कोर्ट ने सुनवाई की कि साउथ यॉर्कशायर एम्बुलेंस क्रश होने पर स्थिति का सही आकलन करने में अधिकारी विफल रहे।

96 में हिल्सबोरो आपदा में मारे गए 1989 लोगों में से कुछ को बचाया जा सकता था अगर एम्बुलेंस सेवा ने बेहतर प्रतिक्रिया दी थी, एक वरिष्ठ एम्बुलेंस अधिकारी जो फुटबॉल मैदान के भीतर कर्तव्य पर था, ने कहा है।

पॉल ईसन, फिर दक्षिण यॉर्कशायर मेट्रोपॉलिटन एम्बुलेंस सेवा (एसवाईएमएएस) के एक स्टेशन अधिकारी, 96 की मौतों में नई पूछताछ पर सहमत हुए कि आपदा की प्रतिक्रिया सफल नहीं हुई थी और सेवा का "बेहतरीन घंटा" नहीं था।

वह इस बात पर सहमत हुए कि कुछ पीड़ितों की मृत्यु हो सकती है जबकि पुलिस और अन्य समर्थकों द्वारा अस्थिर स्ट्रेचर पर हिल्सबोरो पिच किया जा रहा था, क्योंकि वे अपनी पीठ पर थे, वसूली की स्थिति में नहीं।

लिवरपूल और नॉटिंघम वन के बीच एफए कप सेमीफाइनल में जमीन के अंदर जिसकी भूमिका एंबुलेंस सेवा की "आंखें और कान" थी, व्यक्तिगत विफलताओं की एक श्रृंखला में भर्ती कराया गया था। इनमें शामिल थे कि वह जल्द ही क्रश की घातक प्रकृति को पहचानने में नाकाम रहे, 3.22pm तक एक बड़ी घटना घोषित करने में नाकाम रहे, जो बहुत देर हो चुकी थी, और संकट की गंभीरता को एम्बुलेंस नियंत्रण में संवाद नहीं किया।

वॉरिंगटन में अदालत ने सुना कि सिमस नियंत्रण ने एम्बुलेंस के बेड़े को भेजने के लिए पुलिस अनुरोध को अस्वीकार कर दिया क्योंकि उनके पास ईसन और जमीन पर एक अन्य अधिकारी था, जो आपातकाल की डिग्री का आकलन करने वाले थे।

मार्क जॉर्ज क्यूसी, एक्सएनएएनएक्स परिवारों का प्रतिनिधित्व करते हैं जिनके रिश्तेदार क्रश में मर गए, ईसन को डाल दिया कि आपदा के रूप में पिच पर दृश्य "अप्रबंधनीय अराजकता" था और यह एक "अश्लीलता" थी कि अतिसंवेदनशील लेपिंग लेन टैरेस पेन से उभर रहे लोग थे "उन लोगों के घायल और मृत शरीर" पर सचमुच गिर रहा है, जिन्हें वहां "डंप" किया गया था। चूंकि सैकड़ों दक्षिण यॉर्कशायर पुलिस अधिकारी कर्तव्य पर थे, जॉर्ज ने सुझाव दिया कि पिस्टन पर संरक्षित क्षेत्र का आयोजन करने में ईसन होना चाहिए था, जिसमें लोगों का इलाज किया जा सकता था, वायुमार्ग को मंजूरी दे दी गई थी, ऑक्सीजन दिया गया था और उनके पक्ष में रखा गया था प्राथमिकता के अनुसार, वसूली की स्थिति।

इस योजना को लागू करने से "शायद उन लोगों में से कुछ के जीवन को बचाया जाएगा जो मर गए; क्या आप इसे स्वीकार नहीं करते? "जॉर्ज ने पूछा।

"मैं उससे असहमत नहीं हो सकता," ईसन ने जवाब दिया।

इस तरह की एक योजना की अनुपस्थिति में, जॉर्ज ने कहा कि जिन लोगों को श्वास लेने में कठिनाई हुई थी, उन्हें अस्थिर स्ट्रेचर पर ले जाया गया था - विज्ञापन होर्डिंग का उपयोग किया जाता था - 150 गज की दूरी हिल्सबोरो जिमनासियम, उनकी पीठ पर, "ज्यादातर कमी की वजह से ज्ञान के "उन्हें ले जाने वालों से।

जॉर्ज ने कहा, "एक वास्तविक मौका है कि लोग उस समय शायद मर गए थे।" अगर लोग बेहोश थे, तो उनकी भाषाएं अपने वायुमार्गों को बाधित कर सकती थीं, और जो लोग खतरे में थे, वे जिमनासियम पहुंचने पर "मोचन से परे" थे।

"यह संभव है, हाँ," ईसन ने जवाब दिया।

ईसा की भूमिका को अन्य सिमास अधिकारी ने जमीन के भीतर सेवा की "आंखें और कान" के रूप में वर्णित किया था, लेकिन जॉर्ज ने कहा: "आंखें धुंधली हुईं और कान अवरुद्ध हो गए, है ना?"

