YÖNETİCİ ÖZETİ

26 Nisan 2015 tarihinde, Burundi'nin başkenti Bujumbura'da gösteri çıktı ve devam etti.
Haziran ortasına kadar, Başkan Pierre Nkurunziza'nın üçüncü bir dönem için karar verme kararına karşı protesto
Temmuz ayında 2015 seçimlerinde. Siyasi gerginlikler, bu teklifi çok sayıda Burundians olarak gördü.
Anayasaya aykırı ve sona eren 2000 Arusha Anlaşmasının ihlali
ülkenin iç savaşı. Seçim sırasında halk meclislerini yönetmeye yönelik hazırlıklara rağmen
dönem, hükümet gösterilere battaniye yasağı koydu.

Gösterilere polisin verdiği tepki, ciddi ihlaller paterniyle işaretlendi.
Yaşam hakkı, örgütlenme özgürlüğü ve barışçıl toplanma dahil. Aşırı kullanmışlar
ve silahsız ateş eden zaman zaman protestoculara karşı ölümcül güç de dahil olmak üzere orantısız güç
Protestocular onlardan kaçıyor. Gösteriler sırasında çocukların bulunduğu yerler bile,
Polis hala kısıtlama yapamadı ve göz yaşartıcı gaz ve canlı mühimmat kullandı.

Uluslararası Af Örgütü Mayıs ayında Bujumbura'da bu rapor için kapsamlı araştırmalar yaptı
ve haziran 2015. Bu rapor, çok sayıda kurban ve görgü tanığı ile yapılan görüşmelere dayanmaktadır.
insan hakları ihlalleri ve ihlalleri, mağdur yakınları, Burundi subayları, polis
yetkililer ve istihbarat kaynakları, hükümet yetkilileri, gazeteciler ve medeni temsilciler
toplum kuruluşları, Birleşmiş Milletler yetkilileri ve yabancı diplomatlar. Rapordaki her olay
mümkünse belgesel kaynakları da dahil olmak üzere desteklenmiştir.

Rapor, Burundi'nin polis kullanımında uluslararası standartlara uymadığını gösteriyor
Afrika İnsan Hakları Komisyonu ve İnsan Hakları Komisyonu
Afrika'da tutuklama, polis nezareti ve tutuklama gözaltı koşulları ve BM Kanunu
Yürütme Yetkilileri ve BM'nin Güç Kullanımına İlişkin Temel İlkeleri ve
Silahlı Kuvvetler Yetkilileri tarafından Ateşli Silahlar, ciddi insan hakları ihlalleri örüntüleri ile sonuçlanıyor.
Bujumbura'nın etrafında hareket etme konusundaki kısıtlamalar, kesin olarak tesis edilmesini zorlaştırdı.
Gösteriler sırasında öldürülen ya da daha sonra sakatlıklardan ölen kişilerin sayısı
protestolar sırasında. Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği Ofisi
(OHCHR) Burundi'de çocuklar, askeri ve polis dahil olmak üzere 58 insanlarını belgeledi, öldürüldü
26 Nisan ve 29 Haziran tarihleri ​​arasında. Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu'na (UNICEF) göre, sekiz
Çocuklar gösterilerden beri öldürüldü ve çok daha fazla yaralandı.
Gösteriler dışında, Kurumların Korunmasından sorumlu polis birimi
muhalif politikacılar da dahil olmak üzere birçok yargısız infaz.

Büyük çapta barışçıl göstericilerin ve tüm yerleşim alanlarının isyanın bir parçası olarak ele alınması
savunmasız protestolardan ziyade karşı üretken ve tırmandı. Çoğunluğu olmasına rağmen
protestocular barışçıl kaldı, bazıları aşırı güç kullanımına karşı şiddet kullandı
polis. Bu raporda, aynı zamanda, özellikle taş atma ve mülke zarar verme, aynı zamanda bir polis memurunun fiziksel saldırısı ve bir üyenin öldürülmesi de bu ihlalleri belgelemektedir.
Imbonerakure, Ulusal Demokrasi Savunması Konseyi - Savunma Güçleri
Demokrasi (CNDD-FDD) 'nin gençlik kanadı.

Bu ihlallerin polis tarafından protestoculara ve hükümet beyanlarına karşı doğası
Önceden bir isyan olarak nitelendiren gösterilerden önce -
Amaçları gösterileri dağıtmak değil, protestocularını politik olarak cezalandırmaktı.
görünümleri.

