais celles qui vivent dans les camps ne représentent qu’une petite minorité des Irakiens qui ont besoin d’aide pour se mettre à l’abri. L'Organisation internationale pour les migrations indique que 67 pour cent des personnes déplacées vivent dans des maisons louées ou dans des familles d'accueil, un autre 10 dans des bâtiments abandonnés ou partiellement construits et un autre 10 dans des quartiers informels, des écoles ou des édifices religieux.

Azneef est un chrétien arménien originaire de Hamdaniya, dans le nord de l'Irak. Après avoir fui l'avance ISIS l'été dernier, elle est restée dans le squelette d'un centre commercial incomplet, mais elle est partie après être tombée sur des marches et lui avoir brisé le verre aux yeux et aux mains. Après que sa fille eut trouvé du travail en tant que réceptionniste à l'hôtel, ils ont réussi à louer une maison à Erbil, mais Azneef affirme que le coût de la climatisation en été pourrait les forcer à partir.

"Je sais que nous ne serons pas en mesure de payer la facture d'électricité", dit-elle. Azneef espère que des amis de la communauté chrétienne arménienne d’Erbil pourraient l’aider à acheter un chalet préfabriqué où elle pourrait vivre.

Alors que de plus en plus de personnes déplacées sont à court de ressources, on craint que beaucoup ne soient forcées de s’installer dans des camps où elles n’ont pas à payer de loyer et où les installations sont gratuites. Un tel changement a récemment créé un précédent en Irak. Depuis la contraction de l'économie de la région du Kurdistan dans 2014, de nombreux réfugiés syriens qui ne trouvaient plus de travail ont été transférés dans des camps. Même les sites auparavant impopulaires sont maintenant pleins.

«Si nous ne disposons pas des ressources nécessaires pour aider les personnes en location, nous devrons trouver de la place dans des camps pour des millions de personnes», a déclaré Tom Corsellis, co-responsable du cluster pour le logement en Iraq.chaise.

En conséquence, la priorité est donnée aux personnes vivant en dehors des camps Assistance «étéisation». Les ONG et les ONG internationales sont encouragées à distribuer une aide financière inconditionnelle pour aider les personnes vivant hors des camps à faire face à la chaleur. Des «kits d'étanchéité» fournis en hiver bloquent les fenêtres des bâtiments abandonnés, contribuant ainsi à équilibrer les changements de température quotidiens en été. Mais faute de financement, seules les plus vulnérables ont reçu un abri estival.

«C'est beaucoup moins cher pour les gens de rester dans les villes», dit Corsellis. «Si nous n'avons pas d'argent pour les aider, nous devrons investir dans de nouvelles infrastructures de camps.» Pour une réponse humanitaire sous-financée réduisant déjà les programmes destinés aux réfugiés désespérés et aux familles déplacées, les répercussions pourraient être désastreuses.

cc / jd-ag

. Titres ReliefWeb
via IFTTT

ARASCA MEDICAL

Les commentaires sont fermés.