"हाँ," ईसन ने जवाब दिया।

उन्होंने जॉर्ज के इस दावे को स्वीकार किया कि क्रश होने पर वह "स्थिति का आकलन करने के लिए ठीक से" विफल रहे; 3.21pm या 3.22pm तक एक प्रमुख घटना घोषित करने में असफल रहा, जिसे वह पहले करना चाहिए था; दोपहर के दौरान पुलिस के साथ संपर्क करने में असफल रहा; और एम्बुलेंस नियंत्रण में "सभी प्रासंगिक जानकारी व्यक्त करने" में विफल रहा।

प्रत्येक एम्बुलेंस बोल्ट कटर से लैस था, अदालत ने सुना, लेकिन एम्बुलेंस की कमी का मतलब है कि कटर का उपयोग कलम के सामने तार जाल बाड़ को काटने के लिए नहीं किया जाता था। ईसन ने कहा कि कटर ने तार पर काम नहीं किया हो सकता है, लेकिन, समर्थकों और पुलिस ने अपने हाथों से बाड़ को फाड़ने की कोशिश की, उन्होंने जॉर्ज के साथ सहमति व्यक्त की कि दृष्टि "दयनीय" थी।

जॉर्ज ने आपदा के बाद एक SYMAS रिपोर्ट का उल्लेख किया जिसने इसे एम्बुलेंस सेवा द्वारा "एक सफल अभ्यास" के रूप में वर्णित किया।

जॉर्ज ने कहा, "यह केवल मृतकों और घायल लोगों का अपमान नहीं है," यह कहा गया है, "यह पूरी बकवास नहीं है, और आप खुद को इसके साथ जोड़ नहीं पाएंगे, है ना?"

"नहीं," ईसन ने कहा।

उन्होंने स्वीकार किया कि यह "अक्सर नहीं" है कि एक आपदा आपातकालीन सेवाओं में से एक के "दाएं सामने" होती है, और हिल्सबोरो "शायद अनोखा" था, क्योंकि यह दो आपातकालीन सेवाओं के सामने हुआ था: दक्षिण यॉर्कशायर पुलिस और सिमस। जॉर्ज के सुझाव के जवाब में कि घातक क्रश के लिए स्टेडियम के अंदर उनकी प्रतिक्रिया "एक पूर्ण झटके" थी, "ईसन ने कहा:" हमें देरी हुई प्रतिक्रिया थी। "

जॉर्ज ने कहा, "आपको देरी हुई प्रतिक्रिया थी।" "यह सिमस का बेहतरीन घंटा नहीं था, है ना?"

"नहीं," ईसन ने जवाब दिया।

जेनी रिचर्ड्स क्यूसी द्वारा पूछे जाने वाले प्रश्न, यॉर्कशायर एम्बुलेंस सेवा का प्रतिनिधित्व करते हुए, सिमस के उत्तराधिकारी निकाय, ईसन ने कहा कि वास्तव में उन्हें विश्वास नहीं था कि वह पिच पर घायल लोगों के लिए उपचार क्षेत्र स्थापित करने में मदद कर सकता था। उन्होंने कहा कि क्रश से उभरने वाले समर्थकों की "अत्यधिक चार्ज" भावनाओं को सुरक्षित नहीं किया जाना चाहिए, और एक एम्बुलेंस अधिकारी लोगों को लेने के आदेश को बदलने के लिए "पदानुक्रमित" बल के लिए काम कर रहे एक पुलिस अधिकारी को निर्देश नहीं दे सका जिमनासियम के लिए।

यहां तक ​​कि अगर उसने घायल लोगों को पिच पर जमा करने वाले समर्थकों को रोकने की कोशिश की थी, तो ईसन ने कहा कि वह सफल नहीं होंगे; वे "सर्वोत्तम उद्देश्यों के लिए" लेते थे।

उन्होंने कहा कि वह यह निर्णय लेने में सक्षम नहीं थे कि पहले के इलाज से किसी के जीवन को बचाया जाएगा, क्योंकि उन्होंने 96 पीड़ितों से संबंधित चिकित्सा रिपोर्ट नहीं देखी थीं।

रिचर्ड्स ने दिन में अपने सभी कार्यों के माध्यम से ईसन को लिया, शुरुआत में क्रश की गंभीरता को पहचानने से, जिसे उन्होंने कहा था कि कोई भी उसे नहीं बता रहा था, और पुलिस अधिकारियों और प्रशंसकों की एक पंक्ति के माध्यम से पेन में देखने में असमर्थ था। उन्होंने कहा कि उन्हें 3.16pm में एहसास हुआ कि यह एक बड़ी घटना थी, एक्सएमएक्सएक्स-वर्षीय ली निकोल के लिए ध्यान आकर्षित करने के लिए एम्बुलेंस में भाग गया, जो बाद में मृत्यु हो गई और एक्सएनएक्सएक्स-एक्सएनएनएक्सपीएम पर एम्बुलेंस रेडियो पर प्रमुख घटना घोषित की। जब वरिष्ठ अधिकारी पहुंचे, तो ईसन ने अगले दिन 14am तक कर्तव्य पर रहने के निर्देशों का पालन किया।

रिचर्ड्स ने पूछा, "क्या आपको लगता है कि वे किसी ऐसे व्यक्ति के काम थे जो श्री ईसन फंसा था?" रिचर्ड्स ने पूछा।

"नहीं, मैं नहीं करता," उसने जवाब दिया।

लगभग 40 लोग जिनके रिश्तेदार क्रश में मारे गए थे, ज्यादातर माता-पिता जिनके बच्चों की मृत्यु हो गई थी, उन्होंने मौन की बात सुनी क्योंकि ईसन ने अपना सबूत दिया था।

पूछताछ जारी है।

अधिक पढ़ें