हेगिसहोलम, हंगरी (एपी) - हंगेरियन पुलिस ने खड़े होकर हजारों प्रवासियों को रविवार को ऑस्ट्रिया में सीमा पार ट्रेनों की उम्मीद की, यात्रा यात्रा वीजा के लिए अंतरराष्ट्रीय ट्रेन यात्रियों को स्क्रीनिंग रोकने के लिए हंगरी के आश्चर्यजनक निर्णय का लाभ उठाते हुए, देश ने केवल कुछ दिन पहले लॉन्च किया था पश्चिमी यूरोप में शरण के लिए अपने रास्ते को अवरुद्ध करने के लिए।

बुडापेस्ट की हंगरी की राजधानी से चौदह ट्रेनें ऑस्ट्रियाई सीमा के पास हेगेशलोम स्टेशन पहुंचीं, जिससे मंच पर प्रवासियों को अपमानित किया गया। पुलिस ने दस्तावेजों की जांच नहीं की, ज्यादातर प्रवासियों, ऑस्ट्रिया से चलने वाली ट्रेनों का इंतजार करने के लिए कुछ गज (मीटर) चले गए, जो आमतौर पर 3 मिनट से भी कम समय तक छोड़ दिया गया। ऑस्ट्रियाई पुलिस ने कहा कि 13,000 से अधिक प्रवासियों ने अपने देश के माध्यम से पिछले दो दिनों में जर्मनी से गुजर चुके हैं, अपेक्षा से कहीं अधिक।

अरब, एशियाई और अफ्रीकी जिन्होंने तुर्की, ग्रीस और बाल्कन के माध्यम से यूरोपीय संघ में एक लोकप्रिय बैक दरवाजा हंगरी पहुंचने के लिए अक्सर सप्ताह बिताए, उन्हें आश्चर्य हुआ कि उन्हें रविवार को ऑस्ट्रिया में जाने के लिए टिकट खरीदने की अनुमति थी और जर्मनी। हंगरी ने पिछले हफ्ते जोर दिया था कि अब उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।

बुडापेस्ट के केलेटी स्टेशन पर टिकट विक्रेताओं ने एपी द्वारा पूछे जाने पर अपनी आंखों को लुढ़काया, क्यों वे आश्रय साधकों को वियना टिकट बेच रहे थे। कई प्रवासियों ने एपी को बताया कि उन्हें अस्वीकार करने की उम्मीद थी, लेकिन वीज़ा चेक के बिना वियना को अंतरराष्ट्रीय टिकट आसानी से खरीदे गए थे।

अफगानिस्तान के बामियान के एक्सएमएक्सएक्स-वर्षीय रेजा वाफई ने कहा, "कोई चेक नहीं, कोई समस्या नहीं है, जो जर्मनी के डॉर्टमुंड में रिश्तेदारों से जुड़ने की उम्मीद करते हैं। उन्होंने एक्सएनएक्सएक्स फोर्नेट्स ($ 19) की लागत वाले वियना में अपनी खरीदी गई टिकट प्रदर्शित की। वह पासपोर्ट के बिना यात्रा कर रहा था, जिसमें केवल एक काला और सफेद हंगेरियन आश्रय साधक आईडी थी।

ईयू नियम निर्धारित करते हैं कि शरण चाहने वालों को अपने शुरुआती ईयू प्रवेश बिंदु में शरण लेनी चाहिए। लेकिन वास्तव में कोई भी प्रवासियों हंगरी में शरण का दावा नहीं करना चाहता, जहां सरकार सीमा सुरक्षा का निर्माण कर रही है और शरण चाहने वालों के लिए इसे तेजी से कठिन बनाने की कोशिश कर रही है।

हंगेरियन सरकार के प्रवक्ता झोलटन कोवाक्स ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया कि हंगरी ने ट्रेन टिकट ग्राहकों पर वीजा चेक छोड़ने का फैसला किया है, जो कि केवल मंगलवार को पेश किया गया उपाय है, जर्मनी और ऑस्ट्रिया के हजारों शरण लेने वालों को लेने का निर्णय लेने के कारण प्रवासित संख्याओं में अचानक गिरावट की वजह से हंगरी में फंस गया। देश ने बुडापेस्ट के केंद्रीय केलेटी रेलवे स्टेशन और हंगरी के 104 प्रवासियों से अधिक के प्रमुख मोटरवे को साफ़ करने और उन्हें सीमा तक पहुंचाने के लिए 4,000 बसों का उपयोग किया।

