Differenza tra trakeotomia eta trakeostomia

da Cristiano Antonino il 17ko urriaren 2022a

Mediku eremuan “trakeotomia”-n, trakeoaren kirurgia-incisionea markatuta dagoen kirurgia esku-hartzea nahi da, pazientearen kolokan sortzearen helburua da, aho naturalean/nasoaren bidez.

“Trakeostomia” eremu medikoan, trakea-mailako irekiera bat sortzeko (ostoma) bat sortzeko prozedura kirurgikoa nahi da.

Tale operazione si esegue congiungendo i margini di un'incisione cutanea, praticata sul collo, al tubo tracheale.

Una volta collegate le due apertura, si infila un piccolo tubo, detto cannula tracheostomica, che consenti di convogliare aria nei polmoni eta di respirare.

La tracheostomia è, solitamente, un rimedio a lunga permanenza.

Tracheotomia e tracheostomia: temporanea o permanente?

In both i casi appare chiaro che l'objectif è comune ed è quello di consentire la respirazione in individuali, che per svariati motivi – temporanei o permanent -, ezin dira respirare in modo fisiologico.

I due termini ez dira, baina sinonimo eta adierazle tekniko askotarikoak erabili, patologien eta baldintza desberdinetan erabili, baina kasu batzuetan sopponibili batzuetan.

La trakeotomia trakeoaren irekiera aldiuneko bat sortzea aurreikusten du, collo bidezko ebakitze erraz batekin egina, eta horrek hodiaren bidez sartzen uzten du aria igarotzea; invece la trakeostomia è maiz (ma ez da beharrezkoa) iraunkorra eta trakeo trakeoaren aldaketa bat eskaintzen du.

Trakeotomia: quando viene praticata?

Hau esku hartzen da hainbat egoeratan, adibidez:

errutinarik ez du pazienteek behar duten intubazio endotrakealean periodi bakoitzeko, in genere, superiori ad una week (es. stato di coma prolungato);
all'inizio di interventi chirurgici alla testa eta al collo che renden impossibile l'intubazione attraverso la bocca;
nelle urgenze, in caso di ostruzione delle vie aeree superiori che impediscano la normale respirazione.

Al termine del periodo di intubazione, dell'intervento e dell'urgenza, la tracheotomia viene rimossa, salvo se è indispensabile per sopraggiunti motivi.

Trakeostomia: quando viene praticata e quando non è permanente?

La tracheostomia viene praticata, solitamente, come rimedio permanente, in tutte quelle situaciones (gravi o non gravi) in cui non è previsto un recupero delle normali capacità respiratorie.

Trakeostomiaren erabilera tipikoak dira:

en caso di insufficienza respiratoria (kasuan di ictu, coma, paralisi, sclerosi laterale amiotrofica (SLA), sclerosi multipla..);
in caso di blocco/ostruzione delle vie aeree superiori (ad esempio da tumore della laringe);
in caso di accumulato di fluido all'interno delle vie aeree inferiori e nei polmoni (in caso di traumi, infezioni gravi o patologie che impediscano di tossire, come l'atrofia muscolare spinale)

Quando il disturbo respiratorio è prolungato ma curabile, la tracheostomia può rappresentare una soluzio temporanea, ma di discreta durata, applicata in attesa che il paziente guarisca: quando la patologia è stata curata, la tracheostomia può essere rimossa.