MIDDLETOWN, Calif. (AP) — ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับไฟป่าที่พัดผ่านแคลิฟอร์เนียที่แห้งแล้ง (ทุกเวลาในท้องถิ่น):

9: น. 55

เจ้าหน้าที่บอกว่าไฟป่าที่เข้ามาในเมืองหลายแห่งของมลรัฐแคลิฟอร์เนียตอนเหนือทำให้บ้านและธุรกิจของ 400 สูญหายไปมากและยังถูกเผาทั้งโครงสร้าง 1,000

กรมป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยของรัฐ Daniel Berlant กล่าวว่าโครงสร้างเหล่านี้ประกอบด้วยยุ้งฉางโรงเก็บและสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ

___

8: น. 30

เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่าไฟป่าที่ลุกลามไปยังเมืองหลายแห่งของมลรัฐนอร์ทเทิร์นแคลิฟอร์เนียทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 คนและทำลายบ้านเรือนและธุรกิจต่างๆมากกว่าบ้านของ 400

โฆษกหญิงของกรมป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยแห่งแคลิฟอร์เนียเปิดเผยเมื่อค่ำวันอาทิตย์ที่ผ่านมา นักดับเพลิง ยังคงต่อสู้กับเปลวไฟที่ไม่สามารถควบคุมได้ทางตอนเหนือของซานฟรานซิสโกในเลคเคาน์ตี้

ลินน์วาเลนไทน์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ได้รับการยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิตถึงแม้จะไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผู้ตายก็ตาม

เธอกล่าวว่าไฟไหม้ได้ทำลายบ้าน 400 คอมเพล็กซ์สองแห่งและธุรกิจ 10 ส่วนใหญ่ของการทำลายล้างเกิดขึ้นในชุมชนของ Middletown และ Hidden Valley Lake เช่นเดียวกับบ้านตามทางหลวงที่ถูกปิด

ไฟไหม้เกิดขึ้นในบ่ายวันเสาร์และระเบิดภายในไม่กี่ชั่วโมง มีการเผาไหม้พื้นที่ตารางไมล์ที่ 78

___

7: น. 20

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเรือบรรทุกสินค้าทางอากาศที่บรรจุสารหน่วงไฟถูกบังคับให้ทำการลงจอดฉุกเฉินในเวลาไม่นานหลังจากออกจากสนามบินของเฟรสโนเมื่อเครื่องยนต์ทำงานผิดปกติ

นาย Mike Doyle จากเฟรสโนกล่าวว่าเศษซากจากเครื่องบิน Erickson Aero Tanker jet คงที่และทำลายหน้าต่างด้านหลังของรถที่จอดไว้ตอนบ่ายวันอาทิตย์ เขากล่าวว่าโลหะชิ้นเล็ก ๆ ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของโครงเครื่องยนต์

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บที่พื้นและเครื่องบินลงจอดอย่างปลอดภัย

นักบินบอกกับ Doyle พวกเขาต่อสู้กับ Rough Fire ขนาดใหญ่ทางตะวันออกของ Fresno เป็นไฟป่าที่ใหญ่ที่สุดในรัฐหลังจากการเผาไหม้พื้นที่ป่าไม้ที่ยาวนานถึง 203 ตารางไมล์

___

5: น. 30

ไฟไหม้โพล่งออกมาว่าใกล้เมือง Coarsegold ในบริเวณเชิงเขาเซียได้รับแจ้งคำสั่งรับคำสั่งโยกย้าย

โฆษกของกรมป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยในรัฐแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าไฟเริ่มรอบ 3: 40 น. วันเสาร์และมีการจุดไฟเผาอย่างน้อย 10 เอเคอร์

ห้องทำงานของนายอำเภอมาเดราเคาน์ตี้อพยพผู้คนจำนวนไม่น้อยไปตามถนนในชนบทใกล้กับ State Route 41

Coarsegold ซึ่งเป็นที่ตั้งของผู้คนประมาณ 1,840 ตั้งอยู่บนเส้นทางจาก Fresno ไปยังอุทยานแห่งชาติ Yosemite

___

4: น. 00

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกล่าวว่าเปลวไฟที่ทำลายบ้านเรือนมากกว่าบ้านของ 100 ทางตอนเหนือของซานฟรานซิสโกได้เติบโตขึ้นไปอีก 78 ตารางไมล์

Cal Fire กล่าวว่านักผจญเพลิงของ Sunday 1,000 กำลังสู้รบกับไฟใน Lake County แต่ยังไม่สามารถบรรจุได้ตั้งแต่เริ่มบ่ายวันเสาร์

___

2: น. 30

หัวหน้าหน่วยฉุกเฉินของแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าไฟในฤดูร้อนนี้มีความผันผวนมากที่สุดที่เขาเห็นใน 30 ปีแห่งการเผชิญเหตุฉุกเฉิน