कोवाक्स ने कहा कि ट्रेनों पर प्रवासियों के लिए रविवार के नि: शुल्क आवागमन ने "सामान्यता पर लौटने के लिए" जो कुछ भी किया है, का प्रयास किया।

कोवाक्स ने कहा, "पिछले हफ्ते सुरक्षा की स्थिति ऐसी थी कि हमें गहराई से जांच करना पड़ा," ट्रेन टिकट खरीदने की कोशिश करते समय संदिग्ध प्रवासियों को वैध यात्रा वीजा दिखाने के लिए हंगरी के प्रयासों का जिक्र करते हुए। नियम ने प्रत्येक प्रवासक को सीमा पार ट्रेन से प्रभावी रूप से अवरुद्ध कर दिया।

"अब कोई भी टिकट खरीद सकता है, और यह सामान्य है। पुलिस आमतौर पर टिकटों की जांच नहीं करती है और रेलवे वीजा की जांच नहीं करते हैं, "कोवाक्स ने कहा।

लेकिन हमेशा बदलती तस्वीर को जटिल बनाते हुए, ऑस्ट्रिया की रेलवे कंपनी ने एपी को बताया कि वह सोमवार को हेगेशलोम से अपने कनेक्शन समाप्त करने की योजना बना रही है। प्रवक्ता सोन्या हॉर्नर ने कहा कि डायरेक्ट वियना-बुडापेस्ट सेवाएं उनकी जगह ले लेंगी। यह देखा जाना बाकी है कि हंगरी या ऑस्ट्रियाई पुलिस वीजा के बिना यात्रा करने वाले प्रवासियों के लिए उन सेवाओं को स्क्रीन करेगी या नहीं।

हंगरी, इसके हिस्से के लिए, शरण चाहने वालों को गैर-यूरोपीय संघ के सदस्य सर्बिया से अपने क्षेत्र तक पहुंचने के लिए कठिन बनाने के लिए एक ठोस प्रयास कर रहा है। सर्बिया रेलवे ने कहा कि हंगरी के अधिकारियों ने रविवार को दो यात्री ट्रेनों को हंगरी में यात्रा करने की इजाजत देने से इंकार कर दिया, पहली बार, प्रवासियों के बड़े समूह।

सर्बिया रेलवे ने एक बयान में कहा कि प्रवासियों ने हाल के महीनों में हंगरी पहुंचने से पहले ट्रेन से उतरने से इंकार कर दिया था। एक ट्रेन रद्द कर दी गई थी और इसके कानूनी यात्रियों को हंगरी में बस से प्रवेश करने की इजाजत थी, जबकि दूसरी ट्रेन हंगरी में प्रवेश करने के बाद दो गाड़ियों पर अलग हो गई थी, जो कि दो जहाजों पर अलग हो गए थे और पीछे छोड़कर प्रवासियों को मजबूर कर दिया गया था।

सप्ताह में तेजी से नीति रिवर्सल देखा गया है: सोमवार को, हंगरी ने अपने यूरोपीय संघ के पड़ोसियों को वियना और म्यूनिख और हैम्बर्ग के जर्मन शहरों के लिए बाध्य ट्रेनों पर तूफान के लिए हजारों प्रवासियों की अनुमति देकर परेशान किया। मंगलवार को, हंगरी ने घोषणा की कि यात्रियों को अन्य यूरोपीय संघ राष्ट्रों को ट्रेन द्वारा पश्चिम यात्रा करने के लिए पासपोर्ट और वीजा की आवश्यकता होगी, जो हजारों प्रवासियों को निराश करते हैं जिन्होंने टिकट खरीदे थे। गुरुवार को, हंगरी ने सभी पश्चिम-पश्चिम अंतरराष्ट्रीय सेवाओं को केलेटी से दूर प्रवासियों को लुभाने के असफल प्रयास में रद्द कर दिया, जहां उन्होंने अपने हजारों और राज्य संचालित शरणार्थी शिविरों में छापा मारा था।

