พื้นที่ ประท้วงเดินขบวนต่อต้านการแปรรูปบริการสุขภาพในอังกฤษเริ่มเมื่อสามสัปดาห์ก่อนจาก South Tyneside สิ้นสุดวันเสาร์ที่ Trafalgar Square ด้วยการมีส่วนร่วมของคน 5,000 ผู้มีส่วนร่วมในขาสุดท้ายจาก Holborn การสาธิตเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการแปรรูปบริการสุขภาพ.

ความคิดที่ได้แรงบันดาลใจจาก 1936 มีนาคม Jarrowการประท้วงต่อต้านการว่างงานและความยากจนที่สุดในอังกฤษตะวันออกเฉียงเหนือในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แอนดี้เบิร์นแฮมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขเงากล่าวในตอนท้ายของกิจกรรม ใน Trafalgar Square เพื่ออธิบายถึงอันตรายเกี่ยวกับ NHS

ปัจจุบันเพียง ภายใต้ 6 เปอร์เซ็นต์ของงบประมาณ NHS ไปที่ บริษัท เอกชนซึ่งจ่ายด้วยเงินสาธารณะเพื่อให้การดูแลฟรี ณ จุดใช้งาน ด้วยงบประมาณโดยรวมของ£ 113bn ในปีนี้พบกับผู้เสียภาษี, พลุกพล่านยังคงเป็นที่สาธารณะ อย่างไรก็ตามจำนวนเงินที่ไป บริษัท เอกชนเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวตั้งแต่ 2007 และแนวโน้มในปัจจุบันระบุว่าจะเติบโตต่อไป

รายงาน Indipendent ว่า อชเคน - ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เข้าร่วมการเดินขบวนใน St Albans - กล่าวว่านักรณรงค์เห็นความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างการแปรรูปการขายทั้งหมดและปัจจุบันกระบวนการที่เพิ่มขึ้น “ การรับเหมาช่วงของการดำเนินงานและการรักษาให้กับ บริษัท เอกชนหมายถึง บริษัท เอกชนกำลังทำเงินจากงบประมาณด้านสุขภาพของเรา สำหรับฉันนั่นคือการแปรรูป” เขากล่าว

“ การแปรรูปไม่เพียงจ่ายสำหรับการรักษาที่คุณได้รับเมื่อได้รับแล้วเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นความมั่งคั่งโดยรวมของเราที่ไปยัง บริษัท เอกชนเพื่อให้บริการด้านการดูแลสุขภาพเมื่อหลักฐานทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าบริการด้านสุขภาพที่ได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนนั้นมีประสิทธิภาพมากกว่า”

Joanna Adams ผู้ก่อตั้งเดือนมีนาคมกล่าวว่า“ มันวิเศษจริงๆ คุณแค่มองไปที่นั่น (ที่ผู้ชุมนุมรวมตัวกัน) เพื่อดูว่าผู้คนอยู่ข้างหลังพลุกพล่านและสนับสนุนสิ่งที่เราพูด กำไรไม่มีที่ในด้านสาธารณสุข”

โฆษกของกรมอนามัยกล่าวว่า:“ การใช้งานของภาคเอกชนใน NHS แสดงให้เห็นเพียง 6% ของงบประมาณ NHS ทั้งหมด - เพิ่มขึ้นเพียง 1% ตั้งแต่พฤษภาคม 2010

“ องค์กรการกุศลกิจการเพื่อสังคมและผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพอื่น ๆ ยังคงมีบทบาทสำคัญต่อพลุกพล่านเช่นที่พวกเขาทำมาหลายปีแล้ว แต่ตอนนี้กลายเป็นแพทย์และพยาบาลในท้องถิ่นที่ตัดสินใจเกี่ยวกับผู้ที่เหมาะสมที่สุดในการดูแลผู้ป่วย .”

ภายในการเคลื่อนไหว - แต่ ผู้ร่วมประชุมทุกคนไม่สนุกกับการปรากฏตัวของคณะรัฐมนตรีเงาแรงงานใหม่:“ ฉันไปที่กิจกรรมนี้วันนี้ แต่จากไปทันทีที่ Andy Burnham ลุกขึ้นจากการโกหกก่อนการเลือกตั้งของเขา - Luoise Islam กล่าวในกลุ่มเกี่ยวกับ NHS March - ฉันต้องการพูดกับผู้จัดงานของเหตุการณ์นี้สิ่งที่คุณมีให้เชิญคณะรัฐมนตรีเงาของแรงงานใหม่ที่จะพูดใด ๆ ไม่เคยทำให้ฉันประหลาดใจทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์นี้ ฉันฟังด้วยความรังเกียจในนาทีแรกของคำปราศรัยพังพอนของ Burnham แบบเดียวกับที่เขาทำในการประชุม TUC เมื่อ 2 เมื่อหลายปีก่อนใน Westminster Central Hall บอกว่าเขาจะยกเลิกพระราชบัญญัติ NHS และในการทนทุกข์ทรมานเสียงปรบมือและการโห่ร้องอย่างล้นหลามซึ่งคั่นด้วยประโยคทั้งหมดที่เปล่งออกมาจากความคิดแกะของทุกคนที่เข้าร่วม! ฉันเริ่มแสดงความขยะแขยงรอบตัวฉันเพราะฉันโกรธมากที่การเชิญชวนแรงงานใหม่เข้ามาทำลายการต่อต้านของประชาชน อย่างไรก็ตามผู้คนมองย้อนกลับไปที่ฉันปิด ฉันเคยเห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นกับภาษีห้องนอนพร้อมกับการต่อสู้เพื่อปกป้องความช่วยเหลือทางกฎหมาย ฯลฯ ฉันเห็นรัฐมนตรีเงาคนใหม่ที่ได้รับความเสียหายมากมายในพื้นที่เดียวกันเมื่อพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลแรงงาน! คุณลืมไปแล้วหรือว่า Andy Burnham ที่แนะนำ PFI ตั้งแต่แรก! นี่มันบ้าอะไรกัน! คุณกำลังขายพลุกพล่านใช่ไหมถ้าคุณทำถนนนี้ต่อไปในความเป็นจริงคุณกำลังขายผู้คนในสหราชอาณาจักรออกเต็มหยุด! คุณไม่รู้หรือว่าแรงงานใหม่ต้องการกล้ามเนื้อในทุก ๆ การต่อสู้ที่เราพยายามทำเพราะด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ก่อนการเลือกตั้งที่ผิดพลาดพวกเขาตั้งเป้าที่จะกำจัดความต้านทานของผู้คน หรือพวกเขาได้รับเชิญ (อาจไม่จำเป็นต้องใช้กล้ามเนื้อใน) ตราบใดที่คุณยังคงอยู่ในเส้นเลือดเดียวกันนี้ไม่มีใครเชิญฉันอีกครั้งฉันไม่ชอบที่จะเสียเวลาไปกับการฟังคำโกหกใหม่ ๆ ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับผู้คนจาก Jarrow ที่ต้องทนกับการโกหก! ฉันไม่ได้มาที่ 18.10.14 สำหรับการสาธิตระดับประเทศของคุณเช่นกัน ไม่ฟังคำแถลงเรื่องแรงงานใหม่ฟังคำมั่นสัญญาของหัวหน้าสหภาพแรงงานที่จ่ายเงินเกินจริงซึ่งอยู่ที่นั่นเพื่อสนับสนุนสถานะที่เป็นอยู่ ถ้าคุณไม่ปลูกกระดูกสันหลังและทำให้คนรากหญ้าต่อสู้เท่านั้นฉันไม่อยากรู้จักคุณ!”