Assalto i konvoglio Onu: guverner del Konga, optužba i ribeli del Ruande, što je smentiskono
Ribelli del Ruanda sotto accusa: nell'agguato sono država rapite quattro persone, una delle quali è stata poi ritrovata. Tre investice le vittime: oltre all'ambasciatore e il carabiniere anche l'autista
La posizione del portavoce delle Snage demokratije oslobođenja iz Ruande
Le Forces Democratiques de Liberation du Rwanda, bilješka dolazi Fdlr, „smentiscono ogni coinvolgimento“ nell'agguato: così oggi un portavoce del gruppo ribelle, Cure Ngoma, che ipotizza investice responsabilità di militari regolari.
„Non abbiamo alcuna postazione nella zona“ sottolinea il rappresentante dei ribelli, una formazione composta perlopiù da combattenti hutu con basi nella provincia del Nord Kivu, a ridosso del confine con il Ruanda.
“Secondo le informazioni delle quali disponiamo - riferisce Ngoma - il convoglio dell'ambasciatore è stato Attaccato in una zona detta delle 'tre antenne', lungo la frontiera con il Ruanda, non lontano da postazioni dell'esercito congolese, le Fardc, e di di militari ruandesi, le Forces de Defense Rwandaises ”.
Il portavoce continua, rilanciando una versione diffusa anche in una nota: „I responsabili di questo assassinio ignobile vanno cercati nei ranghi di questi due eserciti e dei loro sostenitori, che hanno stretchto un'alleanza contro natura per continuare a saccheggiare l'est della Repubb demokratica del Konga “.
Secondo Ngoma, pod upravom Kinshase i misije mirovnih snaga Nazioni Unite „dovrebbero ora avviare un'inchiesta seria investice di ricorrere ad optužite odiose“.
LA NOTA UFFICIALE DEL GOVERNO RD KONGO: SONO STATI I RIBELLI DEL RWANDA
„Oggi verso le 9 del mattino, ora locale, un convoglio del Programma alimentare mondiale ç stato oggetto di un assalto armato da parte di elements delle Forces Democratiques pour la Liberation du Rwanda sulla strada di Rutshuru, nel distretto di Kibumba, nel teritorij di Nyiragon ”, Si legge nel testo diramato dal guverno.
Nel comunicato si riferisce che l'ambasciatore è rimasto “ferito all'addome da colpi d'arma da fuoco e soccorso dalle guardie dell'Istituto congolese per la conservazione della natura (Iccn) e trasportato a Goma all'ospedale Nazione della Unione Missione delle Union nella Repubblica democratica del Congo (Monusco), dove è deceduto qualche ora più tardi a causa delle ferite “.
Ministro dell'Interno je sottolineato che „né i servizi di sicurezza, né le autorità provinciali hanno potuto pretpostaviti pojedinosti zaštićeno protezione del convoglio né venere in soccorso in assenza di informazioni sulla presenza dello stesso in un'area del Paese delle attività di gruppi ribelli nazionali e stranieri ”.
Mululunganya ha riferito che nell'agguato sono state rapite quattro persone, una delle quali è stata poi ritrovata.
Tre investice le vittime: oltre ad Attanasio, il carabiniere Vittorio Iacovacci e Mustapha Milambo, autista del Programma alimentare mondiale (Wfp).
Nel comunicato si aggiunge che il guverne di Kinshasa „è desolato per questo drammatico episodio e presenta le tužba condoglianze alle famiglie delle vittime, alla Repubblica italiana ea tutta la comunità diplomatica accreditata nella Repubblica democratica del Congo“.
Nella nota è infine menzionato l'impegno a compiere qualsiasi sforzo “per il ripristino della sicurezza nella regione”.
Za produbljivanje:
Leggi l'articolo in verzije na engleskom