โรงพยาบาลที่จุดแตกหักหลังจากบันทึกจำนวนผู้เข้ารับการรักษาในสัปดาห์นี้

แหล่งข่าว: DAILY MAIL - โรงพยาบาลในอังกฤษยอมรับผู้ป่วยจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ในสัปดาห์นี้โดยนำ NHS มาคุกเข่าแพทย์เตือน พวกเขากล่าวว่าบริการกำลังทำงานอย่างถาวรในระดับวิกฤตเนื่องจากแรงกดดันต่อบริการ A&E 'ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ' สัปดาห์นี้บริการด้านสุขภาพต้องเผชิญกับการรับเข้าฉุกเฉินในระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์โดยเจ้าหน้าที่ถูกบังคับให้ทำงาน 'แบน' เพื่อรับมือกับความต้องการ สัปดาห์ที่แล้วมีการรับเข้าฉุกเฉิน 111,062 คนซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงที่สุดในรอบกว่าทศวรรษนับตั้งแต่มีการบันทึกการรับเข้าฉุกเฉิน

ดร. บาร์บาร่าฮาคินผู้อำนวยการระดับชาติของการดำเนินงานการว่าจ้างของ NHS ประเทศอังกฤษกล่าวว่า 'แรงกดดันต่อบริการ A&E ของเรายังคงเพิ่มขึ้นอย่างมาก "เราได้รับผู้ป่วยเข้าโรงพยาบาลในสัปดาห์นี้ (สิ้นสุดวันที่ 14 ธันวาคม) เพื่อดูแลพวกเขามากกว่าสัปดาห์ก่อน ๆ ที่บันทึกไว้ 'ฉันต้องการแสดงความเคารพต่อเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ - พวกเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม' นอกจากนี้ยังมีผู้ป่วย 440,428 คนที่เข้าร่วม A&E ซึ่งมากกว่า 24,000 คนในสัปดาห์เดียวกันของปีที่แล้ว
เจ้าหน้าที่อาวุโสของ NHS ของอังกฤษยอมรับว่าบริการนี้กำลังเผชิญกับ 'ฤดูหนาวที่ยากลำบาก' ซึ่งอาจทำให้ผู้ป่วยต้องรอนานกว่าเป้าหมายสี่ชั่วโมงใน A&E รวมถึงการยกเลิกการปฏิบัติการที่ไม่ฉุกเฉิน ดร. มาร์คพอร์เตอร์ประธานสมาคมการแพทย์ของอังกฤษกล่าวกับรายการ Today ของ BBC Radio 4 ว่า 'เราเคยเห็นจำนวนผู้ป่วยที่รอการรักษานานกว่าในแผนกฉุกเฉิน 'เราได้เห็นการรับเข้าฉุกเฉินสูงสุดนับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึก

'แต่สำหรับฉันสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือระบบทั้งหมดกำลังดำเนินไปด้วยวิกฤตเพียงเพื่อให้ทันกับงานที่มีอยู่ของเรา 'นั่นหมายความว่าความสามารถในการฟื้นตัวของเราต่อวิกฤตครั้งต่อไป - วิกฤตฤดูหนาวหรือสิ่งอื่นใดที่อยู่เหนือกว่านั้น - ลดลงเพราะทุกคนในปัจจุบันกำลังทำงานตามระบบเพื่อให้บริการผู้ป่วย' แต่ดร. ฮาคินยืนยันว่าเธอ 'มั่นใจ' ว่าผู้ป่วยส่วนใหญ่จะยังคงได้เห็นอย่างรวดเร็วและปลอดภัย ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณเงินจำนวน 700 ล้านปอนด์ที่จะได้พบแพทย์พยาบาลและเตียงจำนวนมากขึ้นในวอร์ดในช่วงฤดูหนาว เธอบอกกับโปรแกรมว่า: 'ดร. พอร์เตอร์ถูกต้องแน่นอนที่พลุกพล่านอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมาก
สัปดาห์ที่แล้วเราพบผู้ป่วย 440,000 คนในแผนก A&E ของเราซึ่งมากกว่าสัปดาห์เดียวกันของปีที่แล้ว 24,000 คน 'แต่สิ่งที่ฉันแน่ใจก็คือพวกเราทุกคนที่ทำงานใน NHS โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหน้าที่ทุกคนที่อยู่ในแนวหน้ากำลังทำงานอย่างราบเรียบเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยจะได้รับบริการที่ปลอดภัย' เธอกล่าวเสริมว่า: 'เราจะมีฤดูหนาวที่ยากลำบากและอาจมีบางครั้งที่ผู้ป่วยต้องรอนานกว่าที่เราต้องการหรือมาตรฐานที่เรากำหนดไว้สำหรับตัวเราเอง'

'สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าผู้ป่วยเก้าใน 10 คนในอังกฤษไม่ได้พบเพียงแค่ภายในสี่ชั่วโมง แต่ได้รับการรักษาเข้ารับการรักษาหรือออกจากโรงพยาบาลภายในสี่ชั่วโมงซึ่งเป็นมาตรฐานสูงสุดของทุกที่ในโลกตะวันตก' เราตั้งค่าตัวเองมาก มาตรฐานระดับสูงในการรอพบผู้ป่วยเมื่อป่วยเร่งด่วน 'มาตรฐานของเราคือ 95 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยควรได้เห็นในเวลานั้น แต่ในขณะนี้เราทำได้เพียงประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น'
แม้จะมีการรณรงค์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อกระตุ้นให้ประชาชนไม่อุดตัน A&E แต่ผู้ป่วยยังคงมีจำนวนมากขึ้นเป็นประวัติการณ์ เธอเรียกร้องให้ผู้ป่วยช่วยบรรเทาความกดดันโดยขอความช่วยเหลือจากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเภสัชกรและสายด่วน 111 ที่ไม่ฉุกเฉินหากอาการของพวกเขาไม่ได้เป็นเรื่องเร่งด่วนอย่างแท้จริง เธอบอกกับโปรแกรมว่า: "อย่าไปที่ A&E อย่าโทร รถพยาบาลเว้นแต่นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ 'เธอกล่าว

“ ในช่วงที่เราเข้าสู่ช่วงวันหยุดจึงเป็นสิ่งสำคัญที่คนเราจะต้องดูแลตัวเองอย่างต่อเนื่องและแก้ไขปัญหาต่างๆ 'พวกเขาควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามียาที่เหมาะสมจับไข้หวัดใหญ่ถ้าพวกเขายังไม่ได้ทำและรับคำแนะนำจากเภสัชกรของพวกเขา' เมื่อถามว่าอาจต้องยกเลิกการปฏิบัติการที่ไม่ใช่กรณีฉุกเฉินหรือไม่เธอกล่าวว่า 'นั่นเป็นไปได้เสมอ 'สิ่งสำคัญที่สุดของเราคือการจัดการกับผู้ป่วยที่ต้องการการดูแลอย่างเร่งด่วนตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราจัดลำดับความสำคัญให้แน่ใจว่าคุณภาพและความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด 'เราหวังว่าการยกเลิกการดำเนินการจะเกิดขึ้นอย่างน้อยที่สุด แต่ถ้าเราพบว่ามีไข้หวัดใหญ่หรือโนโรไวรัสเพิ่มขึ้นซึ่งเป็นไวรัสที่ทำให้ป่วยและท้องเสีย - แน่นอนว่าเราต้องปรับความสามารถเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่ของเราอยู่ ผู้ที่ต้องการมากที่สุด
'เราวางแผนสำหรับสถานการณ์เหล่านี้ NHS วางแผนตลอดทั้งปีสำหรับฤดูหนาวและมีแผนสำหรับเมื่อคุณมีปัญหาพิเศษเช่นไข้หวัดใหญ่ 'เรามีแผนที่จะจัดการกับสถานการณ์ใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับ NHS และฉันมั่นใจว่าเมื่อเจ้าหน้าที่และเตียงเสริมเข้ามาในสตรีมเราจะเตรียมพร้อมเราจะพร้อมที่จะทำให้แน่ใจว่าส่วนใหญ่ ผู้ป่วยจะเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าผู้ป่วยทุกคนเห็นได้อย่างปลอดภัยและมีคุณภาพสูง 'อาจเป็นไปได้ว่าบางคนต้องรอนานกว่าที่เราต้องการเล็กน้อย แต่อย่างที่บอกว่าสิ่งสำคัญที่สุดของเราคือคุณภาพและความปลอดภัย ' ดร. ฮาคินกล่าวเพิ่มเติมว่า: 'เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้เพิ่มขีดความสามารถในระบบ A&E มีแนวโน้มที่จะเป็นบารอมิเตอร์ของสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อระบบการดูแลเร่งด่วนถูกยืดออกไปแผนก A&E คือที่ที่เราเห็นเวลารอคอยนานกว่าที่เราอยากให้เป็น ' เธอกล่าวว่ามี 'ความจุพิเศษจำนวนมากเข้ามาในระบบ' เราได้ทุ่ม 700 ล้านปอนด์เข้าสู่ระบบในปีนี้ซึ่งได้ซื้อแพทย์เพิ่มพยาบาลพิเศษเตียงเสริม หลายคนมาบนสตรีม `` แพทย์และพยาบาลและเตียงนอนเหล่านี้ได้รับความนิยมในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา แต่ยังมีอีกมากที่จะเกิดขึ้นในเดือนธันวาคมมกราคมและกุมภาพันธ์เพราะเรารู้ว่าเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์จะยากลำบาก 'เธอกล่าวเสริม
อ่านเพิ่มเติม:
ติดตามเรา: @MailOnline on Twitter | DailyMail บน Facebook