Mahkeme, Güney Yorkshire'ın ambulans memur, ezilme meydana geldiğinde durumu doğru bir şekilde değerlendiremedi.

Ambulans servisi daha iyi yanıt vermiş olsaydı 96'teki Hillsborough felaketinde ölen 1989 insanlarından bazıları kurtarıldı, futbol sahası içinde görevli üst düzey bir ambulans görevlisi bulundu.

Daha sonra Güney Yorkshire Büyükşehir Ambulans Servisi (SYMAS) için bir istasyon görevlisi olan Paul Eason, 96 ölümleri ile ilgili yeni soruşturmalarda, felakete verilen yanıtın başarılı olamadığı ve hizmetin “en iyi saati” olmadığı konusunda anlaştı.

Polisler ve diğer taraftarlar tarafından derme çatma sedyeler üzerinde Hillsborough sahasını taşırken kurbanların bir kısmının öldüğü konusunda anlaştılar, çünkü sırtlarında, iyileşme pozisyonunda değillerdi.

Liverpool ve Nottingham Ormanı arasındaki FA Cup yarı finalinde yer alan rolü, ambulans hizmetinin “gözleri ve kulağı” olmaktı, bir dizi kişisel başarısızlığa itiraf etti. Bunların arasında, ezmenin ölümcül niteliğini yeterince erken fark etmemiş olması, çok geç olan 3.22'e kadar büyük bir olayı ilan edememesi ve krizin ciddiyetini ambulans kontrolüne aktarmamasıydı.

Mahkeme, Warrington'da SYMAS kontrolünün bir polis ambulans filosu göndermeyi reddettiğini duyuyordu, çünkü acil durumun derecesini değerlendirecek olan Eason ve yerde başka bir subay vardı.

Akrabaları ölmüş olan 22 ailelerini temsil eden Mark George QC, Eason'a, felaketin ortaya çıkmasıyla sahadaki sahnenin “yönetilemez kaos” olduğunu ve aşırı kalabalık Leppings Lane teras kalemlerinden çıkan insanların “bir müstehcenlik” olduğunu söyledi. “Kelimenin tam anlamıyla düşerek” yaralandı ve orada “terk edilmiş” insanların cesetleri. Yüzlerce Güney Yorkshire polis memuru görevde olduğu için, George Eason'un, insanların tedavi edilebileceği, hava yollarının temizlendiği, oksijen verildiği ve yanlarında yer aldığı korunan bir alanın düzenlenmesinde yer alması gerektiğini ileri sürdü. Önceliğe göre kurtarma konumu.

Bu planı uygulamak “muhtemelen ölenlerin bazılarının hayatlarını kurtarmış olacaktı; Bunu kabul etmiyor musun? ”diye sordu George.

“Buna katılmıyorum,” Eason yanıtladı.

Böyle bir planın yokluğunda George, ezilmeleri nedeniyle nefes almakta zorluk çeken insanların, derme çatma sedyelerde taşıdıklarını söyledi - reklam paraları kullanıldı - sırtlarında Hillsborough spor salonuna 150 metre, “çoğunlukla yetersizlik yüzünden bilginin ”onları taşıyanlardan.

George, “İnsanların muhtemelen o zamanda öldüğü gerçek bir şans var” dedi. Eğer insanlar bilinçsiz olsaydı, dilleri tekrar havaya uçurabilirdi, hava yollarını tıkayabilirdi, ve tehlikede olanların spor salonuna geldiklerinde “kurtuluşun ötesinde” olduklarını söyledi.

“Bu mümkün, evet,” Eason yanıtladı.

Eason'un rolü başka bir SYMAS görevlisi tarafından yerdeki hizmetin “gözleri ve kulakları” olarak tanımlanmıştı, ancak George şunları söyledi: “Gözler bulanık ve kulaklar tıkanmış, değil mi?”

“Evet,” Eason yanıtladı.

