Tuomioistuin kuulee tuon South Yorkshiren ambulanssi upseeri ei pystynyt arvioimaan asianmukaisesti tilannetta murskauksen tapahtuessa.

Jotkut 96in Hillsboroughin katastrofiin kuolleet 1989-henkilöt olisivat voineet säästää, jos ambulanssiliikenne olisi järjestänyt paremman vastauksen, jalkapalloseurannassa toimiva vanhempi ambulanssiturnaaja on sanonut.

Paul Eason, sitten South Yorkshiren Metropolitan Ambulance Servicein (SYMAS) aseman virkailija, sopi 96in kuolemien uusista tutkimuksista, että katastrofin vastaus ei ollut onnistunut eikä ollut palvelun "hienointa tuntia".

Hän oli samaa mieltä siitä, että jotkut uhreista saattavat olla kuollut, kun poliisi ja muut kannattajat ovat siirtäneet Hillsboroughin kentän hermostuneille paareille, koska he olivat heidän selkänsä eikä elvytysasennossa.

Eason, jonka rooli Liverpoolin ja Nottingham Forestin välisessä FA-kupin finaalissa oli olla ambulanssipalvelun "silmät ja korvat", myönsi useita henkilökohtaisia ​​puutteita. Näistä huolimatta hän ei tunnustanut murskauksen kuolettavuutta riittävän pian, mutta ei ilmoittanut suurta tapahtumaa, joka oli liian myöhäistä 3.22pm: aa kohti, eikä ilmoittanut kriisin vakavuudesta ambulanssivalvontaan.

Tuomioistuin Warringtonissa kuuli, että SYMAS-valvonta on hylännyt poliisin pyynnön lähettää laivastosta ambulansseja, koska heillä oli Eason ja toinen kentällä toimiva virkamies, jonka oli tarkoitus arvioida hätätilannetta.

Mark George QC, joka edustaa 22-perheitä, joiden sukulaiset kuolivat murskassa, lähettivät Easonille, että kohtaus kentällä katastrofin puhkeamana oli "hallitsematon kaaos" ja se oli "obscenity", että ihmiset, jotka nousivat ylirutetuista Leppings Lane terassikynistä, olivat "Kirjaimellisesti kaatuu" loukkaantuneita ja kuolleita henkilöitä, jotka oli "polkumyynnillä" siellä. Kun satoja South Yorkshiren poliiseja oli tullut palvelukseen, George ehdotti, että Eason olisi pitänyt osallistua suojelualueen järjestämiseen, kentällä, jossa ihmisiä olisi voitu hoitaa, oli hengitysteiden puhdistuma, happea ja heitetty sivulle toipumisasema prioriteetin mukaan.

Tämän suunnitelman toteuttaminen "olisi luultavasti säästänyt joidenkin kuolleiden elämää; etkö hyväksy sitä? "George kysyi.

"En voi olla eri mieltä", Eason vastasi.

Tällaisen suunnitelman puuttuessa George sanoi, että ihmiset, joilla oli hengitysvaikeuksia, koska he olivat murskattuja, kuljetettiin räjäytyspuristimilla - mainostaulukoita käytettiin - 150-telakat Hillsborough-kuntosalille heidän selkänsä pääosin johtuen puutteesta tietoa "niistä, jotka kuljettavat niitä.

"Todellinen mahdollisuus on, että ihmiset luultavasti kuolivat tuona aikana", George sanoi. Jos ihmiset olivat tajuton, heidän kielensä olisivat voineet nukkua takaisin, estäen heidän hengitysteihinsa, hän sanoi ja vaarassa olevat olivat "kunnianhimoa", kun he pääsivät kuntosalille.

"Se on mahdollista, kyllä", Eason vastasi.

Easonin rooli oli kuvannut toinen SYMAS-virkailija kuin palvelun "silmät ja korvat" maan sisällä, mutta George sanoi: "Silmät olivat hämärtyneet ja korvat tukossa, eikö niin?"

"Kyllä", Eason vastasi.

