RDコンゴ、attacco contro convoglio Onu：morti ambasciatore italiano e un carabiniere
RDコンゴ、l'ambasciatore italiano Luca Attanasio stava viaggiando a bordo di un convoglio della Missione Onu Monusco
RDコンゴ、l'annuncio della Farnesina conferma il tragico assalto al convoglio Onu
La Farnesina conferma il decesso、oggi a Goma、dell'Ambasciatore d'Italia nella Repubblica Democratica del Congo Luca Attanasio e di un militare dell'Arma deiCarabinieri。
L'ambasciatore ed il militare stavano viaggiando a bordo di una autovettura in un convoglio della 国際連合コンゴ民主共和国ミッション、la Missione dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione nella Repubblica Democratica congolese、spiega laFarnesina。
L'ambasciatore e il carabiniere sono deceduti a seguito di un attacco a un convoglio delle Nazioni Unite a ラバー.
Gomaèunacittàdell'estremoorientecongolese：si trova a ridosso del lago Kivu e del confine con ilRwanda。
E'da semper legata ai genocidi reciprocamente perpetrati dalle etnie Hutu e Tutzi、che hanno condotto a varie guerre Civili in quello stato del Congo（cheèunarepubblicafederale）、del Rwanda e del vicinoBurundi。
マッタレッラ：「VILEATTACCO、ITALIAINLUTTO」
「Hoaccoltocon sgomento la notizia del vile attacco che poche ore fa ha colpito un convoglio internazionale nei pressi della citta di Goma uccidendo l'Ambasciatore Luca Attanasio、il carabiniere Vittorio Iacovacci e il loroautista」。
Lo dice il Presidente della Repubblica、Sergio Mattarella、nel messaggio inviato al Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale、Luigi DiMaio。
「LaRepubblicaItalianaèinluttoperquesti servitori dello Stato- aggiunge- che hanno perso la vita nell'adempimento dei loro doveri Professionali in Repubblica Democratica delCongo。
Nel deprecare questo proditorio gesto di violenza gli italiani tutti si stringono nel cordoglio intorno alle famiglie delle vittime、cui desidero farpervenirelecondoglianzepiùsentitelapiùgrandesolidarietà」
ドラギ：「PROFONDOCORDOGLIO、VICINI A FAMILIARIVITTIME」
Il Presidente del Consiglio、Mario Draghi、esprime“ profondo cordoglio” del Governo e suo per la tragica morte di Luca Attanasio、Ambasciatore d'Italia nella Repubblica Democratica del Congo、e di Vittorio Iacovacci、appuntato dei Carabinieri che lo acagnaコンゴ民主共和国。
Il Presidente del Consiglio e il Governo si“ stringono aifamiliari、ai colleghi della Farnesina e dell'Arma deiCarabinieri”。
La Presidenza del Consiglio、si legge in una nota、segue“ con la massima attenzione gli sviluppi in coordinamento con ilMinistero degli AffariEsteri”。
RDコンゴのASSASSINIOAMBASCIATORE E CARABINIERE：DA MINISTRO DI MAIO IMMENSO DOLORE E PROFONDO CORDOGLIO
Il Ministro degli Esteri Luigi Di Maio ha appreso la notizia del decesso dell'ambasciatore Luca Attanasio e del carabiniere mentre era al Cae diBruxelles。
ディマイオハマニフェストイメンソドロレパーラッカドゥート、インターヴェラオラアルカエスプリメンドパブリカメンテイルスオコルドリオダヴァンティアイコレギウエ。
もっと知ることができます。
Leggi l'articolo nella versione inglese
RDコンゴ、l'annunciopiùatteso：l'undicesimaepidemiadiEbolaèufficialmenteconclusa