Soud slyší, že Jižní Yorkshire ambulance důstojník nedokázal správně posoudit situaci, kdy došlo k rozdrcení.

Někteří lidé 96, kteří zemřeli v katastrofě v Hillsborough v 1989, by mohli být zachráněni, kdyby záchranná služba uspořádala lepší reakci, řekl senior důstojník záchranné služby, který byl ve službě na fotbalovém hřišti.

Paul Eason, pak stálý důstojník pro službu metropolitní ambulance v South Yorkshire (SYMAS), souhlasil při nových vyšetřováních smrti 96, že reakce na katastrofu nebyla úspěšná a nebyla "nejlepší dobou" služby.

Souhlasil s tím, že někteří oběti mohou zemřít, když se policie a další příznivci dostanou do kopce Hillsborough na provizorní nosítka, protože se nacházejí na zádech, nikoliv ve zotavení.

Eason, jehož role uvnitř země v semifinále FA Cupu mezi Liverpoolem a Nottinghamským lesem měla být "očima a ušima" záchranné služby, připustila řadu osobních nedostatků. Patří mezi ně, že nedokázal rozpoznat smrtící povahu námahy dost brzy, nehlásil závažný incident až do 3.22pm, který byl příliš pozdě a neoznámil závažnost krize kontrole sanitky.

Soud ve Warringtonu slyšel, že řízení společnosti SYMAS odmítlo žádost policie vyslat flotilu sanitních vozidel, protože měli Easona a jiného důstojníka na zemi, kteří měli odhadnout stupeň nouze.

Mark George QC, který zastupoval rodiny 22, jejichž příbuzní zemřeli v rozdrcení, dali Easonovi, že scéna na hřišti jako katastrofa rozvinutá byla "nezvládnutelným chaosem" a bylo to "obscénnost", že lidé, kteří se vynořili z přeplněných terasových pera Leppings Lane "Doslova padající" po zraněných a mrtvých tělech lidí, kteří tam byli "vyhozeni". Jelikož stovky policejních důstojníků v South Yorkshire pracovalo, George navrhl, že by se Eason měl zapojit do organizování chráněné oblasti, na hřišti, ve které by mohli být lidé léčeni, na vzduchových cestách, kyslíku a na jejich stranách zotavení podle priority.

Provedení tohoto plánu "by pravděpodobně zachránilo životy některých těch, kteří zemřeli; to nepřijmeš? "zeptal se George.

"Nemohu s tím nesouhlasit," odpověděl Eason.

Při neexistenci takového plánu George řekl, že lidé, kteří měli potíže s dýcháním, protože byli rozdrceni, byli převezeni na improvizovaných nosičích - používaly reklamní hromady - 150 yardy na gymnáziu v Hillsborough, na zádech "většinou kvůli nedostatku znalostí "od těch, kteří je mají.

"Je pravděpodobné, že lidé v té době pravděpodobně zemřeli," řekl George. Pokud by lidé byli v bezvědomí, jejich jazyky by se mohly vrátit zpět a zabránit jejich dýchacím cestám, a oni, kteří byli v nebezpečí, byli "za vykoupení", když dorazili do tělocvičny.

"To je možné, ano," odpověděl Eason.

Easonovu roli popsal jiný důstojník SYMAS jako "oči a uši" služby v terénu, ale George řekl: "Oči byly rozmazané a uši byly zablokovány, ne?"

"Ano," odpověděl Eason.

On přijal Georgea tvrzení, že on nedokázal "správně vyhodnotit situaci", když střetnutí se stalo; nepodařilo deklarovat závažný incident do 3.21pm nebo 3.22pm, což měl dřív udělat; v průběhu odpoledne nekontaktovalo s policií; a nepodařilo se "sdělit veškeré relevantní informace" kontrole sanitky.

Každá záchranná ambulance byla vybavena řezačkami, soud slyšel, ale nedostatek sanitky znamenal, že řezačky nebyly používány k řezání plotu z drátěného pletiva před pery. Eason řekl, že frézy nemusí pracovat na drátě, ale ukázal film podporovatelů a policie, kteří se snažili sundat ploty s holými rukama, souhlasil s Georgem, že pohled je "žalostný".

George poukázal na zprávu SYMAS po katastrofě, která ji popsala jako "úspěšné cvičení" záchranné služby.

"To není jenom urážka mrtvých a zraněných," řekl George, "je to úplný odpad, ne, a vy byste se s tím nemluvil, že ano?"

"Ne," řekl Eason.

Přijal, že "není často", že se jedná o velkou katastrofu "přímo před" jedné z havarijních služeb a společnost Hillsborough byla "možná jedinečná", jak se stalo před dvěma záchrannými službami: policií v South Yorkshire a SYMAS. V reakci na návrh Georgea, že jeho reakce uvnitř stadionu na smrtelnou záchvěvu byla "úplná mrzutost", Eason řekl: "Měli jsme zpožděnou odpověď."

"Máš zpožděnou odpověď," řekl George. "Nebyla to SYMASova nejkrásnější hodina, ne?"

"Ne," odpověděl Eason.

Zeptal se Jenni Richards QC, zastupující Yorkshire Ambulance Service, nástupnické tělo společnosti SYMAS, Eason uvedl, že ve skutečnosti se nedomníval, že by mohl pomoci vytvořit zónu pro ošetřované osoby na hřišti. Nebylo by to bezpečné vzhledem k "vysoce nabitým" emocím příznivců, kteří se vynořili z rozdrcení, řekl a ambulantní důstojník nemohl instruovat policejního důstojníka, pracujícího na "hierarchické" síle, aby změnil řádek, aby vzal lidi do tělocvičny.

Dokonce i kdyby se snažil zabránit stoupencům, kteří přenášejí zraněné lidi na hromadě na hřišti, Eason řekl, že by se jim to nepodařilo; budou pokračovat "pro nejlepší motivy".

Řekl, že nebyl schopen posoudit, zda by předchozí léčba zachránila něčí život, protože neviděl lékařské zprávy týkající se obětí 96.

Richards vzal Eason přes všechny jeho akce v den, od počátku neuznával vážnost rozdrcení, který řekl, že byl kvůli nikdo mu říkat, a není schopen vidět do pera přes řadu policistů a fanoušků. Řekl, že si u 3.16pm uvědomil, že se jedná o závažný incident, vedl k ambulanci, aby zajistil pozornost 14-leté Lee Nicolové, kteří později zemřeli, a prohlásil, že největší incident na sanitním rádiu na 3.21-3.22pm. Když vyšli důstojníci, Eason následoval instrukce a zůstal ve službě do 5.30am příští den.

"Myslíte si, že to byly činy někoho, kdo zmrzl, pan Eason?" Zeptal se Richards.

"Ne, ne," odpověděl.

Přibližně 40 lidé, jejichž příbuzní byli zabiti v rozdrcení, většinou rodiče, jejichž děti zemřely, poslouchaly mlčky, jak Eason dal své důkazy.

Vyšetřování pokračují.

čtěte více