Güney Sudan: Hükümet Saldırısında Yaygın Zulümler
Öldürmeler, Birlik Devlet Sivillerinin Tecavüzleri Savaş Suçları

(Nairobi, Temmuz 22, 2015) - Güney Sudanlı İnsan Hakları İzleme Örgütü, bugün yayınlanan bir raporda, hükümet güçleri ve müttefik savaşçıların Birlik Devleti'nde zorla yerinden edilmeye neden olan askeri bir saldırıda sivil mülklerin öldürülmesi, topluca yakılması ve yağma edilmesinin puanlarını gerçekleştirdiğini söyledi. Nisan ve Haziran arasında 2015 arasındaki saldırı sırasında sivillere ve sivil mülke yönelik kasıtlı saldırılar, savaş suçlarına ve öldürme ve tecavüzlere de insanlığa karşı suç teşkil edebilir.

42 sayfası raporu, “Hepsini Yandı: Güney Sudan Birlik Devletinde Köylerin, Cinayetlerin ve Cinsel Şiddetin Yıkımı”, Haziran ve Temmuz aylarında hayatta kalanlar ve tanıklar ile yapılan 170 röportajlarına dayanmaktadır. Bunlardan 125'ten daha fazlası, köylerine hükümet birliklerinin ya da Bul Nuer etnik grubundan müttefik milislerin saldırıları ya da saldırıları nedeniyle yerinden edildi. İnsan Hakları İzleme Örgütü, yaşlılar dahil olmak üzere sivil kadın, erkek ve çocuklara yönelik 60 yasadışı cinayetlerinin şok edici hesaplarını belgeledi. Bazıları asıldı ve diğerleri vuruldu ve diğerleri canlı yakıldı. Görüşmeciler rastgele seçilmiştir ve İnsan Hakları İzleme Örgütü tarafından belgelenen vakaların sayısı, neredeyse toplamın sadece bir kısmını temsil etmektedir.

“Hükümete bağlı kuvvetler, korkunç ölümleri ve yaygın tecavüzleri gerçekleştirdiler ve Birlik Devleti'nin büyük bölümlerine atladıklarında sayısız ev yaktılar” dedi.Daniel Bekele, İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün Afrika direktörü. “Birlik Devletindeki yıkıcı taarruz, sivil hayatın göz ardı edilmesiyle karakterize bir çatışmada sonuncudur.”

Öldürme kasabalarda ve köylerde gerçekleşti, ancak hükümet güçleriyle birlikte çalışan Bul Nuer etnik grubun savaşçıları, onları ormanlara ve bataklıklara sürüklediklerinde dehşete düşmüş sivillere ateş etti. “İnsanları ve inekleri avlıyorlardı” diyen bir kadın, diğer birçok kişi gibi, sazlıklar veya uzun çimler arasında saklanan harcanan günleri anlatıyordu.

İnsan Hakları İzleme Örgütü, 25 köylerinden ya da hükümet güçlerinin hizalanmış milislerin köylerini tamamen ya da kısmen kasıtlı olarak yaktığını söyleyen köylerden ya da yerleşim yerlerinden daha fazla insanlarla konuştu. Askerler ve milisler ayrıca kültivasyon amaçlı yiyecek depolarını ve tohumlarını kasıtlı olarak imha ettiler.

Güney Sudan'ın ihtilafı Aralık ayında, Cumhurbaşkanı Salva Kiir'e ve eski Başkan Yardımcısı Riek Machar'a sadık olan kuvvetler arasındaki bir silahlı savaşın tetiklediği 2013'te başladı. Çatışma, etnik kökenleri veya algılanan bağlılıklarından dolayı yaygın olarak sivilleri öldürmek de dahil olmak üzere savaş suçları tarafından yönetiliyordu. İki milyon insan evlerini terk etti.

Nisan ayında 2015'te hükümet, Birlik Devletinde muhalif toprakları ele geçirmek için çok yönlü bir saldırı başlattı. Birleşmiş Milletler'e göre Sudan Halk Kurtuluş Ordusu (SPLA) ve müttefik milislerin kampanyası en az 100,000 halkını yerinden etti. Gıda, sığır veya barınak olmaksızın on binlerce yoksul insan, birçoğu aşırı kalabalık ve çoğu kez sağlıksız koşullarda yaşadığı eyalet başkentinde bir BM üssüne kaçtı. Diğerleri, yardım kuruluşlarının bunlara ulaşmak için uğraştığı alanları karıştırdı.