George'un, ezilme gerçekleştiğinde “durumu değerlendirmek” için başarısız olduğuna dair iddialarını kabul etti; daha önce yapmış olması gereken 3.21pm veya 3.22pm tarihine kadar büyük bir olayı ilan edemedi; öğleden sonra boyunca polisle bağlantı kurulamadı; ve tüm ilgili bilgileri “ambulans kontrolüne” iletemedi.

Her ambulans, cıvata kesicilerle donatıldı, mahkeme duyuldu, ancak ambulansların olmaması, kesicilerin önünde tel örgü çitini kesmek için kesiciler kullanılmadı. Eason, kesicilerin tel üzerinde çalışmamış olabileceğini, ancak çetelerin çıplak elleriyle yıkmaya çalışan taraftarlarının ve polislerin filminin gösterildiğini söyledi ve George ile görüşün “acınacak” olduğunu kabul etti.

George, ambulans servisi tarafından “başarılı bir egzersiz” olarak nitelendirilen felaketten sonra bir SYMAS raporuna başvurdu.

“Bu sadece ölülere ve yaralanmaya bir hakaret değildir,” dedi George, “bu tam bir çöp değil, ve sen kendini bununla ilişkilendiremezsin, değil mi?”

“Hayır,” dedi Eason.

Olağanüstü bir felaketin acil servislerden birinin “tam karşısında” meydana geldiğini “sık sık değil” olarak kabul etti ve Hillsborough iki acil servisin önünde olduğu gibi “belki de benzersiz” idi: Güney Yorkshire polisi ve SYMAS. George'un, stadyumdaki ölümcül ezgiye verdiği tepkinin “tam bir karmakarışık” olduğu yönündeki önerisine karşılık olarak Eason, “Gecikmiş bir yanıt aldık” dedi.

George, “Gecikmiş bir cevabın vardı,” dedi. “SYMAS'ın en iyi saati değildi, değil mi?”

“Hayır,” Eason cevapladı.

SYMAS'ın halefi organı olan Yorkshire Ambulans Servisi'ni temsil eden Jenni Richards QC tarafından sorgulanan Eason, aslında sahadaki yaralılar için bir tedavi alanı kurulmasına yardımcı olabileceğine inanmadığını söyledi. Bu verilen güvenli olmazdı ezmek çıkan destekçi duygular söyledi “son derece yüklü”, ambulans görevlisi insanları çekmek için sırasını değiştirmek için, bir “hiyerarşik” kuvvet için çalışan bir polis memuruna talimat olamazdı spor salonuna.

Eason, sahaya gelen yaralıları taşıyan destekçileri durdurmaya çalışsa bile, Eason başarılı olamayacağını söyledi; “Motiflerin en iyisi için” devam ederlerdi.

Daha önce tedavinin kimsenin hayatını kurtarıp kurtarmayacağına karar veremediğini, çünkü 96 kurbanlarıyla ilgili tıbbi raporları görmediğini söyledi.

Richards, tüm eylemleri ile Eason'u ilk başta ezmenin ciddiyetini tanımadan, kimsenin kendisine söylemediğinden ve bir polis memuru ve taraftarı aracılığıyla kalemlere bakamayacağından kaynaklandığını söyledi. Kendisinin bu önemli olay oldu sonra öldü 3.16 yaşındaki Lee Nicol, dikkat sabitlemek için bir ambulans koştu ve 14-3.21pm de ambulans radyoda büyük bir olay olarak ilan olduğunu 3.22pm de hayata geçirdiklerini söyledi. Kıdemli subaylar geldiğinde, Eason talimatları izledi, ertesi gün 5.30am'a kadar görevde kaldı.

“Sizce bunlar donduran birisinin hareketleri miydi Bay Eason?” Diye sordu Richards.

“Hayır, yapmam” diye yanıtladı.

Akrabaları ölürken öldürülen yaklaşık 40 halkı, çoğunlukla çocukları ölmüş olan ebeveynler, Eason'un kanıtlarını verdiği gibi sessizce dinledi.

Soruşturmalar devam ediyor.

daha fazla oku