قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن أكثر من 13,500 طالب لجوء ما زالوا محاصرين في الجزر اليونانية في ظروف يرثى لها مع بدء الشتاء في 21 ديسمبر / كانون الأول 2017.

ينبغي لليونان ، بدعم من شركائها في الاتحاد الأوروبي ، نقل آلاف طالبي اللجوء على وجه السرعة إلى البر الرئيسي اليوناني وتزويدهم بالسكن المناسب وإمكانية الوصول إلى إجراءات لجوء عادلة وفعالة.

التزمت الحكومة اليونانية في أوائل ديسمبر بتحريك طالبي اللجوء من 5,000 من الجزر إلى البر الرئيسي كإجراء طارئ ، قبل بداية فصل الشتاء. على الرغم من نقل ما يقرب من الناس 3,000 منذ أوائل ديسمبر ، فإن النقاط الساخنة في Lesbos ، و Chios ، و Samos ، و Leros ، و Kos لا يزال لديها تقريبا 11,000 الناس في مرافق بطاقة إجمالية فقط 5,576. وصل أكثر من 1,000 إلى الجزر اليونانية خلال نفس الفترة.

"في حين أن قرار رئيس الوزراء تسيبراس نقل طالبي اللجوء 5,000 من الجزر إلى البر الرئيسى هو مفيد لأولئك الذين تحركوا ، فإنه لا يزال نصف التدبير الذي يترك الآلاف الآخرين في البرد" ، وقال إيفا كوسي,
باحث يوناني في هيومن رايتس ووتش. "إنها بداية مهمة ولكن هناك حاجة إلى المزيد ، بما في ذلك الدعم من حكومات الاتحاد الأوروبي الأخرى ، للتأكد من عدم اضطرار أحد لقضاء فصل الشتاء في خيمة متجمدة."

شهادات مؤثرة من الأرض إلى تقديم نظرة خاطفة على الموقف الرهيب و محنة من طالبي اللجوء العالقين في الجزر اليونانية.

في حملة بدأت في ديسمبر 1دعت منظمات حقوق الإنسان ومنظمات المعونة التابعة لـ 13 شركة Tsipras إلى وضع حد لسياسة اليونان الخاصة باحتواء طالبي اللجوء على الجزر. وقالت الجماعات إن على السلطات اليونانية أن تنقل الأشخاص على الفور إلى ظروف محسنة في البر الرئيسي وتتخذ إجراءات ملموسة قبل بداية فصل الشتاء الرسمي حتى لا يُترك أي طالب لجوء في البرد. كما قالت الجماعات إن على زعماء الاتحاد الأوروبي الآخرين اتخاذ موقف واضح لإنهاء سياسة الاحتواء التي تبقي طالبي اللجوء عالقين في الجزر بموجب اتفاق مع تركيا لإرسال الأشخاص الذين رفضوا اللجوء هناك.

ستواصل هيومن رايتس ووتش والمجموعات الأخرى المشاركة في الحملة حملتها طوال فصل الشتاء ، مما يسلط الضوء على الظروف المؤسفة لملتمسي اللجوء المحاصرين على الجزر. ستضغط المجموعات على الحكومة اليونانية وزعماء الاتحاد الأوروبي من أجل استجابة أكثر فعالية لحماية الحقوق وتقليل معاناة طالبي اللجوء الذين يصلون إلى اليونان.

من المتوقع أن تقدم الحكومة اليونانية مشروع قانون في البرلمان خلال الأيام القادمة لتسريع عملية اللجوء بهدف تسريع العودة إلى تركيا ، بموجب الاتفاق بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. في حين أن طول مدة إجراءات اللجوء هي أحد العوامل التي تسهم في اضطراب الناس في الجزر ، فإن الحد من طول إجراءات اللجوء على حساب جودة العملية من شأنه أن يعرض طالبي اللجوء لخطر الحرمان من الحماية التي يحتاجون إليها ، على حد قول هيومن رايتس ووتش. .

مثل هذا النهج هو طريقة خاطئة للتخفيف من الاكتظاظ أو معالجة القضايا النظامية المرتبطة بسياسة الاحتواء والاتفاق بين الاتحاد الأوروبي وتركيا التي خلقت هذا الوضع اللاإنساني على الجزر.

وبدلاً من ذلك ، ينبغي على اليونان أن تستثمر أكثر في وضع إجراءات للجوء تتسم بالإنصاف والفعالية ، وأن تسمح بفحص جميع طلبات اللجوء بشكل عادل على أساس مزاياها الفردية ، والعودة الآمنة لأولئك الذين ليس لديهم احتياجات الحماية الدولية ، على حد قول هيومن رايتس ووتش.

"في فصل الشتاء الماضي ، توفي خمسة من طالبي اللجوء ، بمن فيهم طفل ، في مخيم موريا البارد في ليسبوس ،" قال Cossé. "تقع على عاتق السلطات اليونانية والاتحاد الأوروبي مسؤولية منع حدوث مثل هذه المآسي مرة أخرى."