A menekült hatalom figyelemre méltó és váratlan megjelenése volt - a tehetetlenek ereje

NICKELSDORF, AUSZTRIA, Sept 5 (UNHCR) - Az 4 szeptemberében délben kezdődött a spontán indulást indítottak el Budapesttől az autópályán az osztrák határtól több mint 1,000 frusztrált menekültek. Tiltakozva meneteltek a magyar kormány általános elutasításával, hogy vonjanak vonatokat Ausztriába és Németországba.

A következő reggel hajnalban végződött az eső itt Nickelsdorfban az osztrák határon. A magyar kormány túllépte politikáját. A menekültek tucatnyi buszból kifelé haladtak, akik elkeseredett, kimerültek, de őrülten boldogok voltak. Ezeket az osztrák Vöröskereszt és az osztrák Máltai Rend önkéntesei tartották, akik kézzel írt jeleket mondtak „üdvözölve”, és ruhákat, ételeket, vizet és tejet, takarókat és esőfelszereléseket adtak ki.

Walid, egy nagy szíriai, fekete szakállal, hangosan kijelentette: „Ez egy nagy győzelem. Ez a mi győzelmünk. Soha nem számítottunk arra, hogy ilyen gyorsan véget ér. Most lélegeztük a szabad levegőt.

Walid segített megszervezni a menetelést, ami azt eredményezte, amit győzelemnek hívott.

A felvonulók az 25 majdnem 170 kilométert az osztrák határig jártak, mielőtt leálltak. Aztán jöttek az esõk, és az esõ közepén, a magyar buszok az 2-ban, hogy elkapják õket a többi úton.

Asmaa négy testvére mellett állt, és közös hangulatban fejezte ki magát: „Amikor tegnap elindultunk, nem számítottunk arra, hogy bárhol eljutunk. Azt hittük, hogy a hatóságok felállíthatnak minket és táborba helyezhetnek minket. Most már kimerültek, de boldogok vagyunk.

Ő és testvérei a lehető leghamarabb elutaznak Stuttgartba, ahol egy másik testvér 18 hónapig él.

Még a kormány bejelentése után is, hogy a buszok elvitték az összes menekültet Ausztriába, sokan aggódtak és nem voltak meggyőzőek. Hogy megakadályozzák a félelmüket, hogy az éjszaka előtti „próba” busz az 40 férfiakkal érkezett. Megérkezett az osztrák határhoz az 1.30 am amben.

Néhányan a végéig aggódtak. Az osztrák önkéntesek élelmiszereket és takarókat osztottak ki, míg a menekültek még mindig a magyar földön voltak. Ezután Ausztriába gyalog jöttek át az esőben, hogy várakozzanak a buszokra, hogy elvigyék őket a vasútállomásra és egy bécsi kirándulásra.

Gazi és Tahar testvérek, 17 és 16, Hama. Ahogy várták a buszra, megkérdezték a járókelőt: „vagyunk itt Ausztriában?” Ők boldogok és boldogok voltak, és boldogok voltak.

Aztán megkérdezték, maradjanak-e egy táborban, vagy közvetlenül Bécsben élõ unokatestvéreikhez menjenek?

Az osztrák kormány szerint szabadon találhatják meg az unokatestvéreiket, és menedéket kérhetnek Ausztriában, vagy ha tovább kívánják folytatni Németországot, ha kívánják.

Az UNHCR tapsolta Ausztria és Németország döntését, valamint a civil társadalmi csoportok munkáját nagyszámú menekült fogadtatásában. De az UNHCR főbiztosa, Antonio Guterres azt mondta, hogy sokkal többet kell tenni. Európában, határozott pillanatban volt, és fel kell készülnie arra, hogy annyi 200,000 új menekültet kapjon.

Az esőben Nickelsdorfban egy fiatal felesége, Kawaa fotózta a vigyorgó férje telefonját: „Először aggódtunk, aggódva, hogy elhozhatnak minket egy táborba Magyarországon. Most fotózok a férjemről, hogy megőrizzék ezt a boldog pillanatot - mondta.

Ahogy az osztrák buszok megérkeztek, hogy felkeressék az embereket - mint az 4,000 - a magyar kormány ragaszkodott ahhoz, hogy ne legyen több tömegbusz. Azt mondta, ez a különös erőfeszítés történt a közlekedési hálózat biztonságának védelme érdekében. Három napig Magyarország visszavonta az összes nemzetközi vonatot, amely Nyugat-Európát szolgálta, hogy megakadályozza a menekültek kísérletét az ország elhagyására.

A Keleti pályaudvaron, ahol napjainkban ezrek üldöztek, csak néhány család maradt szombaton. De több mint 2,000 új menekült érkezett meg az országból Szerbiából egyik napról a másikra.

A határon lévő nedves reggelen a kilométeres séta a magyar buszoktól az osztrák buszokig dúsított - olcsó hab matracok, hálózsákok, törölközők, lepedők, még cipők és egy lány ruha.

A menekültek közül sokan elárasztották a vándorlás és a hajléktalanok életét. Meggyőződésük, hogy egy jobb, stabil élet várta őket.

Don Murray, az osztrák / magyar határon az UNHCR számára

Forrás:

UNHCR – Az UNHCR üdvözli Ausztriát és Németországot, miközben a menekültek átvonulnak Magyarországon