(Bangui, 13 July 2015): ผู้ประสานงานด้านมนุษยธรรม, Aurélien A. Agbénonci, ผู้บัญชาการผู้ลี้ภัย (HCR) และชุมชนด้านมนุษยธรรมทั้งหมดในสาธารณรัฐแอฟริกากลาง (CAR) แสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการตัดสินใจของสภาแห่งชาติของการเปลี่ยนผ่าน ( CNT) เพื่อปฏิเสธผู้ลี้ภัยชาวแอฟริกากลางลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังจะมีขึ้นและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการตัดสินใจครั้งนี้เกี่ยวกับความพยายามในการส่งเสริมการปรองดองและการทำงานร่วมกันทางสังคมในประเทศ

“ ฉันอยากจะดึงความสนใจไปที่ผลที่ตามมาของการยกเว้นความน่าเชื่อถือและความละม้ายคล้ายคลึงของการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้น เราทุกคนต้องการการเลือกตั้งที่เสรีโปร่งใสครอบคลุมและเปิดกว้างสำหรับทุกคน” นายAgbénonciกล่าว

นับตั้งแต่เดือนธันวาคม 2013 ประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ของประชากรแอฟริกากลางได้รับการพลัดพรากภายในประเทศและมากกว่า 460,000 หนีไปยังแคเมอรูนคองโกสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (DRC) และชาด จำนวนนี้มีความหมายและแสดงถึงการเลือกตั้งที่ไม่สามารถละเลยได้

“ การกลับมาของผู้ลี้ภัยไปยังประเทศต้นกำเนิดนั้นเป็นไปโดยความสมัครใจและไม่สามารถละเมิดหลักการดังกล่าวได้ เป็นความจริงที่ว่ากระบวนการปรองดองนั้นได้เริ่มขึ้นแล้ว แต่การตัดสินใจของผู้ลี้ภัยที่จะกลับมานั้นสามารถทำได้ด้วยตัวเองเท่านั้น” นายอาเบเบรนซีกล่าว

วันที่รอบแรกของการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรัฐสภาคือ 18 ตุลาคมและรอบที่สองที่เป็นไปได้สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีคือ 22 พฤศจิกายน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาประเทศประสบกับวิกฤตทางการเมืองที่สำคัญซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งที่รุนแรงซึ่งส่งผลต่อประชากรเกือบทั้งหมด ประมาณ 2.7 ล้านคนมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรแอฟริกากลางกำลังต้องการการช่วยเหลือในทันที

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ:

OCHA CAR: เจมมาคอร์เทส, สำนักงานใหญ่สารสนเทศสาธารณะ, + 236 70087565, cortesg@un.org

Ingrid Bokosset ผู้ช่วยสารสนเทศสาธารณะ, + 236 70007579, bokosset@un.org