(Juba, 25 กรกฎาคม 2015) - เลขาธิการสหประชาชาติด้านกิจการเพื่อมนุษยธรรมและ
Stephen O'Brien ผู้ประสานงานการบรรเทาเหตุฉุกเฉินได้สรุปการไปเยือนเซาท์ซูดานเป็นเวลาสี่วัน
วันนี้เรียกร้องให้ทุกฝ่ายวางอาวุธและมอบความสงบสุขอย่างยั่งยืนเพื่อหยุดยั้ง
วิกฤตมนุษยธรรมที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว

ในระหว่างภารกิจของเขามิสเตอร์โอไบรอันได้พบกับหุ้นส่วนด้านมนุษยธรรมเจ้าหน้าที่ของรัฐและ
ชุมชนทางการทูตและชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งใน Juba และ Unity State

“ ฉันรู้สึกตกใจอย่างยิ่งกับสิ่งที่ฉันได้เห็น พลเรือนผู้บริสุทธิ์กำลังแบกรับความรุนแรงของความโหดร้ายนี้
สงคราม” ผู้ประสานงานบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินกล่าว “ ครอบครัวต่างๆต้องทนต่อความโหดร้ายที่น่ากลัว -
รวมถึงการฆ่าการลักพาตัวและการเกณฑ์เด็กเข้ากลุ่มติดอาวุธ ผู้หญิงและเด็กผู้หญิง
ถูกทำร้ายข่มขืนและจุดไฟ ชุมชนทั้งหมดสูญเสียบ้านและตน
วิถีชีวิต หลายคนกำลังหิวโหยอาศัยอยู่ในหนองน้ำหรือพุ่มไม้ซ่อนตัวอยู่ในความกลัวของชีวิต
วัฏจักรของความรุนแรงที่ไร้สตินี้จะต้องหยุด”

หัวหน้าด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติเรียกร้องให้ผู้นำของกลุ่มที่ทำสงครามรับผิดชอบ
การกระทำของตนเองและสำหรับผู้ที่กระทำการในนามของพวกเขา; “ ฉันขอเรียกผู้นำของซูดานใต้ให้มา
ฟังคนของพวกเขาและวางแขนของพวกเขาเพื่อหยุดความรุนแรงกระทบยอดของพวกเขา
และมุ่งมั่นสู่สันติภาพ”

ผลทางด้านมนุษยธรรมของความขัดแย้งที่ยาวนานมาเกือบ 20 เดือนในซูดานใต้เป็นสิ่งสำคัญ:
คน 4.6 ล้านคนบางคนไม่มั่นคงด้านอาหารอย่างรุนแรงโดยมีเด็กหนึ่งในสี่ล้านเสี่ยง
จากภาวะโภชนาการที่แย่ลงอย่างรวดเร็ว การกระจัดขนาดใหญ่ยังคงดำเนินต่อไป - มากกว่าสองล้านคน
ครึ่งหนึ่งเป็นเด็ก - หนีออกจากบ้านแล้ว ซึ่งรวมถึงคน 1.6 ล้านคน
พลัดถิ่นในซูดานใต้และเกือบ 600,000 ที่หนีไปยังประเทศเพื่อนบ้าน

“ ความต้องการด้านมนุษยธรรมมีมากขึ้นกว่าเดิมและเราไม่สามารถรอที่จะตอบสนองได้
กว่ามนุษยชาติผู้กล้าหาญกำลังส่งมอบแล้ว ฉันขอให้ประชาคมระหว่างประเทศทำหน้าที่
ตอนนี้เพื่อหลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรมทางมนุษยธรรมที่ยิ่งใหญ่กว่าในซูดานใต้” สตีเฟ่นโอไบรอันกล่าว

แผนการตอบสนองด้านมนุษยธรรมซูดานใต้สำหรับ 2015 ปัจจุบันได้รับทุนสนับสนุนเพียงร้อยละ 42 เท่านั้น
ปล่อยให้ช่องว่างเกือบ $ 1 พันล้านดอลลาร์

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ:
OCHA ซูดานใต้: Tapiwa Gomo, + 211 922406079, gomo@un.org; หรือ Guiomar Pau Sole
+ 211 920100411, pausole@un.org
OCHA นิวยอร์ก: Michelle Delaney, + (1) 917 226 6308, delaneym@un.org; หรืออแมนดา
พิตต์, + 1 917 442-1810, pitta@un.org