死者数は22に上昇しました。その中には子供と女性がいます。 大マンチェスターの8つの病院で59の人々が負傷し、治療を受けているという公式の声明がある。
警察はこの攻撃が一人の男によって行われたと考え、彼がより広範なネットワークの一部であるかどうかを調査している。 攻撃者は爆発の後、その場で死亡した。

マンチェスター –昨日、マンチェスターで、ポップスターのアリアナグランデによるコンサートの最後に自爆攻撃が発生しました。 以下はマンチェスター警察の公式声明です。 巡査長のイアン・ホプキンスは、22人が死亡し、さらに59人が負傷したことを確認しました。 これは私たちがマンチェスターで直面しなければならなかった最も恐ろしい事件であり、私たち全員が決して見ないことを望んでいた事件でした。

家族や多くの若者がマンチェスター・アリーナでコンサートを楽しんだり、人生を失ったりしました。 私たちの考えは、私たちが現在知っている22の犠牲者、怪我をした59の人々、そして彼らの愛する人たちである。 私たちはそれらをサポートするためにできる限りの努力を続けています。 彼らは大マンチェスタンの8つの病院で治療を受けている。

これは急速に変化する調査であり、昨夜の出来事のニュースに目を覚ましたときに大マンチェスターで人々が見る調査と可視パトロールの両方に配備された重要なリソースがあります。 これには、人々が期待する武装将校が含まれます。 400の役員以上が夜間の運営に携わっています。

あなたに思い出させるために、私たちは10.33pmで、アリアナグランデコンサートの最後にマンチェスターアリーナでの爆発の報告を受けました。 250以上の電話がかかってきて、緊急サービスが非常に素早く現場に出ていました。 0161 856 9400または0161 856 9900のような、帰宅していない可能性のある恋人を心配している人は、緊急電話番号が設定されています。

我々はこれをテロ事件として扱っており、昨晩の攻撃は一人の男が行っているが、彼が単独で働いているのかネットワークの一員であるのかを確認することが最優先事項だと考えている。

私が確認できる攻撃者は、アリーナで死亡した。 私たちは、攻撃者が即興爆発装置を搭載していたと考えています。彼は爆発し、この残虐行為を引き起こしました。

私たちは、彼の詳細を推測したり、名前を共有したりしないよう人々に尋ねるでしょう。 複雑で幅広い調査が進行中です。

私たちの優先事項は、この攻撃を行った個人の詳細を明らかにするために、全国のテロ対策警察ネットワークと英国の諜報機関と協力することです。

あなたが左を見ると、爆発が見られ、強打を聞く。 私は神に願っています。誰もが大丈夫です、そしてとてもうれしいJessとEmです。 #manchester pic.twitter.com/q81KHGEJ6E

- ジョーグレゴリー（@ジョーアーロングレゴリー） 22月2017