（ロイター）米連邦準備理事会（US National Hurricane Center、NHC）は、東アジアで急速に動き出す中、徐々に弱化している。

マイアミを拠点とする気象キャスターによると、ホアキンはニューファンドランド岬レースの南南東約465マイル（750 km）にあり、最大風速は時速75マイル（120 km）でした。 ハリケーンは時速32マイル（52キロ）近くで東北東に向かって移動しており、この動きは金曜日まで続くと予想されていると当局は述べた。 NHCによると、ホアキンは木曜日までに大きな温帯低気圧になると予想されています。

最新の予報によると、現在、弱体化するカテゴリー1の嵐として大西洋を北東に移動しているハリケーン・ホアキンは、英国の南を追跡し、英国の天気にほとんど影響を与えないと予想されています。 次の24時間にわたって、ハリケーンは弱まり続けて中緯度の低気圧になり、週末までに東に向かってイベリアに向かって進み、その後消えます。

英国では、高気圧の尾根が木曜日と金曜日に多くの人に良い状態をもたらし、週末にはスカンジナビアからの高気圧の建物と組み合わされます。 これにより、大西洋の気象システムが国を横断するのを防ぎ、週末は一般的に乾燥しているがかなり肌寒い感じの場所を多く残します。 北アイルランドとスコットランド西部は曇りがちで、主に日曜日に雨が降ることがあります。