Mark Ghilarducci เป็นผู้อำนวยการสำนักงานบริการฉุกเฉินของผู้ว่าการ เขากล่าวว่าสาเหตุหลักที่ทำให้เกิดไฟลุกลามอย่างรวดเร็วนั้นเกิดจากสภาพอากาศแห้งแล้งจากความแห้งแล้งสี่ปี

รายงานซาคราเมนโตผึ้ง (http://bit.ly/1gjVXdT ) Ghilarducci พูดอาทิตย์หลังจากการบรรยายสรุปกับเจ้าหน้าที่ดับเพลิงและฉุกเฉินใน Calaveras County ที่ไฟไหม้ได้ทำลายบ้านมากกว่า 80

เขากล่าวว่าการปฏิบัติการดับเพลิงและบริการฉุกเฉิน“ ยืดเยื้อ” และแคลิฟอร์เนียได้ขอความช่วยเหลือจากรัฐเนวาดาโอเรกอนยูทาห์โคโลราโดและวอชิงตัน

เขาบอกว่าเนวาดาได้ส่งลูกเรือและเครื่องบินดับเพลิงแล้ว

___

12: น. 50

กรมป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยแห่งแคลิฟอร์เนีย Daniel Berlant กล่าวว่ากว่าบ้านของ 100 ถูกทำลายโดยไฟป่าที่ระเบิดภายในไม่กี่ชั่วโมง

ไฟไหม้ในวันอาทิตย์ได้รับการพร้อมท์ Gov. เจอร์รี่บราวน์ที่จะออกสถานการณ์ฉุกเฉินสำหรับทะเลสาบและ Napa มณฑล

Berlant กล่าวว่ามีลมกระโชกแรงถึงกิโลเมตรที่มีฝนตกหนักต่อหนึ่งชั่วโมงซึ่งส่งถึงบ้าน

เขาบอกว่ายังไม่มีการนับเป็นทางการเนื่องจากนักดับเพลิงมุ่งเน้นไปที่คำสั่งการอพยพใหม่และความปลอดภัยของผู้อยู่อาศัย

Berlant กล่าวเพิ่มเติมว่าไม่มีรายงานการเสียชีวิต นักรบสี่คนได้รับบาดเจ็บในวันเสาร์

___

12: น. 30

การอพยพได้รับคำสั่งใหม่ให้กับชุมชนที่อยู่ใกล้เปลวเพลิงที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเมือง Lake County หลายแห่ง

กรมป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยของรัฐแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าผู้คนได้รับคำสั่งให้อพยพออกจาก Clear Lake Riviera ซึ่งเป็นพื้นที่ประมาณ 3,000

เปลวไฟที่มีศูนย์บรรจุวิ่งผ่านหลายเมืองข้ามคืนหลังจากที่ระเบิดในขนาดภายในไม่กี่ชั่วโมง ช่างภาพของ Associated Press รายงานว่าบ้านเรือนหลายสิบหลังถูกทำลายและอพาร์ตเมนต์ของห้องชุด 40 ซึ่งถูกเผาไหม้ไปที่พื้น

Cal Fire กล่าวว่าอย่างน้อย 5,000 คนไม่มีอำนาจ ชาวมิดเดิลทาวน์หลายคนกล่าวว่าพวกเขายังไม่มีน้ำไหล

___

11 AM

ผู้ที่อาศัยอยู่จากเมืองทางตอนเหนือของมลรัฐแคลิฟอร์เนียในเส้นทางของไฟป่าที่ระเบิดได้กล่าวว่าไฟลุกลามได้ทำให้มิดเดิลทาวน์เสียหายอย่างมาก

รถยนต์ที่ออกจาก Middletown กำลังหลบเสาโทรศัพท์ที่ค่อยๆร้อนขึ้นและขับรถผ่านควันไฟในวันอาทิตย์ ชาวบ้านกล่าวว่ามีอาคารที่ถูกเผาไหม้ในตัวเมือง แต่ความเสียหายที่หนักที่สุดอยู่ห่างออกไปซึ่งเป็นที่ที่บ้านเรือนและอพาร์ตเมนต์คอมเพล็กซ์ถูกทำลาย

Javier Negrete บอกกับ The Associated Press ว่าส่วนต่างๆของ Middletown ได้ถูกไฟไหม้ไปที่พื้น

Teri Molini ที่อาศัยอยู่ที่ขอบของเมืองกล่าวว่าเธอเริ่มเห็นเปลวไฟภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากได้ยินเกี่ยวกับไฟ เธอทิ้งไว้กับหมัดของเธอและใช้เวลาในคืนที่แคลิสโตกาห่างออกไปประมาณ 17

