AKTUALIZACE V 5:XNUMX

Policie žádá lidi, aby se vyhnuli následujícím oblastem:

• Náměstí parlamentu
• Whitehall
• Westminsterský most
• Lambeth Bridge
• Victoria Street až k výjezdu s Broadwayem a Victoria Embankment až k nábřeží.

To má umožnit tísňovým službám řešit probíhající incident.

Policie byla vyzvána zhruba v 14: 40 hodinách k hlášení incidentu ve Westminsterském mostě, SW1. To je považováno za střelnou zbraň.

Důstojníci - včetně důstojníků střelných zbraní - zůstávají na scéně a my s ní zacházíme jako s teroristickým incidentem, dokud nebudeme vědět jinak.

Děkujeme veřejnosti za jejich pomoc.

Policie přitahuje všechny členy veřejnosti, kteří mohou mít obrázky nebo záběry z incidentu, aby je poslali na tuto adresu:http://www.ukpoliceimageappeal.co.uk

LONDÝN - Podezření na teroristický útok na Westminster asi před hodinou.

Zatím od Guardian:

 

Oficiální aktualizace NHS

Aktualizováno na 10: 00pm

London Ambulance Service náměstek ředitele operací, Pauline Cranmer, řekl:

"Dnešní záchranáři a sanitáři 68 reagovali na teroristický útok ve Westminsteru spolu s personálem v naší kontrolní místnosti.

"Jménem všech lidí v londýnské Ambulantní službě bych rád vyjádřil svou nejhlubší soustrast rodině, přátelům a kolegům policistů, kteří dnes smutně zemřeli.

"Naše myšlenky jsou také se všemi postiženými dnešní událostí.

"A chtěl bych poděkovat všem zaměstnancům v ambulancích, kteří dnes reagovali společně s našimi kolegy z tísňových služeb."

Konec

 

Aktualizováno na 7: 45pm

London Ambulance Service Zástupce ředitele operací Pauline Cranmer řekl:

"Naše myšlenky jsou s přáteli a rodinami postižených dnešním incidentem.

"Léčili jsme 12 pacienta za těžká zranění, kteří byli všichni převezeni do nemocnice. Osm dalších pacientů bylo léčeno na méně závažné úrazy na scéně. Bohužel na scéně zemřeli tři lidé.

"Dnes jsme byli povoláni k incidentu na 2.40pm, přičemž první posádka sanitky dorazí během šesti minut.

"Na scénu jsme poslali řadu zdrojů, včetně ambulantních posádek, londýnské letecké ambulance a odborných týmů, které byly vyškoleny, aby reagovaly na tento typ incidentu.

"Úzce spolupracujeme s dalšími členy pohotovostních služeb na místě, přičemž naší prioritou je zajistit, aby pacienti obdrželi lékařskou pomoc, kterou potřebují, co nejrychleji.

"Vyhlásili jsme za závažný incident a naší prioritou bylo zhodnotit pacienty a zajistit, aby byli co nejdříve léčeni a hospitalizováni.

"Rád bych poděkoval našim zaměstnancům a dalším záchranným službám, které dnes reagovaly.

"Členové veřejnosti, kteří jsou znepokojeni přáteli a příbuznými, by měli kontaktovat policejní útvar pro případ úrazu na 0800 056 0944 nebo 020 7158 0010."

Konec

 

Aktualizováno na 4: 45pm

London Ambulance Service Zástupce ředitele operací Pauline Cranmer řekl:

"Můžeme potvrdit, že jsme na Westminsterském mostě ošetřili nejméně 10 pacientů a upozornili jsme několik nemocnic, protože budeme i nadále reagovat na tento incident."

"Dnes jsme byli na 2.40pm zavoláni a první posádka sanitky dorazila během šesti minut.

"Na scénu jsme poslali řadu zdrojů, včetně sanitních posádek, londýnské letecké ambulance a našeho týmu pro reakci na nebezpečné oblasti.

"Úzce spolupracujeme s dalšími členy pohotovostních služeb na této scéně, přičemž naší prioritou je zajistit, aby pacienti co nejrychleji dostávali lékařskou pomoc, kterou potřebují.

"Vyhlásili jsme závažný incident a je naší prioritou posoudit pacienty a zajistit, aby byli co nejdříve léčeni a hospitalizováni.

"Jelikož jsme s tímto incidentem velmi zaneprázdněni, požádáme veřejnost, aby nás zavolala pouze v naléhavé situaci."

Konec
Aktualizováno na 3: 40pm

London Ambulance Service Zástupce ředitele operací Pauline Cranmer řekl:

"Byli jsme zavoláni na 2.40pm do Westminsterského mostu k hlášení incidentu, přičemž první posádka dorazila během šesti minut.

"Na scénu jsme poslali řadu zdrojů, včetně sanitních posádek, londýnské letecké ambulance a našeho týmu pro reakci na nebezpečné oblasti.

"Úzce spolupracujeme s dalšími členy pohotovostních služeb na této scéně, přičemž naší prioritou je zajistit, aby pacienti co nejrychleji dostávali lékařskou pomoc, kterou potřebují.

"Vyhlásili jsme závažný incident a je naší prioritou posoudit pacienty a zajistit, aby byli co nejdříve léčeni a hospitalizováni.

"Jelikož jsme s tímto incidentem velmi zaneprázdněni, požádáme veřejnost, aby nás zavolala pouze v naléhavé situaci."

Konec

 

Aktualizováno v 3:15

London Ambulance Service Zástupce ředitele operací Pauline Cranmer řekl:

"Byli jsme zavoláni na 2.40pm do Westminsterského mostu k hlášení incidentu.

Na scénu jsme poslali řadu zdrojů, včetně sanitních posádek, londýnské letecké záchranné služby a týmu pro reakci na nebezpečné oblasti.

Budeme vydávat další informace, když je máme. "

ENDS