VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ

Az 26 April 2015-en a tüntetések Burundi fővárosában, Bujumbura-ban törtek ki, és folytatódtak
június közepéig, hogy tiltakozzanak Pierre Nkurunziza elnök harmadik mandátummal való döntése ellen
a júniusi 2015 választásokon. A politikai feszültségek olyan magasak voltak, hogy sok burundiak ezt az ajánlatot látták
alkotmányellenes és az 2000 Arusha Megállapodás megsértése, amely véget vetett
az ország polgárháborúját. Annak ellenére, hogy felkészültek a közgyűléseknek a választások során történő kezelésére
a kormány a tüntetések általános tilalmát tiltotta.

A tüntetésekre adott rendőri reakciót súlyos jogsértések,
ideértve az élethez, az egyesülési szabadsághoz és a békés gyülekezéshez való jogot is. Túlzottan használtak
és az aránytalan erő, beleértve a halálos erőt, a tiltakozók ellen, néha fegyvertelen lövöldözéssel
a tüntetők elszöktek tőlük. Még akkor is, ha a gyermekek jelen voltak a tüntetések során,
a rendőrség még mindig nem tartotta vissza a kényszert, és könnygázt és élő lőszereket használt.

Az Amnesty International májusban kiterjedt kutatást végzett e jelentésről Bujumbura-ban
és június 2015. Ez a jelentés sok áldozattal és szemtanúval készült interjúkra épül
az emberi jogok megsértése és visszaélései, az áldozatok rokonai, a burundi katonák, a rendőrség
tisztviselők és hírszerzési források, kormányzati tisztviselők, újságírók és polgári képviselők
a társadalom szervezeteinek, az Egyesült Minden egyes esemény a jelentésben
megerősítették, ideértve dokumentációs forrásokat is, ahol csak lehetséges.

A jelentés kimutatja, hogy Burundi nem tartotta be a rendőrségi használatra vonatkozó nemzetközi normákat
mint például az Emberi Jogok és a Népek Jogainak Afrikai Bizottsága a
A letartóztatás feltételei, a rendőri felügyelet és az előzetes letartóztatás Afrikában, valamint az ENSZ-szabályzat
a bűnüldözési tisztviselők magatartásának és az ENSZ erőforrás - felhasználásának alapelveinek
A lőfegyverek a rendfenntartó tisztviselők által okoztak súlyos emberi jogi jogsértéseket.
A Bujumbura környékén való mozgásra vonatkozó korlátozások megnehezítették annak meggyőződését
a tüntetések során megölt vagy a később elszenvedett sérüléseken elhunyt személyek száma
a tiltakozások alatt. Az Egyesült Nemzetek Emberi Jogi Főbiztosa Hivatala
(OHCHR) Burundiban dokumentálta az 58 embereket, köztük a gyermekeket, a hadsereget és a rendőrséget
az 26 April és a 29 júniusa között. Az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) szerint nyolc
a gyermekek a tüntetések kezdete óta meggyilkoltak és még sokan sebeztek.
A tüntetéseken kívül az intézmények védelméért felelős rendőri egység kötelezettséget vállalt
számos bíróságon kívüli gyilkosság, beleértve az ellenzéki politikusokat is.

Nagyrészt békés tüntetők és teljes lakóövezetek kezelése a felkelés részeként
ellentétes volt és fokozódott ahelyett, hogy megszüntetné a tiltakozásokat. Bár a legtöbb
a tiltakozók békés maradtak, egyesek erőszakot alkalmaztak az erőszak túlzott felhasználása miatt
rendőrség. Ez a jelentés dokumentálja ezeket a visszaéléseket is, elsősorban a kövek dobását és a tulajdon károsodását, hanem egy rendőrtiszt fizikai támadását és egy
Imbonerakure, a Nemzeti Demokrácia Védelmi Tanács - a
Demokrácia (CNDD-FDD) ifjúsági szárnya.

A rendőrség által a tiltakozókkal szembeni jogsértések természetéről - valamint a kormányzati nyilatkozatokról
mielőtt a tüntetések, amelyek elővigyázatosan jellemzik őket felkelésként - ez azt mutatja
céljuk nem az volt, hogy feloszlassák a tüntetéseket, hanem inkább a tüntetőkkel büntethessék a politikai helyzetüket
nézetek.

A tiltakozók elleni támadás a médiával szembeni fellépéshez is kapcsolódott. Az első naptól kezdve
a tiltakozások, a hatóságok vádolják független média támogatja a "felkelés"
hogy megakadályozzák a rádióállomások sugárzását Bujumburán kívül. Nem sokkal a katonaság egy csoportja után
a tisztek megpróbálták a májusban tartott 13-os puccsot, amely 24 órán belül nem sikerült, a rendőrség
megtámadták a független médiaszolgáltatásokat. Az írás idején nem tudtak újraindulni
műsorszórás. A CNDD-FDD-hez közeli rádióállomás súlyosan megsérült az ismeretleneknél
egyének.