George Escalona กล่าวว่าบ้านของเขาถูกไฟไหม้และเขาไม่เหลืออะไรเลยนอกจากเสื้อผ้าที่เขาใส่เมื่อหนีไป

___

10 AM

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงในรัฐแคลิฟอร์เนียกำลังแก้ไขจำนวนบ้านที่ถูกทำลายโดยไฟป่าที่ยิงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของซาคราเมนโต 70 ไมล์

แคลิฟอร์เนียกรมป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัย Lynn Tolmachoff โฆษกกล่าวว่าอย่างน้อย 81 บ้านและอาคาร 51 ได้ถูกทำลายโดยการเผาไหม้ในมณฑล Amador และ Calaveras

เจ้าหน้าที่ได้ระบุว่าบ้าน 86 ถูกทำลายไปแล้ว แต่ได้ออกร่างใหม่เมื่อต้นอาทิตย์

เธอบอกว่าหลายบ้านธุรกิจและอาคารอื่น ๆ ถูกทำลายโดยการเผาไหม้เปลวไฟแยกต่างหากใน Lake County แต่นับอย่างเป็นทางการยังไม่ได้รับการปล่อยตัวออกมา

___

8: 40 AM

California Gov. เจอร์รี่บราวน์ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินในทะเลสาบและ Napa County หลังจากที่ไฟป่าดับความร้อนมากกว่าตารางไมล์ 60 ภายในเวลา 12 ซึ่งทำให้หลายพันคนต้องหนีออกจากบ้าน

บราวน์กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ว่าการประกาศจะเร่งรัดการกำจัดขยะและการยกเว้นค่าธรรมเนียมให้กับผู้ที่ต้องการเปลี่ยนเอกสารที่หายไปในกองไฟ

เปลวเพลิงประมาณไมล์ทางเหนือของซานฟรานซิสโกได้ทำลายจำนวนบ้านและอาคารอื่นที่ไม่ได้รับการยืนยันและทางหลวงที่เสียหายและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ

บราวน์ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินก่อนหน้านี้เพื่อแยกไฟป่าขนาด 101-square-mile แยกออกจากทางใต้ของแซคราเมนโตประมาณ 70 ไมล์ซึ่งทำลายบ้าน 86

___

7: 30 AM

นักผจญเพลิงได้รับความพยายามอย่างมากในการจับกุมไฟป่าขนาด 101-square-mile ในระยะทางประมาณ 70 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแซคราเมนโตแคลิฟอร์เนีย

นักผจญเพลิงกว่า 4,000 กำลังทำงานเพื่อเอาชนะเปลวเพลิงและทีมงานได้เพิ่มการควบคุมลงเหลือร้อยละ 20 เมื่อเช้าวันอาทิตย์ การอพยพต้องอยู่ในสถานที่

ไฟไหม้ที่ระเบิดเมื่อวันพุธที่ทำลายบ้าน 86, 51 อาคารและกำลังคุกคามเกี่ยวกับ 6,400 มากขึ้น ทีมงานมาถึงวันอาทิตย์เพื่อประเมินความเสียหาย

เจ้าหน้าที่บอกว่าสภาพอากาศแห้งสภาพภูมิประเทศที่สูงชันและการเข้าถึงเปลวไฟที่ จำกัด ทำให้เกิดการสู้รบที่ท้าทาย

___

7 AM

ไฟป่าที่ทำลายล้างคำรามผ่านเขตทะเลสาบที่แห้งแล้งของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือทะยานขึ้นไปข้างหน้าปั่นป่วนผ่านตารางไมล์ 23 พิเศษไมล์ข้ามคืน

กรมป่าไม้และการป้องกันอัคคีภัยของรัฐแคลิฟอร์เนีย Daniel Berlant ทวีทวีตเมื่อเช้าวันอาทิตย์ว่าไฟไหม้ได้เพิ่มขึ้น 62 1 / 2 ตารางไมล์

เจ้าหน้าที่บอกว่าเกิดเพลิงไหม้ขึ้นที่ทะเลสาบเคาน์ตี้ห่างจากซานฟรานซิสโกประมาณบ่อบ่ายวันเสาร์ไปทางเหนือประมาณ 100 และเคี้ยวอย่างรวดเร็วผ่านแปรงและต้นไม้ที่แห้งแล้งจากภัยแล้งหลายปี

จำนวนโครงสร้างที่ไม่ได้รับการยืนยันถูกทำลาย ทั้งเมืองและผู้อยู่อาศัยตามทางหลวงระยะทาง 35 ระยะทางถูกอพยพ

นักผจญเพลิงสี่คนได้รับบาดเจ็บจากการเผาไหม้ในระดับที่สองในการสู้รบกับเปลวเพลิงและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในสภาพที่มั่นคง