Protestoculara yönelik saldırı da medya üzerindeki bir baskı ile eşleştirildi. Ilk günden itibaren
Protestolar, yetkililer "isyan" ı destekleme konusunda bağımsız medyayı suçladılar
radyo istasyonlarının Bujumbura'nın dışında yayın yapmasını engellemek. Kısa bir süre sonra bir grup askeri
Polis memurları 13 saatinde başarısız olan 24 Mayıs'ta polis teşebbüsünde darbe girişiminde bulundular.
bağımsız medya kuruluşlarına saldırdı. Yazım sırasında, devam edemediler
yayın. CNDD-FDD'ye yakın bir radyo istasyonu kimliği belirsiz tarafından ciddi şekilde hasar gördü
bireyler.

Polis uzmanları ve polis memurları ile yapılan görüşmelerde rapor, bireylerin nasıl olduğunu gösterir.
güç pozisyonlarında ihlal emir vermek için polis zinciri komut zincirini atlıyor
Yaşam hakkı da dahil olmak üzere bölgesel ve uluslararası insan hakları standartları. Paralel olduğu sürece
Burundi'de komuta yapıları mevcut, güvenlik güçlerinin reform ve eğitme girişimlerinin tümü
İnsan hakları ihlallerini kendi başlarına yapmak için polisi kullanan bireyler tarafından zayıflatılmış
politik veya kişisel gündemler.
Onlarca insanın ölümüne ve yüzlerce insanın yaralanmasına rağmen, yetkililer etkin bir şekilde başarısız oldular.
Polis tarafından aşırı güç kullanımını ve yargısız infazları araştırmak ve şüphelenmek
failler adalet için. Uluslararası Af Örgütü'nün bulgularının aksine ve yokluğunda
Hükümet yetkilileri, soruşturmalarda bu raporda belgelenen bazı olayların olduğunu iddia ediyorlar
Polis üniforması giyen kişiler tarafından değil, polisin kendileri tarafından işlenmiştir. Göre
Resmi kaynaklara göre, gösterilere ilişkin olarak sadece beş polis memuru araştırılıyor.
Uluslararası Af Örgütü'nün görüştüğü kurban veya aile üyeleri şikayette bulunmadı.
Polis, polis veya istihbarat ajanlarının sindirilmesini takiben misilleme korkusunu gerekçe göstererek.
Doğu Afrika Topluluğu (EAC) ve diğer bölgesel ve uluslararası tekrarlar
Daha da kötüye giden durumun daha da kötüye gitmesini engelleyen aktörler başarısız oldu.
yetkililerin tartışmalı seçimleri öne çıkarma kararlılığı. Haziran sonunda, sürgüne gönderildi
Başarısız darbeye katılan generaller silahlı silahlandırma niyetlerini açıkladılar.
Başkan Pierre Nkurunziza'nın hükümetine karşı isyan.
Uluslararası Af Örgütü, Burund hükümetini sona erdirmek için acil önlemler almaya çağırıyor
Aşırı güç kullanımı, yargısız infazlar, keyfi tutuklamalar ve şiddet ile tutuklamalar, ve
Ulusal ve uluslararası gazetecilerin özgürce ve güvenli bir şekilde çalışmasına izin verin. Hükümet gerekir
Bu raporda adı geçen kişileri ceza soruşturmalarını bekleyen görevlerinden uzaklaştırmak ve
kovuşturmalar ve mağdurların etkili hukuk yollarına ve yeterli tazminatlara erişebilmelerini sağlamak.
Hükümet sahip olduğundan şüphelenmediğinden emin olmak için bir vize mekanizması kurmalıdır.
Uluslararası hukuk veya diğer insan hakları ihlalleri altında işlenen suçlar
güvenlik güçleri, bağımsız ve tarafsız soruşturma bekliyor.

Bölgesel aktörler Burundi'deki mevcut krizi çözmek için çabalarını yoğunlaştırmalıdır. Özellikle,
Uluslararası Af Örgütü, Afrika Birliği'ni (AU) insan hakları gözlemcilerini dağıtmaya çağırıyor
Afrika ve İnsan Hakları Komisyonu (ACHPR) ile koordinasyon ve ele geçirme
ACHPR, bugüne kadar insan hakları ihlallerini araştırmak ve insan faillerinin güvenceye alınmasını sağlamak
hakları ihlalleri barışı koruma misyonlarından hariç tutulur.

Uluslararası bağışçılar araştırmak için Burundi hükümetine baskı yapmalı
Aşırı güç kullanımı ve yargısız infazlar
cezai soruşturma bekleyen rapor. Herhangi bir yardımı reddetmeliler - tedarik dahil
polislik ekipman veya Burundian askeri veya polis birimlerine veya olayda yer alan
ciddi insan hakları ihlalleri - başka ihlalleri kolaylaştırabilir. Yeniden başlatmadan önce
Bu tür yardımlar, yetkililerin, önlenmesi için bir vize mekanizması kurmasını sağlamalıdırlar.
Güvenlik nedeniyle istihdam edilmekten ciddi insan hakları ihlallerinden sorumlu kişiler
hizmetleri.