戦略的ガイダンスは、人道的支援と災害救援分野での市民と軍の両方の俳優に高レベルのガイダンスを提供するように設計されています。

人道支援と災害救援に関する戦略的ガイダンスは、他の地域的または国際的な文書に取って代わったり、競合したりすることを意図したものではありません。 ASEAN地域フォーラム（ARF）メンバーに共通の参照ポイントを提供します。 このドキュメントは、ARFコミュニティの利益のためにARFのメンバーによって開発されました。

人道支援と災害救援に関する戦略的ガイダンス：誰を対象としていますか？

人道支援と災害救援に関するARF戦略的ガイダンス（HADR）は、ARF参加者間の相互運用性と協力を改善するための民軍協力と調整手順の共通理解を促進し、災害救援における対応時間を短縮することを目的としています。 戦略的ガイダンスは主権の優位性を認めており、法的に拘束力はありません。 これは緊急対応活動に焦点を当てており、リハビリテーションおよび復興活動に適用することを意図していません。

HADRに関する既存の地域文書。

ARF HADR戦略的ガイダンスは、以下のような他の国内および国際HADR文書、ガイドライン、手順と調和して使用されることも目的としています。

•災害救援協力に関するARF一般ガイドライン（附属書A〜3）

•ASEANの標準的な運用手順（地域待機計画および共同災害救援および緊急対応業務の調整）（SASOP）

•災害救助のためのARF作業計画2009-2011バージョン5.0。 16th ARFによって採用された

•災害救援活動指針への軍事援助に関するアジア太平洋会議。

ASEAN憲章およびその他のASEANの宣言および合意の概要は、本章の附属書Aに記載されている。 戦略的ガイダンスは、学んだ教訓や他の形式のバリデーションを組み入れて、ARFのニーズに基づいて継続的に改善される。 この文書は、災害救助に関するARF会合間会議で必要になったときに審査され、文書の年次審査を担当する。