İnsan Hakları İzleme Örgütü, BM Güvenlik Konseyi'nin komutanlar ve Birlik Devleti taarruzu sırasında ciddi suçlardan sorumlu diğer şahıslara yönelik bireysel yaptırımları genişletmeli ve sivillere yönelik devam eden saldırıları engellemek için çatışmanın taraflarına silah ambargosu uygulamalıdır. İnsan Hakları İzleme Örgütü, ABD Başkanı Barack Obama'nın Temmuz ayının sonlarında Etiyopya'daki Addis Ababa'da Afrika Birliği'ni ziyaret ettiğinde silah ambargosu geliştirmek için kamu taahhüdünde bulunması gerektiğini söyledi.

Güvenlik Konseyi ayrıca, Güney Sudanlı ve uluslararası hukukçular ve yargıçlardan oluşan en ağır suçları veya Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin soruşturmalarını soruşturmak ve yargılamak için bir hibrit mahkemenin kurulması gibi hesap verebilirliği artırmanın bir yolunu da desteklemelidir. Afrika Birliği, bölgesel yönetimler ve ABD gibi Güney Sudan'ın kilit ortakları bu adımları desteklemelidir.

İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün saldırılarının bir kısmı muhalif savaşçılarla ve müttefikleriyle, özellikle de Güney Birlik Devleti'ndeki Mayendit ve Panyijiar ilçelerinde muharebelerde bulundular. Fakat birçok durumda, merkezi birlik devletindeki Rubkona, Guit ve Koch yerleşimlerine yapılan saldırılar muhalefet savaşçıları gibi direnişle karşılaşmadı ve diğer insanlar zaten sığırlarını korumaya ya da hedef alınma korkusuna kapılmak için kaçtılar. Çocuklarla geride kalan kadınlar, saldırganların vahşeti ile karşı karşıya kaldı.

İnsan Hakları İzleme Örgütü, 63'in tecavüz vakalarını belgeledi; çete tecavüzleri ve kadınların birden çok savaşçı tarafından tecavüze uğradığı davalar. Hükümet askerleri ve Bul Nuer savaşçıları sıklıkla kadınları defalarca dövüyor ve ölümle tehdit ediyorlar. Birçok kadın ve çocuk, günlerce bazen de Bul Nuer anavatanına yağmalanan mülkleri geri getirmeye zorlandı. Diğer kadınlar ve kızlar kaçırıldı, kendileri mülk olarak alındı.

İnsan Hakları İzleme Örgütünün görüştüğü sadece bir kadın cinsel şiddete yönelik herhangi bir tıbbi veya başka bir hizmet almıştı.

İnsan Hakları İzleme Örgütü aynı zamanda hükümet saldırıları ve hükümet ile müttefik güçler ile bazı muhalif savaşçıların katıldığı silahlı sivil gruplar arasında, Güney Birlik Devletinde ayrı fakat aynı anda bir saldırıya uğrayan savaşlar sonucu yerinden edilmiş neredeyse 50 insanıyla da röportaj yaptı. Hükümet askerleri Taiyer limanını yıktı ve diğer kasaba ve köylerin parçalarını yaktı. Sivillere tecavüz edip kaçırdılar ve kaçan insanlara ateş ettiler, bir kısmı vuruldu ve daha sonra hükümet tankları tarafından ezildi.

İncelemelerin, ihlalleri kötüye kullanmış olan komutanların rollerini içermesi önemlidir. Örneğin, soruşturma, hem doğrudan hem de komuta sorumluluğu temelinde herhangi bir cezai sorumluluğu, sırasıyla, Birlik Devleti 4 SPLA Kuvvetleri Bölümünün milletvekili ve komutanı Matthew Puljang ve Thiab Gatluak Taitai'nin belirlemesi gerekir. Bölünme 4 kuvvetleri merkezi Birlik saldırısına katılmıştır. Saldırıların planlanmasında ve ne tür bir bilginin gerçekleştiğini veya ne zaman sahip olması gerektiğini belirlemek için, Genelkurmay Başkanı Paul Malong'un rolü, Mayıs ayında Güney Birlik Devleti'ne karşı görevli komutanlar tarafından da araştırılmalıdır.

Bekele, “Kadınlar ve kızlar, savaşçıların tecavüz, kaçırılma, dayak ve zorla çalıştırma için onları hedef alması nedeniyle bu acımasız saldırının ağırlığını taşıyor” dedi. “Köylerin, yiyeceklerin ve insanların hayatta kalması için ihtiyaç duydukları diğer öğelerin yaygın yanmasıyla birleşen sivilleri vahşileştirmek, hükümetin amacının insanları evlerinden zorla yerinden etmek olduğunu gösteriyor”.

“Hepsi Yandı: Güney Sudan'ın Birlik Devletinde Köylerin, Cinayetlerin ve Cinsel Şiddetin Yok Edilmesi”:
http://bit.ly/1fkDuxA

Güney Sudan hakkında daha fazla İnsan Hakları İzleme Raporu için lütfen ziyaret edin:
http://bit.ly/1fkDxcz