अब रविवार की अपेक्षा से अधिक प्रवाह जर्मनी में आश्रय समर्थन संरचनाओं को चुनौती दे सकता है।

ऑस्ट्रिया के पूर्वी बर्गनलैंड प्रांत के पुलिस प्रमुख हंस पीटर डॉस्कोजिल ने कहा कि 13,000 प्रवासियों से अधिक पिछले दो दिनों में हंगरी से पार हो गया है, अपेक्षा से कहीं अधिक है, और ऑस्ट्रिया में केवल 90 या औपचारिक रूप से मांग की गई आश्रय है, लगभग सभी योजनाओं को व्यवस्थित करने के बजाय जर्मनी में।

ऑस्ट्रियाई पुलिस प्रवक्ता गेराल्ड पांगल ने कहा कि ऑस्ट्रिया को सामान्य रूप से आश्रय साधकों को आगमन पर कागजी कार्य पूरा करने की आवश्यकता होगी, लेकिन व्यावहारिक होने के लिए बहुत से ट्रांजिस्टर गुज़र रहे थे। उन्होंने कहा, "इस पल में, इस उत्कृष्ट स्थिति में, हम प्रक्रिया को संभाल नहीं सकते हैं, हम सभी शरणार्थियों को पंजीकृत नहीं कर सकते हैं।"

तेजी से प्रवाह ने चांसलर एंजेला मार्केल की तीन-पक्षीय सरकार के भीतर तनाव का खुलासा किया है। वह रविवार को ईसाई सोशल यूनियन के नेताओं से मुलाकात की, जो हंगरी में फंस गए प्रवासियों का स्वागत करने के साथ-साथ सोशल डेमोक्रेट्स के अपने फैसले की आलोचना करते हैं, जो उनके कदम का समर्थन करते हैं लेकिन बाकी यूरोप से अधिक सहायता चाहते हैं।

पोप फ्रांसिस ने रविवार को यूरोप भर में कैथोलिक पैरिश, अभियुक्तों और मठों के लिए एक उदाहरण स्थापित किया और कहा कि वेटिकन दो शरणार्थी परिवारों की मेजबानी करेगा और दूसरों को कम से कम एक को आश्रय देने के लिए प्रतिबद्ध करने का आग्रह करेगा।

फ्रांसिस ने बताया, "युद्ध और भूख से मृत्यु से भागने वाले हजारों शरणार्थियों की त्रासदी का सामना करना पड़ रहा है, और जो जीवन की आशा की ओर एक रास्ते पर हैं, सुसमाचार हमें सबसे छोटे और सबसे त्याग करने वाले पड़ोसियों के रूप में बुलाता है," फ्रांसिस ने कहा सेंट पीटर स्क्वायर में तीर्थयात्रियों और पर्यटकों।

वे ट्रेन, बस और कार द्वारा जर्मनी में हजारों लोगों द्वारा पहुंचे। अधिकारियों ने उन्हें पंजीकृत करने और आश्रय प्रदान करने के लिए scrambled, और प्रत्येक स्टॉप पर, प्रवासियों को बच्चों के लिए चीयर्स, भोजन और खिलौने प्राप्त हुए। अधिकांश जर्मन स्वागत कर रहे हैं, लेकिन दूर-दराज के समूहों ने उनके आगमन का विरोध किया है।

यूरोपीय संघ की सीमा एजेंसी फ्रोंटेक्स का कहना है कि 340,000 शरण चाहने वालों ने इस वर्ष 28- राष्ट्र ब्लॉक में प्रवेश किया है, बहुमत से युद्ध और सीरिया, अफगानिस्तान, इराक, सोमालिया और एरिट्रिया में मानवाधिकारों के दुरुपयोग।

___

बुडापेस्ट से पोगचनिक ने बताया। बर्लिन में एसोसिएटेड प्रेस संवाददाता फ्रैंक जॉर्डन, बुडापेस्ट में पाब्लो गोरोंडी और अलेक्जेंडर कुली और वियना में जॉर्ज जहां ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया।

एसोसिएटेड प्रेस