ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪೂರ್ವ ತುರ್ತು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ವಿಕಸನ: ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ವರ್ಸಸ್ ಸ್ಟೇ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ
‘ಸ್ಕೂಪ್ ಆ್ಯಂಡ್ ರನ್’, ‘ಸ್ಟೇ ಆ್ಯಂಡ್ ಪ್ಲೇ’ ಅಂತೆಲ್ಲ ಆಗಾಗ ಕೇಳುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ. ತುರ್ತು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪೂರ್ವ ಆರೈಕೆಯ ಈ ಎರಡು ತತ್ವಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತೋರುತ್ತಿವೆ
ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಅಕ್ಷರಶಃ 'ಚಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ರನ್' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಪದಗಳು ರೋಗಿಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಆರೈಕೆಯಿಂದ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ರೋಗಿಯ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ.
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ತಂತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ BLS ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ALS ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್, ಅಥವಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಸ್ಟೇ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಸ್ಟೇ ಮತ್ತು ಆಟವು ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್‌ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸಾರಿಗೆಗಿಂತ ಕಾಳಜಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಈ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸದೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯೂ ಸಹ, ರೋಗಿಯು ಕಡಿಮೆ ಪರಿಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಆಘಾತವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಇತಿಹಾಸ
ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಎರಡು ತತ್ವಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್' ಎಂಬುದು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 'ಸ್ಟೇ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ' ಪೂರ್ವ-ಆಸ್ಪತ್ರೆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಬಳಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
‘ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯೀಕರಣ’ದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1960 ರವರೆಗೆ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಆರೈಕೆ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿತು.
ಇದು ವಿವಿಧ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿನ ಮಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ (EMT-Bs, AEMT ಗಳು, ಅರೆವೈದ್ಯರು, ಇತ್ಯಾದಿ.).
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಆಘಾತಕಾರಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ಕಾರ್ಮಿಕರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.
ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್, ನೆಪೋಲಿಯನ್ I ನೇತೃತ್ವದ ಮಹಾನ್ ಸೈನ್ಯದ ಯುವ ಮುಖ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ 'ಮುಂಭಾಗದ' ವೈದ್ಯಕೀಯೀಕರಣವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತುರ್ತು ಔಷಧ: ಡೊಮಿನಿಕ್-ಜೀನ್ ಲ್ಯಾರಿ.
ಸ್ಕೂಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಓಡಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಿ: ಯಾವುದನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು?
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಿತಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ತಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿವೆ.
ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಈಗ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.
ಕೆಲವು ಆಘಾತಕಾರಿ, ಪ್ರಸೂತಿ ಅಥವಾ ಹೃದಯರಕ್ತನಾಳದ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಮೋಸ್ಟಾಸಿಸ್ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
ಒಂದೆಡೆ, ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ NAEMT ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮಿತಿಯು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ SMUR ನ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರತಿ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ಯಾವುದು?
ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಆಪರೇಟರ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದು ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಸ್ಥಳ, ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೇವೆಯ ಸಾಮೀಪ್ಯ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂರಚನೆ, ಸಂಭವನೀಯ ಅಪಾಯಗಳ ಮೇಲೆ, ಅದರ ಸ್ವರೂಪದ ಮೇಲೆ. ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಅಳೆಯಲು ಹಲವು ನಿಯತಾಂಕಗಳಿವೆ.
ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಅಳೆಯಲು ಹಲವು ನಿಯತಾಂಕಗಳಿವೆ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಧಾನ ಅಂಶವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ!
ಪರ್ಯಾಯ: ಆಟವಾಡಿ ಮತ್ತು ಓಡಿ
ಮತ್ತೊಂದು ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ (ಹೊಸದಕ್ಕಿಂತ ದೂರದ) ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮೊದಲೇ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.
ಇದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ರನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ವಿಧಾನವು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ (ಎಲ್ಲರೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ) ರೋಗಿಯು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಚಲಿಸುವಾಗ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಬೋಹ್ಲರ್ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ನೋಡಿ?).
ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಯಲ್ ಇನ್ಫಾರ್ಕ್ಷನ್‌ನಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವು ರೋಗನಿರ್ಣಯಗಳ ಹುಡುಕಾಟವು ಆರಂಭಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ UAS ನಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಎಟಿಯಾಲಜಿಗಳ ಪೂರ್ವ-ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆಳೆತದ ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ತೀವ್ರವಾದ ಹೈಪೊಗ್ಲಿಸಿಮಿಯಾ.
ಈ ಪರ್ಯಾಯವು ರೋಗಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?
ಸ್ಕೂಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಓಡಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಿ: ವಿಭಿನ್ನ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು
ಇಲ್ಲಿ, ವಿಷಯವು ವಿಶಾಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದೆ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಮೂಲಭೂತ ಆರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ (BLS) ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂಲಭೂತ ಮಟ್ಟದ ಅಧ್ಯಯನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಆಟದ ವಿಧಾನವು ಸುಧಾರಿತ ಮಟ್ಟದ ಆರೈಕೆಗೆ (ALS) ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಬದಲಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಅಧ್ಯಯನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ತುರ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋದಲ್ಲಿ DMC ದಿನಾಸ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರ ಬೂತ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
ತೀರ್ಮಾನ
ಔಷಧವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಶ್ವತ ಹರಿವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾಗುತ್ತಿವೆ ಆದರೆ ಕೋರ್ ತತ್ವಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗುತ್ತಿವೆ.
ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಅಥವಾ ಉಳಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಆಡುವಂತಹ ಪುರಾತನ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ತರಬೇತಿಯು (ಬಹುತೇಕ) ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಕ್ಷಾಂಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾವು ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ರೋಗಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ!
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು:
ಜರ್ಮನಿ, TH Köln ರಕ್ಷಕರಿಗೆ VR ತರಬೇತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ
ಯುಎಸ್ ಇಎಂಎಸ್ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ (ವಿಆರ್) ಮೂಲಕ ಮಕ್ಕಳ ವೈದ್ಯರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಜ್ಞಾತ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ತಂಡವು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