オデット・アシャ（21.07.2015）

デボラは喜んでいます。 «援助はまさに正しい瞬間に到着しました。 マットレス、服、石鹸、2つのジェリーカン、プレート、ポット、パン、食べ物など、私の家族の幸福に本当に必要なものを買いました。»彼女は言いました。 彼女は3月にNRCの緊急現金とバウチャー支援を受けた北キブのManginaからの595の人々の一人です。

デボラ、23年内に内部避難した女性。 デボラは、マンギナの村に到着しました。彼女はノルウェー難民評議会の公平な組織で家族のために必要なものを買う準備ができています。食料を買うための80ドルと非食料品の55ドルに相当します。 約4ヶ月前、彼女はトマトを売っていた自分のビジネスを持ち、ベニの北、北キブの北、オーチャに快適に住んでいました。 今日、彼女は彼女の村で多くの人々を殺した武装集団によって彼女の人生が逆さまになった後に彼女を連れて行ってくれる家族と一緒にマンギナの近くに住んでいます。 デボラの人生は簡単ではありません。 彼女は現在、夫と5人の子供と一緒に1人の部屋に住んでいます。家族のために食べ物を探し、ホストファミリーに$ 6の家賃を払う必要があります。

«私は家から何も取っていませんでした。 私たちは、私の隣人のように殺されることを恐れて、背中の服だけで逃げました - 斬首された妊娠した女性»デボラを思い出して、彼女の目に涙が浮かびます。 デボラは、11月にオリチャを逃れた妊娠8ヶ月でした。 彼女が出る前の夜、未知の武装した男たちによって3人の近隣の家族が殺された。 翌日の遺体を見ると、人々が戻ってくるのを心配して、大家の人びとに大きな恐れをもたらしました。 デボラは彼女の二人の子供を集め、彼女の義理と一緒に逃げるために十分な時間を持っていました。 彼女はマンギナに向かうために2日間歩いた。

無条件バウチャーは、自分のニーズの優先順位付けのために柔軟性と選択肢を増やしました。

2月の人道主義者によってマンギナで行われた評価2015は、800避難民世帯とそれをホストする地域社会の両方が、食糧、非食料品、医療、教育支援、と避難所。

NRCは、食料品と非食料品の両方に1つの市場を持ち、無条件の現金バウチャーを提供することで、受益者に柔軟性を提供し、必要なものを優先して購入することができます。 NRCの職員は、受益者が、公正の前に家族と協議して決定したものだけを購入し、購入を多様化し、ベンダーや他の受益者の選択に影響されないように奨励した。 «無条件のバウチャーは最大の柔軟性を提供し、受益者に最も緊急なニーズを満たす可能性を与えます»。 NRC DRCカントリーディレクター、ミカエル・アマー（Mickael Amar）を確認します。 フェア中に行われた迅速な評価の間に、非食品アイテムを優先順位付けした受益者の大半は、その選択がアイテムの耐久性に関連していると言いました。 彼らは移住中に生活条件を容易にし、彼らの村で状況が改善すれば、これらのアイテムを家に持ち帰ることができます。 さらに、彼らは通常、通常法外に高価になるアイテムでした。 一方、食品はよりアクセスしやすくなります。 たとえ人々が日々暮らしていても、働くことができれば比較的少ないお金で食べることができますし、食べ物の中で働くこともできます。 それは最高の品質ではないかもしれませんが、生き残ることができます。 «なぜ私はほとんどの受益者が非食料品を買っているのか理解できます。 彼らは質の高いもので、ほとんどの人が食料を購入するのに使うことができる1ドルで買えないものです」と、フェアを訪れていたマンギナ地区の行政長官は語った。 これは、11月の2014でマンギナに到着して以来、被災者に提供された最初の人道的援助です。 この地域における継続的な不安定さのため、人道主義者は1月初めにその地域に着くことしかできなかった。 人道主義者が到着するまでには、人々は非常に不安定な状況に陥っていました。

現金であれば、受益者はフェア中にバウチャーで買えないものを手に入れることができます

«受益者は、公正で利用可能なものを購入することによって直接満たすことができないニーズに対応するために補充金が配られている»と、NRC DRCカントリーディレクターのMickael Amarは述べている。 デボラは、自宅出産後に合併症の治療を受けた病院代を支払うために10のドルを使用しました。 彼女が受け取った$ 15の残りの$ 25は、彼女が村を離れる前に持っていた小さなビジネスを再開するのに役立ちます。 彼女はトマトを売ることが彼女の子供のために食糧を提供するのに役立つことを望んでいる。 «私の子供たちは、空腹になったらいつでも食べることができます。 しかし、私は彼らを学校に戻すことができなくなるのではないかと心配しています。 彼らはこの学年を失うだろう。»デボラは彼女の顔に喜びと失望が混じっていると結論づける。

受益者が提供した現金バウチャーをどのように使用するかについて柔軟に対応しているこのマルチセクター市場は、NRCの最初の経験であり、圧倒的な成功を収めました。 。 ノルウェー難民評議会が主催した1バウチャーフェアで提供された支援は、人口動態への迅速な対応（RRMP）メカニズムを通じてECHO（緊急食糧および無条件現金）とユニセフ（非食料品）によって資金提供されました。

プロジェクト情報：

3月、ノルウェー難民評議会（NRC）の2015は、Manginaの紛争の影響を受けた595被災世帯、ホストファミリー、脆弱なホストコミュニティの家庭に対して食糧と非食糧支援を提供しました。 被災した人々の多くは、家から何かを取る時間を持たずに村から逃げ出しました。 フェア中に食品および非食料品を購入するための1つのバウチャーを受け取る（食料用バウチャーおよび非食料品用の別個のバウチャーとは対照的に）受益者は必要不可欠なニーズを優先してそれに応じて購入することができます。 バウチャーのドル額は、受益者世帯の規模に応じて決定されました。16から55への1、3から75までの世帯のNFIの場合は$ 4、6から90の世帯のNFIの場合は$ 7、 XNUMX以上の世帯のNFIの場合は$ XNUMXです。

また、NRCは、最も脆弱な移住者、ホストファミリー、ホストコミュニティのニーズに応えるため、現金で直接援助を行った。

最後に、NRCは、両親が公平に参加している間に、子供と若者が行かなくてはならない子どもに優しい空間を提供しました。 エコとユニセフの資金援助を受けて、NRCがこれらの見本市を通じて提供できる援助は、家族が紛争の影響を受ける可能性を減らすことができます。