Hän hyväksyi Georgein väitteet, että hän epäonnistui "asianmukaisesti arvioida tilannetta", kun murskaus tapahtui; ei ilmoittanut suurta tapahtumaa, kunnes hän olisi pitänyt aikaisemmin 3.21pm tai 3.22pm; ei kyennyt toimimaan poliisin kanssa iltapäivällä; ja ei "välittänyt kaikkia olennaisia ​​tietoja" ambulanssivalvontaan.

Jokainen ambulanssi oli varustettu pulttileikkureilla, tuomioistuin kuuli, mutta ambulanssien puuttuminen merkitsi leikkureita ei käytetty leikkaamaan metalliverkkoa aidojen edessä. Eason sanoi, että leikkurit eivät ehkä ole työskennelleet lankaan, mutta näyttänyt kannattajien ja poliisin elokuvan, joka pyrkii irrottamaan aidat paljain käsin, sovitti Georgein kanssa, että näky oli "säälittävä".

George viittasi SYMAS-raporttiin katastrofin jälkeen, joka kuvaili sitä ambulanssikeskuksen "menestyksekkääksi harjoitukseksi".

"Tämä ei ole vain loukkaus kuolleille ja loukkaantunut", George sanoi, "se on täydellistä roskaa, eikö ole, eikä sinä liity mukaan tähän, vai mitä?"

"Ei", Eason sanoi.

Hän hyväksyi, että "ei useinkaan" tapahdu, että suuri onnettomuus tapahtuu jonkin hätäpalvelun "edessä" ja Hillsborough oli "ehkä ainutlaatuinen", kuten tapahtui kahden hätäpalvelun edessä: Etelä-Yorkshiren poliisi ja SYMAS. Vastauksena Georgein ehdotukseen, että hänen vastauksensa stadionin sisään tappavalle murskaukselle oli "täydellinen häiriö", Eason sanoi: "Meillä oli viivästynyt vastaus."

"Sinulla oli viivästynyt vastaus", George sanoi. "Se ei ollut SYMAS hieno tunne, vai mitä?"

"Ei", Eason vastasi.

Kysymyksessä Jenni Richards QC, joka edustaa Yorkshire Ambulance Service, seuraaja keho SYMAS, Eason sanoi, että itse asiassa hän ei usko, että hän olisi voinut auttaa luomaan hoitoalue loukkaantuneille kentällä. Se ei olisi ollut turvallista, kun otetaan huomioon murskaamisesta lähteneiden kannattajien "voimakkaasti varautuneet" tunteet, ja ambulanssin upseeri ei olisi voinut opastaa poliisivoimista, joka työskenteli "hierarkkisella" voimalla, muuttaakseen järjestystä ihmisten kuntosalille.

Vaikka Eason olisi yrittänyt lopettaa kannattajien, jotka kuljettavat loukkaantuneita ihmisiä varikolla, Eason sanoi, ettei hän olisi onnistunut; he olisivat jatkaneet, "parhaiden motiivien vuoksi".

Hän sanoi, ettei hän kyennyt arvioimaan, olisiko aiempi hoito säästänyt kenenkään elämää, koska hän ei ollut nähnyt 96-uhrien lääketieteellisiä raportteja.

Richards otti Easonin läpi kaikki hänen tekemässään toiminnassa, koska hän ei alun perin tunnustanut murskauksen vakavuutta, jonka hän sanoi johtuvan siitä, että kukaan ei kertonut hänelle eikä voinut nähdä kynää poliisin ja fanien kautta. Hän totesi 3.16: n aikana ymmärtäneensä, että se oli suuri tapahtuma, juoksi ambulanssiin kiinnittäen huomiota 14-vuotiaalle Lee Nicolille, joka myöhemmin kuoli, ja ilmoitti suurtapahtuman Ambulance Radio 3.21-3.22pm. Kun vanhemmat päällysmiehet saapuivat, Eason noudatti ohjeita, jotka pysyivät palveluksessa seuraavana päivänä 5.30am asti.

"Luuletko, että ne olivat joku, joka jäädytti, herra Eason?" Richards kysyi.

"Ei, en," hän vastasi.

Noin 40-ihmisiä, joiden sukulaiset kuoli murhassa, enimmäkseen vanhemmat, joiden lapset kuolivat, kuuntelivat hiljaisuudessa, kun Eason antoi todisteet.

Tutkimukset jatkuvat.

Lue lisää