エグゼクティブサマリー

26 April 2015では、ブルンジの首都ブジュンブラでデモンストレーションが行われ、続いて
6月中旬までピエール・ヌクルンジーザ大統領の3期目決定への抗議
7月の2015選挙で 多くのブルンディア人がこの入札で見たように政治的な緊張は高まった
違法行為と2000アルーシャ契約の違反
国の内戦。 選挙の間に公の集会を管理するための準備にもかかわらず
政府はデモを断念した。

デモへの警察の対応は、重大な違反のパターンによって特徴づけられました。
生命の権利、結社の自由、平和的集会などの権利が含まれます。 彼らは過度の
武装勢力を含む不均衡な力を抗議者に対抗させる
彼らから離れて走っている抗議者。 デモの際に子供たちがいても、
警察はまだ拘束を怠り、催涙ガスと弾薬を使用した。

アムネスティ・インターナショナルは、5月にブジュンブラでこの報告書の広範な調査を行った
6月2015。 このレポートは、多数の犠牲者や目撃者のインタビューに基づいています
人権侵害と虐待、犠牲者の親戚、ブルンジ軍の役人、警察
公務員、情報源、政府関係者、ジャーナリスト、市民代表
社会組織、国連関係者、外交官などが含まれる。 レポートの各インシデント
可能であればドキュメンタリー・ソースを含めて確証されている。

報告書によると、ブルンジは警察の使用に関する国際基準を遵守していない
人権に関するアフリカ委員会のような
アフリカにおける逮捕、警察の拘禁、裁判前の拘留の条件、ならびに国連コード
法執行当局の行動規範と国連軍の強制力に関する基本原則
重大な人権侵害のパターンをもたらす法執行当局による銃器。
ブジュンブラ周辺の移動に制限があるため、
デモ中に殺された人や、後に傷害を受けて死亡した人の数
抗議の間に。 国連人権高等弁務官事務所
（OHCHR）は、子供、軍隊、警察などの58の人々が死亡したと報告している
4月の26と6月の29の間に 国連児童基金（ユニセフ）によると、
デモが始まってから子供たちが殺され、さらに多くの人が負傷しました。
デモの外では、施設の保護を担当する警察署が、
野党の政治家を含むいくつかの超法規的な殺害。

大暴動の一環として、主に平和的なデモ隊や住宅地全体を扱う
反発した抗議ではなく、反生産的で激化した。 大多数の
抗議者は平和なままであり、一部の者は
警察。 このレポートは、主に石の投げや不動産の被害だけでなく、警察官の物理的な襲撃や
イボネラクレ、民主主義国防総省 - 国防軍
デモクラシー（CNDD-FDD）の若者の翼。

警察による抗議者に対するこれらの違反の性質 - 政府の声明
先制攻撃としてそれらを特徴付けるデモ前に、
彼らの目的はデモを分散させることではなく、むしろ政治的立場のために抗議者を処罰することであった
景色。

抗議者への攻撃はまた、メディアに対する取り締まりと結びついた。 最初の日から
当局は独立したメディアが「反乱」を支持していると非難した。
ラジオ局がブジュンブラの外で放送されるのを防ぐ。 すぐ軍のグループの後
将校は13 5月にクーデターを試み、24時間内には失敗した。警察
独立したメディア施設を攻撃した。 執筆時点では、彼らは再開できませんでした
放送。 CNDD-FDDに近いラジオ局は、未確認の
個人

警察の専門家と警察官とのインタビューを通じて、この報告書は、
権力の地位では、司令官の警察連鎖をバイパスして、違反の命令を出す
生活の権利を含め、地域的および国際的な人権基準を満たしている。 平行している限り
ブルンジにはコマンド体制が存在し、治安部隊を改革し訓練するすべての試みは、
自らの人権侵害を警察に委ねる個人が
政治的または個人的な議題。
数十人の死者と何百人もの人が負傷したにもかかわらず、当局は効果的に失敗した
警察による過度の力の使用と超法規的処刑を調査し、疑わしい
加害者を正義に至らせる。 アムネスティ・インターナショナルの調査結果とは対照的に、
調査の結果、政府当局者は、この報告書で文書化された事件のいくつか
警察の制服を身につけた個人によって犯されたが、警察自身は犯されなかった。 によると
公式の情報源には、デモに関連して警察官5人だけが調査されている。
アムネスティ・インターナショナルがインタビューした犠牲者や家族は、
警察や諜報機関による脅迫による報復の恐怖を訴えている。
東アフリカ共同体（EAC）やその他の地域および国際的な試み
状況をさらに悪化させないようにする主体は、主に
議会選挙を推進するための当局の決定 6月下旬に、追放された
失敗したクーデターに参加した将軍たちは、武装した
Pierre Nkurunziza大統領の政府に対する反乱。
アムネスティは、ブルンジ政府に対し、迅速な措置をとるよう要請する
過度の武力行使、裁判外の処刑、恣意的な逮捕、暴力による逮捕、
国内外のジャーナリストが自由かつ安全に活動できるようにする。 政府は
この報告書に記載されている人物を、犯罪捜査中の立場から中断させ、
犠牲者が効果的な救済と適切な賠償にアクセスできるようにする。
政府は、犯行の疑いがある者がいないことを確実にするための査定の仕組みを設置すべきである
国際法またはその他の人権侵害に基づく犯罪は、
独立した公平な調査が待っている治安部隊。

地域の主体は、ブルンジにおける現在の危機を解決するための努力を強化すべきである。 特に、
アムネスティは、アフリカ連合（AU）に、人権オブザーバーを
アフリカ人権委員会（ACHPR）との調整、
ACHPRはこれまでの人権侵害を調査し、人間の加害者
権利侵害は平和維持任務から除外される。

国際援助機関はブルンジ政府に調査を求める圧力をかけるべきである
過度の力の使用と超法規的な処刑、および
係属中の犯罪捜査を報告する。 いかなる援助も拒否すべきである。
ポリシング 装置 またはブルンジの軍隊、警察、または関係する個人への訓練
重大な人権侵害 - さらなる違反行為を促進する可能性がある。 再起動する前に
そのような援助は、当局が予防するための査定の仕組みを
重大な人権侵害の責任を負う個人がセキュリティによって雇用されることから
サービスを提供しています。