A rendőri szakemberekkel és rendőrökkel folytatott interjúk során a jelentés bemutatja, hogy az egyének hogyan
a hatalmi pozíciókban megkerülik a parancsnokság rendőrségi láncolatát, hogy megsértsék a parancsokat
regionális és nemzetközi emberi jogi normákat, beleértve az élethez való jogot is. Mindaddig, amíg párhuzamos
parancsnoki struktúrák léteznek Burundiban, a biztonsági erők reformjára és képzésére irányuló minden kísérlet kockázatos
akiket a rendőrök használják az emberi jogok megsértése miatt
politikai vagy személyes menetrend.
Annak ellenére, hogy több tíz haláleset és több száz ember sérült meg, a hatóságok nem sikerült hatékonyan
vizsgálja meg a rendőri erőszak túlzott felhasználását és a bíróságon kívüli kivégzéseket, és gyanúsítson
az elkövetők az igazságszolgáltatás felé. Ellentétben az Amnesty International megállapításai, és hiányában
vizsgálatok, a kormányzati tisztviselők azt állítják, hogy néhány incidens dokumentált ebben a jelentésben
a rendőrségi egyenruhát viselő személyek követték el, de nem maguk a rendőrök. Szerint
hivatalos forrásokból csak öt rendőrt vizsgálnak a tüntetésekkel kapcsolatban.
Az Amnesty International által megkérdezett áldozatok vagy családtagok panaszkodtak
a rendőrség a rendőrség vagy a hírszerző ügynökök megfélemlítését követően a megtorlástól való félelemre hivatkozik.
A Kelet-Afrikai Közösség (EAC) és más regionális és nemzetközi kísérletek ismételt kísérletei
a szereplők a helyzet további romlását megakadályozták, elsősorban a
a hatóságok azon szándékát, hogy folytassák a vitatott választásokat. Június végén, száműzetésben
azok a tábornokok, akik részt vettek a sikertelen puccsban, bejelentették szándékukat fegyveres csatolásra
felkelést Pierre Nkurunziza elnök kormánya ellen.
Az Amnesty International sürgeti a burundi kormányt, hogy haladéktalanul tegyen intézkedéseket
az erőszak túlzott felhasználása, bíróságon kívüli kivégzések, önkényes letartóztatások és erőszakos letartóztatások, és
lehetővé teszik a nemzeti és nemzetközi újságírók számára, hogy szabadon és biztonságosan működjenek. A kormánynak meg kell
felfüggeszti az ebben a jelentésben megnevezett személyeket a bűnügyi nyomozásukig tartó álláspontjukról és
és biztosítsák az áldozatok számára a hatékony jogorvoslathoz való hozzáférést és a megfelelő kártérítést.
A kormánynak olyan ellenőrző mechanizmust kell létrehoznia, amely biztosítja, hogy senki ne legyen gyanús
a nemzetközi jog alapján elkövetett bűncselekmények vagy más emberi jogi jogsértések alkalmazhatók
a biztonsági erők, független és pártatlan vizsgálatokig.

A regionális szereplőknek intenzívebb erőfeszítéseket kell tenniük a jelenlegi burundi válság megoldására. Különösen,
Az Amnesty International sürgeti az Afrikai Uniót (AU), hogy alkalmazza az emberi jogi megfigyelőket
koordinálják az Afrikai Emberi Jogok és Népek Jogainak Bizottságával (ACHPR), és megragadják
az ACHPR-et, hogy megvizsgálja az emberi jogok megsértését eddig, és gondoskodjon az emberi cselekmények elkövetőiről
a jogok megsértését kizárják a békefenntartó missziókból.

A nemzetközi adományozóknak nyomást kell gyakorolniuk a burundi kormányra, hogy kivizsgálják
az erőszak túlzott felhasználását és a bíróságon kívüli kivégzéseket, és felfüggeszti az ebben elnevezett személyeket
a bűnügyi nyomozásig. Meg kell tagadniuk a segítségnyújtást - beleértve a
rendfenntartás felszerelés vagy képzés Burundiban katonai vagy rendõri egységek, vagy a
súlyos emberi jogi jogsértések - amelyek megkönnyíthetik a további jogsértéseket. Újraindítás előtt
az ilyen segítségnyújtásnak biztosítania kell a hatóságok számára, hogy megakadályozzák az ellenőrzési mechanizmust
azon személyek, akik a súlyos emberi jogi jogsértésekért felelősek a biztonságért
szolgáltatások.